Céline Dion "Dance With My Father" Songtext

Übersetzung nach:deptrosksr

Dance With My Father

Back when I was a childBefore life removed all the innocenceMy father would lift me highAnd dance with my mother and me and then

Spin me around til I fell asleepThen up the stairs he would carry meAnd I knew for sure, I was loved

If I could get another chanceAnother walk, another dance with himI'd play a song that would never ever endHow I'd love, love, love, to dance with my father again

When I and my mother will disagreeTo get my way I would run from her to himHe'd make me laugh just to comfort meYeah, yeah, then finally make me do just what my mama says

Later that night when I was asleepHe left a dollar under my sheetNever dreamed that he would be gone from me

If I could steal one final glanceOne final step, one final dance with himI'd play a song that would never ever end'Cause I'd love, love, love, love to dance with my father again

Sometimes I'd listen outside her doorAnd I'd hear how my mama cried for himI pray for her even more than meI pray for her even more than me

I know, I'm praying for much too muchBut could You send back the only man she lovedI know You don't do it usuallyBut dear Lord shes dying to dance with my father againEvery night I fall asleep and this is all I ever dream

I know You don't do it usuallyBut dear Lord shes dying to dance with my father again

Tanz mit meinem Vater

Als ich ein Kind warBevor mir das Leben alle Unschuld genommen hatteHat mein Vater mich hochgehobenUnd hat mit meiner Mutter und mir getanzt

Und mich dann herumgewirbelt, bis ich eingeschlafen binEr hat mich die Treppe hochgetragenUnd ich wusste ganz sicher, dass ich geliebt wurde

Wenn ich noch eine Chance hätteNoch einen Spaziergang, noch einen Tanz mit ihmWürde ich ein Lied spielen, dass niemals aufhören würdeWie ich es lieben würde, nochmals mit meinem Vater zu tanzen

Wenn meine Mutter und ich uns uneinig warenBin ich von ihr zu ihm gelaufen, um meinen Willen zu bekommenEr hat mich zum Lachen gebracht, nur um mich zu tröstenUnd mich letztendlich dazu gebracht, dass zu tun, was Mama gesagt hat

Später in dieser Nacht, als ich geschlafen habeHat er einen Dollar unter meiner Decke gelassenIch hätte niemals gedacht, dass er irgenwann nicht mehr bei mir sein würde

Wenn ich einen letzten Blick stehlen könnteEinen letzten Schritt, einen letzten Tanz mit ihmWürde ich ein Lied spielen, dass niemals aufhören würdeWeil ich es lieben würde, nochmals mit meinem Vater zu tanzen

Manchmal habe ich hinter ihrer Tür gelauschtUnd ich habe gehört, wie meine Mutter um ihn geweint hatIch bete für sie, noch mehr als für michIch bete für sie, noch mehr als für mich

Ich weiß, dass ich um zu viel bitteAber könntest du den einzigen Mann, den sie je geliebt hat, zurückschickenIch weiß, dass du das gewöhnlich nicht tustAber lieber Herr, sie würde sterben, um noch einmal mit meinem Vater zu tanzenJede Nacht wenn ich einschlafe, ist das alles, was ich mir erträume

Ich weiß, dass du das gewöhnlich nicht tustAber lieber Herr, sie würde sterben, um noch einmal mit meinem Vater zu tanzen

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Dance With My Father Song von Céline Dion. Oder der Gedichttext Dance With My Father. Céline Dion Dance With My Father Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Dance With My Father.