Jean-Jacques Goldman "Envole-moi" Слова пісні

Переклад:cadeenfihenlsrtr

Envole-moi

Minuit se lève en haut des toursLes voix se taisent et tout devient aveugle et sourdLa nuit camoufle pour quelques heuresLa zone sale et les épaves et la laideur

J'ai pas choisi de naître iciEntre l'ignorance et la violence et l'ennuiJ'm'en sortirai, j'me le prometsEt s'il le faut, j'emploierai des moyens légaux

Envole-moi {3x}Loin de cette fatalité qui colle à ma peauEnvole-moi {2x}Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres motsEnvole-moi

Pas de question ni rébellionRègles du jeu fixées mais les dés sont pipésL'hiver est glace, l'été est feuIci, y a jamais de saison pour être mieux

J'ai pas choisi de vivre iciEntre la soumission, la peur ou l'abandonJ'm'en sortirai, je te le jureÀ coup de livres, je franchirai tous ces murs

Envole-moi {3x}Loin de cette fatalité qui colle à ma peauEnvole-moi {2x}Remplis ma tête d'autres horizons, d'autres motsEnvole-moi

Me laisse pas là , emmène-moi, envole-moiCroiser d'autres yeux qui ne se résignent pasEnvole-moi, tire-moi de làMontre-moi ces autres vies que je ne sais pasEnvole-moi {3x}Regarde-moi bien, je ne leur ressemble pasMe laisse pas là , envole-moiAvec ou sans toi, je n'finirai pas comme çaEnvole-moi, envole-moi, envole-moi...

תעיף אותי

חצות עולה אל מעל גורדי השחקיםהקולות מהוסים והכל הופך מעוור ומוחרשהלילה מוסווה לכמה שעותהשטח המלוכלך ,האשפה והכיעור

אני לא בחרתי להיולד כאןבתוך הבורות האלימות והשיעמוםאני אצא ,הבטחתי לעצמיואם יהיה צורך,אשתמש באמצעים חוקיים

תעיף אותי {3x}רחוק מהגורל הזה שנדבק לעוריתעיף אותי {2x}מלא את הראש שלי באופקים אחרים ובמילים אחרותתעיף אותי

ללא שאלות וללא מרדכללי המשחק קבועים מראש אך הקוביות נטענותהחורף קפוא, הקיץ כמו אשכאן, לעולם אין עונה בה תרגיש טוב

אני לא בחרתי לחיות כאןבתוך הצייתנות, הפחד והנטישהאני אצא, בכך אני נשבע לךבכוח שנותנים לי הספרים,אחצה את הקירות האלה

תעיף אותי {3x}רחוק מהגורל הזה שנדבק לעוריתעיף אותי {2x}מלא את הראש שלי באופקים אחרים ובמילים אחרותתעיף אותי

אל תשאיר אותי כאן, קח אותי, תעיף אותילפגוש עיניים אחרות שאינן כנועותתעיף אותי, תחלץ אותי משםהראה לי את החיים האחרים האלה שאני לא מכירתעיף אותי {3x}תסתכל עליי טוב, אני לא דומה להםאל תשאיר אותי כאן, תעיף אותיאיתך או בלעדיך, אני לא אסיים כךתעיף אותי, תעיף אותי, תעיף אותי....

Тут можна знайти слова пісні Envole-moi Jean-Jacques Goldman. Чи текст вірша Envole-moi. Jean-Jacques Goldman Envole-moi текст.