Алкохолни са нощите
Има нощи, в които не осъзнавам какво имам,
има моменти, в които се въздържам от всичко.
Има нощи, в който се обвинявам за всичко,
има моменти, в които ми щипят сълзите ми,
но ти, ти не си тук!
Алкохолни са нощите, далеч от теб, треперейки да те видя,
алкохолни са вечерите, в които белязваш ума ми,
алкохолни са нощите, в които умирам, жадувайки да те видя,
алкохолни са вечерите, в които белязваш ума ми.
Има нощи, в които не осъзнавам какво имам,
има моменти, в които се питам: „Как ще издържа?".
Има нощи, в който се обвинявам за всичко,
има моменти, в които всичко, което сме преживяли плаче,
но ти, все още не си тук!
Алкохолни са нощите, далеч от теб, треперейки да те видя,
алкохолни са вечерите, в които белязваш ума ми,
алкохолни са нощите, в които умирам, жадувайки да те видя,
алкохолни са вечерите, в които белязваш ума ми.
Алкохолни са нощите, далеч от теб, жадувайки да те видя,
алкохолни са вечерите, в които белязваш ума ми,
алкохолни са нощите, в които умирам, жадувайки да те видя,
алкохолни са вечерите, в които белязваш ума ми.
Alkoholische Nächte
Es sind einige Nächte wo ich weiß nicht was ich habe,
es sind einige Momente wo ich auf alles verzichte.
Es sind einige Nächte wo alles mir Schuld ist,
es sind einige Momente wo die Tränen brennen,
Aber du bist nicht hier.
(Refrain)
Alkoholische Nächte weit weg von Dir zittere dich zu sehen,
alkoholische Abend und Zeichen habe ich im Sinn.
alkoholische Nächte wo ich sterbe zittere dich zu sehen,
alkoholische Abend und Zeichen habe ich im Sinn.
Es sind einige Nächte wo ich weiß nicht was ich habe,
es sind einige Momente wo ich mich frage wie ich es Schafe.
Es sind einige Nächte wo alles mir Schuld ist,
es sind einige Momente was wir alles erlebt haben tränen,
doch du bist nicht hier.
(Refrain)
Alkoholische Nächte weit weg von Dir zittere dich zu sehen,
alkoholische Abende und Zeichen habe ich im Sinn.
alkoholische Nächte wo ich sterbe zittere dich zu sehen,
alkoholische Abende und Zeichen habe ich im Sinn.
Alcoholic the nights*
There are some nights when I don't know what I have
There are some moments when I refrain from everything
There are some nights when I blame everything
There are some nights when tears burn
But you, you're not here.
The nights are alcoholic away from you, I tremble to see you**
The evenings are alcoholic and I have signs on mind
The nights are alcoholic when I am dying, I tremble to see you
The evenings are alcoholic and I have signs on mind
There are some nights when I don't know what I have
There are some moments when I wonder how I can stand it
There are some nights when I blame everything
There are some moments when what we lived, cries.
But you, you're not here
The nights are alcoholic away from you, I tremble to see you
The evenings are alcoholic and I have signs on mind
The nights are alcoholic when I am dying, I tremble to see you
The evenings are alcoholic and I have signs on mind
The nights are alcoholic away from you, I tremble to see you
The evenings are alcoholic and I have signs on mind
The nights are alcoholic when I am dying, I tremble to see you
The evenings are alcoholic and I have signs on mind
Alcooliques Les Nuits
Il y a des soirs où je ne sais pas ce que j'ai,
Il y a des moments οù je m'abstiens de tout.
Il y a des soirs où je suis coupable de tout,
Il y a des moments où les larmes brulent,
mais toi, tu n'est pas ici.
Alcooliques sont les nuits loin de toi, je tremble en te voyant,
Alcooliques sont les nuits et les signes que j'ai dans la tête.
Alcooliques sont les nuits où je meurs, je tremble en te voyant,
Alcooliques sont les nuits et les signes que j'ai dans la tête.
Il y a des soirs où je ne sais pas ce que j'ai,
Il y a des moments οù je merveille comment je résiste.
Il y a des soirs où je suis coupable de tout,
Il y a des moments où tout ce qu'on a vécu pleurt,
mais toi, tu n'est pas ici.
Alcooliques sont les nuits loin de toi, je tremble en te voyant,
Alcooliques sont les nuits et les signes que j'ai dans la tête.
Alcooliques sont les nuits où je meurs, je tremble en te voyant.
Alcooliques sont les nuits et les signes que j'ai dans la tête.
Alcooliques sont les nuits loin de toi, je tremble en te voyant,
Alcooliques sont les nuits et les signes que j'ai dans la tête.
Alcooliques sont les nuits où je meurs, je tremble en te voyant.
Alcooliques sont les nuits et les signes que j'ai dans la tête.
Alcoliche Notti
Ci sono alcune sere in cui non so quello che ho,
Ci sono alcuni momenti in cui mi astengo dal tutto,
Ci sono alcune notti in cui ho la colpa di tutto,
Ci sono alcune sere in cui le lacrime bruciano,
Ma tu, tu non sei qui.
Alcoliche notti, lontano da te, tremo al vederti,
Alcoliche sere in cui ho segni sulla mente,
Alcoliche notti, dove muoio, tremo al vederti,
Alcoliche sere in cui ho segni sulla mente.
Ci sono alcune sere in cui non so quello che ho,
Ci sono alcuni momenti in cui mi chiedo come posso sopportarlo,
Ci sono alcune notti in cui ho la colpa di tutto,
Ci sono alcuni momenti in cui ciò che abbiamo vissuto, piange.
Ma tu, tu non sei qui
Alcoliche notti, lontano da te, tremo al vederti,
Alcoliche sere in cui ho segni sulla mente,
Alcoliche notti, dove muoio, tremo al vederti,
Alcoliche sere in cui ho segni sulla mente,
Alcoliche notti, lontano da te, tremo al vederti,
Alcoliche sere in cui ho segni sulla mente,
Alcoliche notti, dove muoio, tremo al vederti,
Alcoliche sere in cui ho segni sulla mente.
Nopti in alcool
Sunt unele nopti in care nu stiu ce am
Sunt unele momente in care ma abtin de la orice
Sunt unele nopti cand dau vina pe tot
Sunt unele nopti cand la lacrimile ma ard
Dar tu,tu nu esti aici.
Noptile sunt pline de alcool departe de tine,tremur la gandul sa te vad
Serile sunt pline de alcool si am semne in minte
Noptile sunt pline de alcool si mor,tremur la gandul sa te vad
Serile sunt pline de alcool si semne am in minte.
Sunt unele nopti cand nu stiu ce am
Sunt unele momente cand ma intreb cum mai suport
Sunt unele nopti in care dau vina pe mine pentru tot ce s-a intamplat
Sunt unele momente cand plang pentru tot ce am trait impreuna
Dar tu,tu nu esti aici.
Noptile sunt pline de alcool departe de tine,tremur la gandul sa te vad
Serile sunt pline de alcool si am semne in minte
Noptile sunt pline de alcool si mor,tremur la gandul sa te vad
Serile sunt pline de alcool si semne am in minte.
Noptile sunt pline de alcool departe de tine,tremur la gandul sa te vad
Serile sunt pline de alcool si am semne in minte
Noptile sunt pline de alcool si mor,tremur la gandul sa te vad
Serile sunt pline de alcool si semne am in minte.
Noći u pijanstvu
Ima noći kad ne znam šta mi je
ima trenutaka kad se udaljim od svega
ima noći kad mi ništa nije po volji
ima trenutaka kad suze peku
a ti nisi tu.
Noći u pijanstvu provodim, daleko od tebe, bojim se da te vidim
noći u pijanstvu provodim, tragovi su ostali u glavi
noći u pijanstvu provodim i umirem, bojim se da te vidim
noći u pijanstvu provodim, tragovi su ostali u glavi
Ima noći kad ne znam šta me uhvati
ima trenutaka kad se pitam kako izdržavam
ima noći kad mi ništa nije po volji
ima trenutaka kad sve što smo prošli suzu pusti
a ti nisi tu.
Noći u pijanstvu provodim, daleko od tebe, bojim se da te vidim
noći u pijanstvu provodim, tragovi su ostali u glavi
noći u pijanstvu provodim i umirem, bojim se da te vidim
noći u pijanstvu provodim, tragovi su ostali u glavi
Noći u pijanstvu provodim, daleko od tebe, bojim se da te vidim
noći u pijanstvu provodim, tragovi su ostali u glavi
noći u pijanstvu provodim i umirem, bojim se da te vidim
noći u pijanstvu provodim, tragovi su ostali u glavi
Alkolik geceler
Neyim var bilmediğim bazı geceler var
Her şeyden uzak durduğum bazı anlar var
Her şeyi suçladığım bazı geceler var
Gözyaşlarının yandığı bazı geceler var
Ama sen, burada değilsin
Geceler alkolik,senden uzakta seni görmek için titriyorum
Akşamlar alkolik ve aklımda işaretler var
Geceler alkolik,ölürken seni görmek için titriyorum
Akşamlar alkolik ve aklımda işaretler var
Neyim var bilmediğim bazı geceler var
Bazı anlar varki nasıl dayanabildiğimi merak ediyorum
Her şeyi suçladığım bazı geceler var
Yaşadığımız zaman ağladığımız bazı anlar var
Ama sen, burada değilsin
Geceler alkolik,senden uzakta seni görmek için titriyorum
Akşamlar alkolik ve aklımda işaretler var
Geceler alkolik,ölürken seni görmek için titriyorum
Akşamlar alkolik ve aklımda işaretler var
Geceler alkolik,senden uzakta seni görmek için titriyorum
Akşamlar alkolik ve aklımda işaretler var
Geceler alkolik,ölürken seni görmek için titriyorum
Akşamlar alkolik ve aklımda işaretler var