The Rolling Stones "Paint It Black" Слова пісні

Paint It Black

I see a red door and I want it painted blackNo colors anymore I want them to turn blackI see the girls walk by dressed in their summer clothesI have to turn my head until my darkness goes

I see a line of cars and they're all painted blackWith flowers and my love, both never to come backI see people turn their heads and quickly look awayLike a newborn baby it just happens ev'ryday

I look inside myself and see my heart is blackI see my red door and it has been painted blackMaybe then I'll fade away and not have to face the factsIt's not easy facing up when your whole world is black

No more will my green sea go turn a deeper blueI could not forsee this thing happening to youIf I look hard enough into the setting sunMy love will laugh with me before the morning comes

I see a red door and I want it painted blackNo colors anymore I want them to turn blackI see the girls walk by dressed in their summer clothesI have to turn my head until my darkness goes

I wanna see it painted black, painted blackBlack as night, black as coalI wanna see the sun, blotted out from the skyI wanna see it painted, painted, painted, painted blackYeah

Фарбуй у чорне

Бачу я червоні двері, я хочу фарбувати їх у чорнеНіяких більше кольорів, я хочу тільки чорнийЯ бачу дівчат, що ширяють навколо у літніх сукняхМені доведеться повернути голову, доки темрява моя не минеБачу я авто рядок, і всі вони фарбовані у чорнеКвітами і моїм коханням, обидва ніколи не повернутьсяЯ бачу, як люди повертають голови та швидко гублять поглядЯк народжується немовля, це трапляється кожного дняБільше не стане моє зелене море глибоко блакитнимЯ не міг передбачити, що це відбудеться з тобоюЯкщо я погляну пильно на сідаюче сонцеМоя любов буде сміятися зі мною до світанку

Я дивлюсь всередину себе, і бачу, що моє серце чорнеЯ бачу червоні двері, і вони фарбовані у чорнеМожливо, тоді я розчинюсь і не зустрінуся з реальністюНе так вже легко бути готовим до цього, коли увесь твій світ - чорнийБачу я червоні двері, я хочу фарбувати їх у чорнеНіяких більше кольорів, я хочу тільки чорнийЯ бачу дівчат, що ширяють навколо у літніх сукняхМені доведеться повернути голову, доки темрява моя не минеЯ хочу бачити, що усе фарбоване у чорне, фарбоване чорнеЧорне, як ніч, чорне, як вугілляЯ хочу бачити, як сонце зникло з небаЯ хочу бачити, що усе фарбоване, фарбоване, фарбоване, фарбоване у чорнеО так