Céline Dion "If Love Is Out of Question" Songtext

Übersetzung nach:defrpt

If Love Is Out of Question

You bought me flowers and you sold me a lineYou gave me compliments and too much wineI've played that game, I know all the moves

You show emotion but you hide what you feelYou play the innocent but I've watched you stealI rest my case, you stand accused

But I must confess I was quite impressedYou seduced me with your easy charmAnd I must admit I could fall for it

But if love is out the questionThere's no point to this affectionI gotta have more than ecstasyMake me believeI'm all you'll ever needMake me believe'Cos if love is out the questionPut a little heart to your intentionI gotta have more than ecstasyMake me believeI'm all you'll ever need,

You talk in circles when I need a straight lineYou've got your principles and I've got mineWe all need commitment that's all I ask(Is that a crime?)

And I must confess I was quite impressedI was losing to your winning waysBut I must resist there's no point to this

But if love is out the questionThere's no point to this affectionI gotta have more than ecstasyMake me believeI'm all you'll ever need,

'Cos if love is out the question I just gotta stopLittle point to this affection I just wanna stopIt makes no sense to carry on like thisIf there's nothing between us you don't know what you'll miss

No loveThere's no loveBaby it's trueThere's no love

But if love is out the questionThere's no point to this affection'Cos if love is out the questionPut a little heart in your intention

Wenn Liebe nicht in Frage kommt

Du hast mir Blumen gekauft und dir mich angebotendu hast mir Komplimente gemacht und da war zu viel Wein im SpielIch hab das Spiel mitgespielt, ich kenne all die Filme

Du zeigst Emotion aber verbirgst was du fühlstdu spielst den Unschuldigen aber ich hab dich stehlen sehenIch hab die Beweisführung abgeschlossen, du bist der Beschuldigte

Aber ich muss gestehen ich war durchaus beeindrucktdu hast mich verführt mit deinem einfachen Charmeund ich muss zugeben, ich hätte schwach werden können

Aber wenn Liebe nicht in Frage kommtdann gibt es keinen Grund für diese ZuneigungIch kann mehr haben als EkstaseLass mich glaubenich bin alles was du jemals brauchstlass mich glaubenweil wenn Liebe nicht in Frage kommtsteck ein klein Wenig mehr Herz in deine AbsichtIch kann mehr haben als Ekstaselass mich glaubenich bin alles was du jemals brauchst

Du redest im Kreis wenn ich doch eine klare Ansage brauchedu hast deine Prinzipien und ich hab die meinenWir alle brauchen Verbindlichkeit, das ist alles was ich verlange(Ist das ein Verbrechen?)

Und ich muss gestehen, ich war durchaus beeindrucktdass ich nicht auf deiner Zielgeraden gelandet binaber ich muss wiederstehen, es gibt keinen Grund dafür

Aber wenn Liebe nicht in Frage kommtgibt es keinen Grund für diese ZuneigungIch kann mehr haben als Ekstaselass mich glaubenich bin alles was du jemals brauchst

Weil wenn Liebe nicht in Frage kommt muss ich einfach aufhörenin Bezug auf die geringste Zuneigung muss ich einfach aufhörenEs macht keinen Sinn wenn du so weitermachstwenn da nichts zwischen uns ist weißt du auch nicht was du vermissen wirst

Keine Liebees gibt keine LiebeSchatz es ist wahres gibt keine Liebe

Aber wenn Liebe nicht in Frage kommtda gibt es keinen Grund für diese Zuneigungweil wenn Liebe nicht in Frage kommtsteck ein klein Wenig Herz in deine Absicht

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes If Love Is Out of Question Song von Céline Dion. Oder der Gedichttext If Love Is Out of Question. Céline Dion If Love Is Out of Question Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von If Love Is Out of Question.