Alejandro Sanz "Y, ¿Si fuera ella?" Слова пісні

Переклад:bselenfrhrrotr

Y, ¿Si fuera ella?

Ella, se desliza y me atropellaY aunque a veces no me importeSé que el día que la pierdaVolveré a sufrir por ellaQue aparece y que se escondeQue se marcha y que se quedaQue es pregunta y es respuestaQue es mi oscuridad, mi estrella

Ella, me peina el alma y me la enredaVa conmigo pero no sé donde vaMi rival, mi compañeraQue está tan dentro de mi vida yA la vez está tan fueraSé que volveré a perdermeY la encontraré de nuevoPero con otro rostroY otro Nombre diferente y otro cuerpoPero sigue siendo ella, que otra vez me llevaNunca me responde, si al girar la rueda

Ella, se hace fría y se hace eternaUn suspiro en la tormentaA la que tantas veces le cambió la vozGente que va y que vieneY siempre es ellaQue me miente y me lo niegaQue me olvida y me recuerdaPero, si mi boca se equivoca

Pero, si mi boca se equivoca yAl llamarla nombro a otraA veces siente compasión por este locoCiego y loco corazón

(Coro)Sea lo que quiera Dios que seaMi delito es la torpeza de ignorarQue hay quien no tiene corazónY va quemando, va quemándomeY me quemaY, ¿Si fuera ella?

Ella me peina el alma y me la enreda;Va conmigo, digo yoMi rival, mi compañera; esa es ellaPero me cuesta cuando otro adiós se ve tan cercaY, la perderé de nuevo, y otra vez preguntaréMientras se va y no habrá respuestaY, si esa que se alejaLa que estoy perdiendoY, ¿Si esa era? Y, ¿Si fuera ella?

(Coro)

A veces siente compasión por este locoCiego y loco corazón

¿Era? ¿Quién me dice, si era ella?Y, si la vida es una rueda y va girandoY nadie sabe cuándo tiene que saltarY la miroY, ¿Si fuera ella? ¿Si fuera ella?

Y, ¿Si fuera ella?

Și dacă era ea?

Ea se mișcă ușor și mă doboarăȘi chiar dacă uneori nu-mi pasăȘtiu că ziua în care o voi pierdeVoi suferi după ea,Cea care apare și se ascundeCea care pleacă și care rămâneCea care e întrebare și e raspunsCea care mi-e intuneric, steaua mea

Ea îmi descurcă sufletul și mi-l încurcăVine cu mine, dar nu știu unde se duceRivalul meu, tovarășa meaCare face parte din viața mea,Dar uneori e o străinăȘtiu că mă voi pierdeȘi că o s-o găsesc din nouDar cu altă față,Și alt nume, diferit, și cu alt trupDar e tot ea, mă duce departe,Nu-mi răspunde niciodată, chiar dacă roata se întoarce

Ea e rece și nemuritoareO șoaptă în vântCare și-a schimbat vocea de atâtea oriLumea vine și pleacăȘi întotdeauna e eaCea care mă minte și care-mi neagăCare mă uită și care-și amintește de mineDar dacă gura mea se înșeală?

Dar dacă gură mea se înșeală șiO cheamă cu alt numeCâteodată îl compătimește pe nebunul acestaOarbă și nebună inimă

Să fie cum o vrea DomnulPăcatul meu e că ignor cu ușurințăCă sunt oameni fără inimăȘi va arde, voi arde,Și mă ardeȘi dacă era ea?

Ea îmi descurcă sufletul și mi-l încurcăVine cu mine, zic euRivalul meu, tovarășa mea; asta e eaDar îmi este greu când o nouă despărțire se întrezăreșteȘi o s-o pierd din nou, și-o să mă întreb din nouÎn timp ce pleacă și nu va fi niciun răspunsȘi dacă cea care pleacăCea pe care o pierdȘi dacă aceea era?Și dacă era ea?

Câteodată îl compătimește pe nebunul acestaOarbă și nebună inimă

Era? Cine îmi spune dacă era ea?Viața e o roată și se va întoarceȘi nimeni nu știe când trebuie s-o părăseascăȘi o privescȘi dacă era ea? Dacă era ea?Și dacă era ea?

Тут можна знайти слова пісні Y, ¿Si fuera ella? Alejandro Sanz. Чи текст вірша Y, ¿Si fuera ella?. Alejandro Sanz Y, ¿Si fuera ella? текст. Також може бути відомо під назвою Y Si fuera ella (Alejandro Sanz) текст.