Terroristic russia is bombing Ukraine now.
Please, go and ask your governments to stop them.
Ask to switch them off SWIFT, payments, exports, EVERYTHING!
Help Ukraine financially:
Bank of Ukraine

Okean Elzy "Tam, de nas nema (Там, де нас нема)" Liedtext

Übersetzung nach: EN BE HU RU

Там, там, там, тiльки там, де нас нема - там не падає зима
Тiльки там, тiльки там де нас нема з неба
Там, там, там, тiльки там, де нас нема - там не падає вона
Тiльки там, тiльки там де нас нема й не треба

Там, там, там, тiльки там, де нас нема - ходять всi на головах
Тiльки там, тiльки там де нас нема ходять
Там, там, там, тiльки там, де нас нема - ходять всi на головах

I питаються у нас.
Де ви є?
Де ви є?

Приспів:
Скажi менi, чому не можу
Забути те, чого нема
Скажi менi, чому не можу
Забути те, що,
Те, що навколо зима.

Там, там, там, тiльки там, де нас нема - там не падає зима
Тiльки там, тiльки там де нас нема люди
Там, там, там, тiльки там, де нас нема - там тече жива вода
Тiльки там, тiльки там де нас нема всюди.

Там, там, там, тiльки там, де нас нема - менше льоду, нiж тепла
Тiльки там, тiльки там де нас нема льоду
Там, там, там, тiльки там, де нас нема - ходять всi на головах
I тече жива вода
Не для нас.

Скажi менi, чому не можу
Забути те, чого нема
Скажi менi, чому не можу
Забути те, що,
Те, що навколо зима.

There, there, there, only where we are not - there is no winter
Only there, only where we are not - from the sky
There, there, there, only where we are not - it does not drop
Only there, only where we are not - and it's not even needed

There, there, there, only where we are not - everybody is walking on their heads
Only there, only where we are not - they are walking
There, there, there, only where we are not - everybody is walking on their heads

And they keep asking us
Where are you?
Where are you?

Chorus:
Tell me, why I cannot
Forget what I do not have
Tell me, why I cannot
Forget that
There is winter around me.

There, there, there, only where we are not - there is no winter
Only there, only where we are not - there are no people
There, there, there, only where we are not - living water flows
Only there, only where we are not - everywhere

There, there, there, only where we are not - there is less ice than warmth
Only there, only where we are not - there is no ice
There, there, there, only where we are not - everybody is walking on their heads
And living water flows
Not for us.

Tell me, why I cannot
Forget what I do not have
Tell me, why I cannot
Forget that
There is winter around me.