Céline Dion "Rien n'est vraiment fini" Songtext

Übersetzung nach:enesitpttr

Rien n'est vraiment fini

Aux promesses éternellesAux jours de grand soleilAux instants d'or et de lumièreAux silences des âmesAux non-dits qui s'enflammentAux feux complices des lunes claires

Tant que l'eau s'endort aux yeux des reinesComme au lit des rivièresTant que nos mains se souviennentRien n'est vraiment finiLes vents du large parfois ramènentLe marin qui se perdTant que ta voix suit la mienneRien n'est vraiment finiVraiment

Aux parfums irréelsAux nuits d'ambre et de mielAux douces magies de la peauÀ nos chemins de vieÀ tout ce qui nous lieÀ ce passé qui nous tient chaud

Tant que l'eau s'endort aux yeux des reinesComme au lit des rivièresTant que nos mains se souviennentRien n'est vraiment finiLes vents du large parfois ramènentLe marin qui se perdTant que ta voix suit la mienneRien n'est vraiment finiVraiment

Si les vents du large te ramènentRien n'est vraiment fini

Rien n'est vraiment fini...

Tant que l'eau s'endort aux yeux des reinesComme au lit des rivièresTant que nos mains se souviennent

Rien n'est vraiment fini...

Les vents du large parfois ramènentLe marin qui se perdTant que ta voix suit la mienneRien n'est vraiment fini(Rien n'est vraiment fini...)Vraiment fini...

Rien n'est vraiment fini

Nada Terá Realmente Acabado

Às promessas eternasAos dias de sol forteAos instantes de ouro e de luzAo silêncio das almasAos não-ditos que pegam fogoAos fogos cúmplices de luas claras

Enquanto a água descansar sob os olhos das rainhasComo faz nos leitos dos riosEnquanto nossas mãos se lembraremNada terá realmente acabadoOs ventos de alto mar às vezes trazem de voltaO marinheiro que se perdeEnquanto sua voz seguir a minhaNada terá realmente acabadoRealmente

Aos perfumes irreaisÀs noites de âmbar e de melÀs doces magias da peleAos caminhos das nossas vidasA tudo que nos uneA esse passado que nos mantém quentes

Enquanto a água descansar sob os olhos das rainhasComo faz nos leitos dos riosEnquanto nossas mãos se lembraremNada terá realmente acabadoOs ventos de alto mar às vezes trazem de voltaO marinheiro que se perdeEnquanto sua voz seguir a minhaNada terá realmente acabadoRealmente

Se os ventos de alto mar te trazem de voltaNada terá realmente acabado

Nada terá realmente acabado...

Enquanto a água descansar sob os olhos das rainhasComo faz nos leitos dos riosEnquanto nossas mãos se lembrarem

Nada terá realmente acabado...

Os ventos de alto mar às vezes trazem de voltaO marinheiro que se perdeEnquanto sua voz seguir a minhaNada terá realmente acabadoNada terá realmente acabado...Realmente acabado...

Nada terá realmente acabado

Hier finden Sie den Text des Liedes Rien n'est vraiment fini Song von Céline Dion. Oder der Gedichttext Rien n'est vraiment fini. Céline Dion Rien n'est vraiment fini Text. Kann auch unter dem Titel Rien nest vraiment fini bekannt sein (Celine Dion) Text.