It's only now when words are saidthat break my heart in two,I wonder how you can endureall I've said, all I say to you.
How strong, how brave, how true of youto bear the hurt I gave.I know it tears your heart in two;all I've said, all I say to you.
After all the words are said,after all the dreams we made;every one a precious one,every one a summer sun...
A moment lost, forever gone,can never be again,so know how much it means to me;all you said,all you gave,all your love to me.
Samo sada kada su rijeci izreceneSlamaju moje srce na polaPitam se kako ti mozes podnijetiSve sto sam rekla, sve sto sam tebi rekla
Kako jako, kako hrabro, kako pravo od tebe, zakopati bol sto sam ti nanjelaZnam da slama tvoje srce na polaSve sto sam rekla, sve sto sam tebi rekla
Nakon sto su sve rijeci izreceneNakon svih snova koje smo imaliSvaki od njih dragocijenSvaki od njih ljetno sunce
Izgubljeni moment, zauvijek otisaoNece se nikada ponovitiKoliko to meni znaciSve sto si rekaoSve sto si pruzioSva tvoja ljubav za mene
Csak most, miután a szavak elhagyták a szánkatAzok ketté törték a szívemetCsodálkoztam, hogy kitartasszMinden amit mindtál, minden amit mondtam
Milyen erős, milyen bátor, milyen igaz voltHogy hordoztad a sértéseket, amiket mondtamTudom hogy kettétépte a szívedetMinden amit mondtál, minden amit mondtam
A kimondott szavak utánA közös álmaink utánMindegyik értékesMindegyik egy nyári nap
A pillanat elveszett, örökké elment,Soha nem lehet már többéTudd, hogy sokat jelentett nekemMinden amit mondtálMinden amit adtálMinden szerelmed irántam.
Kelimeler söylendiğinde sadece şimdiydi,Kalbimi ikiye ayıranMerak ediyorum nasıl devam ettinTüm söylediklerim,sana tüm söylediklerim
Ne kadar güçlü,ne kadar cesur,senin ne kadar gerçekVerdiğim acıyı taşımak içinBiliyorum kalbini ikiye ayırdıTüm söylediklerim,sana tüm söylediklerim
Tüm sözler söylendikten sonra,Tüm rüyalar yapıldıktan sonra,Her bir değerli olan,Her bir yaz güneşi
Bir an kayboldu,sonsuza kadar,bir daha olmayacakbilirsen benim için ne kadar önemli olduğunu,tüm söylediklerinintüm verdiklerininBana olan tüm aşkının