Elissa "Saher Eini (سهر عيني)" Liedtext

Übersetzung nach: EN FA TR

سهر عینى و نام ما بیغفى الغرام ولا بغفى انا
عم بتالم فیک شو بیعجبنى فیک عم بسأل انا

سهر عینى و نام ما بیغفى الغرام ولا بغفى انا
عم بتالم فیک شو بیعجبنى فیک عم بسأل انا

عم بسأل حالى لحالى عم یتوعى بیا جنونى
شو الى خلى حبک هین بسکت قلبى بیحکو عیونى

عم بسأل حالى لحالى عم یتوعى بیا جنونى
شو الى خلى حبک هین بسکت قلبى بیحکو عیونى

من لمسه ایدیک من ضحکى عینیک عم یوعى الهوا
مثل الطفل تصیرمثل فراشه تطیر لما بنکون سوا

من لمسه ایدیک من ضحکى عینیک عم یوعى الهوا
مثل الطفل تصیرمثل فراشه تطیر لما بنکون سوا

عم بسأل حالى لحالى عم یتوعى بیا جنونى
شو الى خلى حبک هین بسکت قلبى بیحکو عیونى

عم بسأل حالى لحالى عم یتوعى بیا جنونى
شو الى خلى حبک هین بسکت قلبى بیحکو عیونى

سهر عینى و نام ما بیغفى الغرام ولا بغفى انا
عم بتالم فیک شو بیعجبنى فیک عم بسأل انا

عم بسأل حالى لحالى عم یتوعى بیا جنونى
شو الى خلى حبک هین بسکت قلبى بیحکو عیونى

عم بسأل حالى لحالى عم یتوعى بیا جنونى
شو الى خلى حبک هین بسکت قلبى بیحکو عیونى

he awakened my eyes and slept , i can't sleep in that love
i can't close my eyes i stare at him
i'm asking myself what i like in him

i'm asking myself alone ,i'm seeing my self with that madness
what makes your love special ,i calm my heart but my eyes speak

from the touch of your hands ,from the laughter of your eyes ,the love grows
i become like the child ,like a butterfly when we're together

i'm asking myself alone ,i'm seeing my self with that madness
what makes your love special ,i calm my heart but my eyes speak