Bruno Mars "Again" Songtext

Übersetzung nach:elesfrhuitrosrsvtr

Again

Hands over my head thinkin' what else could go wrongWoulda stayed in bed, how could a day be so long

Never believe that things happen for a reason,But how this turned out removed all my doubt so believeThat for you I'd do it all over againDo it all over againAll I went through led me to you,So I'd do it all over againFor you

I missed the first train stood out in the rain all day(little did I know)But I caught the next train, and there you were to sweep me awayGuess that's what I waited for

Never believed that things happen for a reasonBut how this turned out removed all my doubtSo believe that for you I'd do it all over againDo it all over againAll I went through led me to you so I'd do it all over again

Oh, who ever thought a day gone so wrong could turn out so lovelyYea, I'm so glad I found youEven though the day went so wrong, I wouldn't change a thingYea, yeaI'm a do itDo it all over againDo it all over againAll I went through led me to youSo I'd do it all over again

Do it all over againI'd do it all over againI'd do all over again for youAll I went through led me to youSo I'd do it all over again for you

Whoever thought a day gone so wrong could turn out so lovely [x2]

Újra

Fogom a fejem s arra gondolok, ki más hibázhatott volnaAz ágyban kellet volna maradni, hogy lehet ilyen hosszú a nap.

Sosem hittem, hogy a dolgok okkal történnekDe ahogy minden megváltozott, eltüntetted a kétségeim, s hiszem, hogyÉrted, újra és újra megteszemMegint újra és újra megcsinálomMinden amin keresztül mentem, hozzád vezetettEzért újra és újra megteszemÉrted....

Lekéstem az elsõ vonatot, s egész nap kint állok az esõbenEgy kicsit tudtam, hogyMikor elérem a másik vonatot, te elfogsz engem söpörniSzerinted erre vártam?

Sosem hittem, hogy a dolgok okkal történnekDe ahogy minden megváltozott, eltüntetted a kétségeim, s hiszem, hogy érted, újra és újra megteszemMegint újra és újra megcsinálomMinden amin keresztül mentem, hozzád vezetettEzért újra és újra megteszem

Ki gondolta volna, hogy a nap egyszer eltünik, visszafog még térni valaha?Annyira örülök, hogy megtaláltalakMég akkoris ha rosszul kezdõdött a nap, semmit nem változtatnékÚjra és újra megtennémMegint újra és újra megcsinálomMinden amin keresztül mentem, hozzád vezetettEzért újra és újra megteszem

Megint újra és újra megcsinálomMegint újra és újra megcsinálomMinden amin keresztül mentem, hozzád vezetettEzért újra és újra megteszem

Ki gondolta volna, hogy a nap egyszer eltünik, visszafog még térni valaha? (2x)

Tekrar

Ellerim başımda daha ne ters gidebilirki diye düşünüyorumYatağımda kalsam gün daha ne kadar uzar ki

Her şeyin bir sebebi olduğuna hiç inanmadımAma bu şüphelerimi nasıl inandırıcı kıldıSenin için her şeyi tekrar yaparımTekrar yaparımGittiğim tüm yollar beni sana götürdüİşte bu yüzden her şeyi tekrar yaparımSenin için

İlk treni kaçırdım bütün gün yağmurda dikildim(Önemsiz biliyorum)Fakat sonraki treni yakaladığımda beni götürmek için oradaydınSanki ne için beklediğimi bilirmiş gibiydin

Her şeyin bir sebebi olduğuna hiç inanmadımAma bu şüphelerimi nasıl inandırıcı kıldıSenin için her şeyi tekrar yaparımTekrar yaparımGittiğim tüm yollar beni sana götürdüİşte bu yüzden her şeyi tekrar yaparım

Oh, kim günün kötü gittiğini düşündüyse sevimli hale dönüşebilirEvet, seni bulduğum için mutluyumGün kötüye gitmiş olsa da, hiçbir şeyi değiştirmezdimEvet, evetTekrar yaparımTekrar yaparımGittiğim tüm yollar beni sana götürdüİşte bu yüzden her şeyi tekrar yaparım

Tekrar yaparımTekrar yapardımSenin için tekrar yapardımGittiğim tüm yollar beni sana götürdüİşte bu yüzden her şeyi tekrar yaparım

Kim günün kötü gittiğini düşündüyse sevimli hale dönüşebilir

Hier finden Sie den Text des Liedes Again Song von Bruno Mars. Oder der Gedichttext Again. Bruno Mars Again Text.