While My Guitar Gently Weeps
I look at you all see the love there that's sleepingWhile my guitar gently weepsI look at the floor and I see it need sweepingStill my guitar gently weeps
I don't know why nobody told youhow to unfold your loveI don't know how someone controlled youthey bought and sold you
I look at the world and I notice it's turningWhile my guitar gently weepsWith every mistake we must surely be learningStill my guitar gently weeps
I don't know how you were divertedyou were perverted tooI don't know how you were invertedno one alerted you
I look at you all see the love there that's sleepingWhile my guitar gently weepsI look at you allStill my guitar gently weeps
Oh, oh, ohoh oh oh oh oh oh ohoh oh, oh oh, oh ohYeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah
Dok Moja Gitara Nježno Plače
Gledam te i vidim svoju ljubav kako spavaDok moja gitara nježno plačePogledam u pod i vidim da je moju gitaru potrabno očistitA moja gitara još uvijek nježno plače
Ne znam zašto ti nitko nije rekaoKako da otkriješ svoju ljubavNe znam kako te je netko kontroliraoKupio i prodao
Pogledam u svijet i primjećujem kako se okrećeDok moja gitara nježno plačeSa svakom greškom moramo učitiA moja gitara još uvijek nježno plače
Ne znam kako si bila iskorištenaBila si i izopačenaNe znam kako si bila prevarenaNitko te nije upozorio
Gledam te i vidim svoju ljubav kako spavaDok moja gitara nježno plačeGledam vas sveDok moja gitara još uvijek nježno plače
Oh, oh, ohoh oh oh oh oh oh ohoh oh, oh oh, oh ohYeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah
Míg lágyan sír egy gitár
Az érzés nem él most, hiába is nézem,csak lágyan sír egy gitár.de nem halt meg még, talán alszik csak mélyen,míg lágyan sír egy gitár.
Nem tudom, mé-é-ért nem mondta senki,hogy jussak én közel.Nem tudom mé-é-ért nem hiszi senki,hogy ennél több nem kell.
A Föld tovább fordul, nem látom, de érzem,míg lágyan sír egy gitár.Ha írok egy dalt, tudom, nincs so’sem készen,bár lágyan sír egy gitár.
Nem tudom, mé-é-ért üldöztek téged,mi volt a cél veled.Nem tudom, mé-é-ért, de nagyon félek,ebből még baj lehet.
Az érzés nem él most, hiába is nézem,csak lágyan sír egy gitár.De nem halt meg még…míg lágyan sír egy gitár.
Enquanto o meu violão
Eu olho pra vocês todos, vejo o amor que dorme lá dentroEnquanto o meu violão chora de mansinhoEu olho pra o chão e eu vejo que precisa de varreduraAinda o meu violão chora de mansinho
Eu não sei por que ninguém disse pra vocêComo desdobrar o seu amorEu não sei como alguém te controlouEles te compraram e te venderam
Eu olho pra o mundo e dou contar que está girandoEnquanto o meu violão chora de mansinhoCom cada erro devemos de ainda estar aprendendoAinda o meu violão chora de mansinho
Eu não sei como você ficou desviadaVocê ficou pervertida tambémEu não sei como você ficou invertidaNinguém te alertou
Eu olho pra vocês todos, vejo o amor dorme lá dentroEnquanto o meu violão chora de mansinhoEu olho pra o chão e eu vejo que precisa de varreduraAinda o meu violão chora de mansinho
Oh, oh, ohoh oh oh oh oh oh ohoh oh, oh oh, oh ohSim, sim, sim, simSim, sim, sim, sim
Khi Cây Guitar Của Tôi Rưng Rức Khóc
Tôi nhìn tất cả các người và thấy rằng tình yêu đang say ngủKhi cây guitar của tôi khóc rưng rứcTôi nhìn xuống sàn và thấy rằng nó cần được lau chùiKhi cây guitar của tôi vẫn rưng rức khóc
Tôi không biết tại sao không ai nói với cậuCách để bày tỏ tình yêuTôi không biết làm cách nào người ta có thể điều khiển cậuHọ mua cậu rồi bán cậu
Tôi nhìn thế giới và tôi nhận thấy nó đang chuyển độngKhi cây guitar của tôi khóc rưng rứcVới mọi lỗi lầm chúng ta phải chắc chắn học được thứ gì đóCây guitar của tôi vẫn rưng rức khóc
Tôi không biết làm cách nào cậu lại rẽ hướng khácCậu cũng đã bị lầm lạcTôi không biết làm cách nào cậu lại bị đảo ngượcKhông ai cảnh báo cậu
Tôi nhìn tất cả các người và thấy rằng tình yêu đang say ngủKhi cây guitar của tôi khóc rưng rứcTôi nhìn tất cả các ngườiKhi cây guitar của tôi vẫn rưng rức khóc
Oh, oh, ohoh oh oh oh oh oh ohoh oh, oh oh, oh ohYeah yeah yeah yeahyeah yeah yeah yeah