Maher Zain "Maşaallah" Liedtext

Übersetzung nach: EN

Biz aşka inandık
Bir ömür boyu dedik
Gülsün yüzümüz ve asla
Sonu gelmesin istedik

Nasib etsin hak herkese mutlak
El ele hep huzura koşmak

Biz iyi kötü her günde and içtik sevgiye,
Emelimiz layık olmak ebedi sevgiliye

Nasib etsin hak, herkese mutlak,
El ele, hep huzura koşmak

Chorus

Saadetimize nazar uğramasın,
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah
Hep birlikte, Maşaallah
Diyelim diyelim esirgesin Allah

Hep birlikte gelin sizde dua edelim,
Bu güzel bu özel, bu temennilere amin diyelim
Nasib etsin yüce rabbim bunu her kuluna,
Muhabbetle ömür sürüp hep gülsün yarına

We did not believe in love,
For a lifetime we said,
A smile on our faces and we never,
Wanted this to come to an ending.

Let everyone discover their fate so everyone can be happy,
Hand in hand let's all run in peace.

We love the good, the bad, everyday and drink,
May we worthy of our eternal lover.

Let everyone discover their fate so everyone can be happy,
Hand in hand let's all run in peace.

Chorus
Do not be evil to our bliss,
Together, may God bless us,
Let's say, God forbid (the bad),
Together, may God bless us,
Let's say, God forbid (the bad).

Let us pray together in the first point,
This is beautiful, this is special, let's say "amen" to this wish,
May we have a good fate (together) God is supreme to every servant,
Affection and persistence in life. Always smile for tomorrow.