Eros Ramazzotti "La luce buona delle stelle" Songtext

La luce buona delle stelle

La luce buona delle stelleLascia sognare tutti noiWill you dream of meMa certi sogni son come le stelleIrraggiungibili peròQuant'è bello alzare gli occhiE vedere che son sempre là

È cresciuto saiQuel ragazzo che sognavaNon parlava maA suo modo già ti amavaTu il sognoPiù sognatoPiù proibito che mai... che mai

Every night you knowYou will dream aloneIt's never endingOf a boy in loveWith a girl that heCan only dream ofWhen you seeThe stars shine brightlyI will be thinking of youForever...

La luce buona delle stelle...La luce buona delle stelle...

Stars will shine brightly foreverAs long as you know my dream's with youThink of me as your light in a tunnelThink of me as your dreams come true.

Nascerò con teMorirò con te ogni voltaEvery night must endBut when day beginsWe'll see anotherMa non sentiChe ti chiamo, cheHo bisogno di teDi un sogno

TogetherInsieme

When you seeThe stars shine brightlyI will be thinking of youForever...

La luce buonaLa luce buona delle stelle

Das gütige Licht der Sterne

Das gütige Licht der Sterne

Das gütige Licht der Sternelässt uns alle träumen.(Wiirst du von mir träumen?)Aber manche Träume sind wie die Sterne,nämlich unerreichbar,doch wie schön ist es, hinaufzuschauenund zu sehen, dass sie immer da sind.

Der verträumte Jungeist erwachsen geworden, weisst du, (*),er hat nicht viel geredet,aber auf seine Art hat er dich schon immer geliebt.Du bist der Traum,den er am häufigsten geträumt hat,und der doch verbotener ist als je... als je...

(Jede Nacht weißt du,dass du alleine träumen wirst,es hört nie auf,von einem Jungen der verliebt istin ein Mädchenvon dem er nur träumen kann.Wenn du die Sternehell leuchten siehst,werde ich an dich denken,auf ewig...)

Das gütige Licht der SterneDas gütige Licht der Sterne

Die Sterne werden auf ewig leuchten,solange du weisst dass ich von dir träume,betrachte mich als dein Licht im Tunnel,als deine in Erfüllung gegangenen Träume.)

Ich gehe mit dir aufund jedes Mal mit dir unter(Jede Nacht muss endendoch wenn der Tag beginnt,werden wir uns sehen.)Aber hörst du denn nicht,dass ich dich rufe,dass ich dich brauche,einen Traum brauche?

(Zusammen)Zusammen

(Wenn du die Sternehell leuchten siehst,werde ich an dich denken,auf ewig...)

Das gütige LichtDas gütige Licht der Sterne