Adriano Celentano "Mai nella vita" Songtext

Übersetzung nach:de

Mai nella vita

Mai senza madre e senzainnocenza e dolcezza in mee mai tacere quello chedirei con semplicità

E mai quell’infelicitàdi domeniche dietro un vetroe piove piove fino fine mai più ragazzino

No, mai nella vita, mai nella vita,mai la deriva, maie mai smarrita, mai, la mia vita,mai nella vita, mai

Ma poi si vive, sì, poi si vive come le poesiefatte diversi dolci e cruentiche sono tutti quantii sentimenti

E perdi gli amori eterni,entri dentro la confusionedi mondi interni e mondi esternie tutti in collisione

E la vita che vita è?Ti dispiace che te lo chiedie piove ancora dietro i vetrie ancora tu ripeti:

No mai nella vita, mai nella vita,mai la deriva, maie mai smarrita, mai, la mia vita,mai nella vita, mai

E sì, la mia vita, sì la mia vita è tutti i sentimentidolci e cruenti, tutti vissutie tutti, tutti quantii sentimenti

No, mai nella vita, mai nella vitama quanti e quanti maisono passati, tutti vissuti,i tanti e tanti mai

O sì la mia vita, sì la mia vitacon tutti i sentimentibelli e tremendi, tanto sentiticon tutti i sentimenti

Mai nella vita senzaquesta vita contraddittoriatu non sai niente ma sa tutto leilo sa lei

Nie im Leben

Nie ohne Mutter und ohneUnschuld und Süße in mir,Und nie dasjenige verschweigen, wasIch dir mit Einfachheit sagen könnte.

Und nie jenes UnglückVon Sonntagen hinter einer Fensterscheibe,Und es nieselt und nieselt ständig,Und nie mehr ein kleiner Junge.

Nein, nie im Leben, nie im Leben,Nie kehrt das zurück, nie.Und nie verloren, nie, mein Leben,Nie im Leben, nie.

Aber dann lebt man, ja, dann lebt man wieUnterschiedlich süß und blutig verfasste Gedichte,Die alle miteinanderGefühle sind.

Und verpasst die ewigen Lieben.Du trittst in das DurcheinanderDer inneren und äußeren Welten,Und alle in Konflikt.

Und das Leben, was ist das für ein Leben?Es missfällt dir, dass du dich das fragst,Und es regnet immer noch hinter Fensterscheiben,Und immer noch wiederholst du:

Nein, nie im Leben, nie im Leben,Nie kehrt das zurück, nie.Und nie verloren, nie, mein Leben,Nie im Leben, nie.

Und ja, mein Leben, ja, mein Leben ist alleSüßen und blutigen Gefühle, alle erfahrenen,Und alle, allesamtGefühle.

Nein, nie im Leben, nie im Leben.Doch wieviele und wievieleSind nie vergangen, alle fort,Die vielen und vielen, nie.

O ja, mein Leben, ja, mein Leben,Mit allen Gefühlen,Schönen und furchtbaren, sehr aufrichtigen,Mit allen Gefühlen.

Nie im Leben ohneDieses widersprüchliche Leben.Du weißt nichts, aber es* weiß alles,Es weiß das.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Mai nella vita Song von Adriano Celentano. Oder der Gedichttext Mai nella vita. Adriano Celentano Mai nella vita Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Mai nella vita.