Seviləcək
Sadəcə 18 yaşında gözəllik kraliçasıÖzü ilə bir az problemi var idiO həşimə ona kömək etmək üçün oradaydıO həmişə başqa birinə aid idi
Kilometrlərcə sürdümVə sənin qapında dayandımSənə bir çox dəfə sahib olmuşamAmma necə olursa daha çox istəyirəm
Hər günü xərcləmək vecimə deyilSənin küncündə yağışın altındaQəmgin gülüşlü qızı axtarSoruş ki bir müddət qalmaq istəyər
Və o seviləcəkVə o seviləcək
Pəncərəmi tıqqıldat, qapımı döySənə gözəl hiss etdirmək istəyirəmBilirəm etibarsız olmağa meyilliyəmArtıq önəmi yoxdur
Həmişə göy qurşaqları və kəpənəklər yoxdurBu kompromisidir bizi birlikdə hərəkət etdirən, həQəlbim doludur və qapılarım həmişə açıqdıristədiyin vaxt gəl
Hər günü xərcləmək vecimə deyilSənin küncündə yağışın altındaQəmgin gülüşlü qızı axtarSoruş ki bir müddət qalmaq istəyər
Və o seviləcəkVə o seviləcəkVə o seviləcəkVə o seviləcək
Harada tək gizləndiyini bilirəm, maşınındaSəni olduğun kimi edən hər şeyi bilirəmBilirəm ki əlvida heç nə demək deyilGeri gəlir və onu tutmağım üçün yalvarırHər dəfə yıxılanda, hə
Pəncərəmi tıqqıldat, qapımı döySənə gözəl hiss etdirmək istəyirəm
Hər günü xərcləmək vecimə deyilSənin küncündə yağışın altındaQəmgin gülüşlü qızı axtarSoruş ki bir müddət qalmaq istəyər
Və o seviləcəkVə o seviləcəkVə o seviləcək(Xahiş edirəm əlvida demək üçün belə çox çalışma)Və o seviləcək
Xahiş edirəm əlvida demək üçün belə çox çalışmaXahiş edirəm əlvida demək üçün belə çox çalışma(Hər günü xərcləmək vecimə deyil)(Sənin küncündə yağışın altında)Xahiş edirəm əlvida demək üçün belə çox çalışma
Тя ще бъде обичана
Кралица на красотата само на осемнайсетТя имаше известни тревоги със себе сиТой беше винаги до нея да й помагаТя винаги принадлежеше на друг
Карах мили и мили наредИ се озовах пред твоята вратаБила си моя толкова много пътиНо някакси искам повече
Не възразявам да прекарвам всеки денВън на ъгъла ти под дъждаТърси момичето с тъжната усмивкаПитай я дали не иска да остане за малко
И тя ще бъде обичанаИ тя ще бъде обичана
Чукни ми по прозореца, потропай на вратата миИскам да те накарам да се чувстваш красиваЗнам, че съм склонен да ставам несигуренТова вече няма значение
Не винаги е дъги и пеперудиОтстъпките бяха, които ни движеха напред, даСърцето ми е пълно и вратата ми е винаги отворенаИдваш когато си поискаш
Не възразявам да прекарвам всеки денВън на ъгъла ти под дъждаТърси момичето с тъжната усмивкаПитай я дали не иска да остане за малко
И тя ще бъде обичанаИ тя ще бъде обичанаИ тя ще бъде обичанаИ тя ще бъде обичана
Знам къде се криеш сама в колата сиЗнам всички неща, които те правят тази, която сиЗнам, че сбогом не означава абсолютно нищоВръща се и ме моли да я хванаВсеки път, когато пада, да
Чукни ми по прозореца, потропай на вратата миИскам да те накарам да се чувстваш красива
Не възразявам да прекарвам всеки денВън на ъгъла ти под дъждаТърси момичето с тъжната усмивкаПитай я дали не иска да остане за малко
И тя ще бъде обичанаИ тя ще бъде обичанаИ тя ще бъде обичана(Моля, не се опитвай толкова много да си вземеш сбогом)И тя ще бъде обичана
Моля, не се опитвай толкова много да си вземеш сбогомМоля, не се опитвай толкова много да си вземеш сбогом(Не възразявам да прекарвам всеки ден)(Вън на ъгъла ти под дъжда)Моля, не се опитвай толкова много да си вземеш сбогом
Bude milována
Nádherná královna v pouhých osmnáctiMěla nějaké problémy sama se sebouByl vždycky nablízku, aby ji pomohlOna vždycky patřila někomu jinému
Jezdil jsem míle a míleA zhroutil se u tvých dveříMěl jsem tě několikrát ale nějakChci více
Nevadí mi trávit každý denvenku na tvém rohu v lijákuHledat dívku se zlomeným úsměvemZeptat se jí, jestli nechce na chvíli zůstat
A ona bude milovánaA ona bude milována
Ťukání na mé okno, klepání na dveřeChci aby ses cítila krásněVím, mám sklony k nejistotěNa tom ale už nezáleží
Není vždycky duha a motýliJe to kompromis, který nás vede dálMoje srdce je plné a dveře vždy otevřenéMůžeš přijít, kdykoliv budeš chtít
Nevadí mi trávit každý denvenku na tvém rohu v lijákuHledat dívku se zlomeným úsměvemZeptat se jí, jestli nechce na chvíli zůstat
A ona bude milovánaA ona bude milovánaA ona bude milovánaA ona bude milována
Vím, kde se schováváš sama ve svém autěZnám všechny věci, které tě dělají tím, kým jsiVím, že na shledanou vůbec nic neznamená,vrátí se zpátky a žádá mě, abych ji chytilpokaždé když ona padá
Ťukání na mé okno, klepání na dveřeChci aby ses cítila krásně
Nevadí mi trávit každý denvenku na tvém rohu v lijákuHledat dívku se zlomeným úsměvemZeptat se jí, jestli nechce na chvíli zůstat
A ona bude milovánaA ona bude milovánaA ona bude milována(Prosím, nesnaž se tak tvrdě říct sbohem)A ona bude milována
Prosím, nesnaž se tak tvrdě říct sbohemProsím, nesnaž se tak tvrdě říct sbohem(Nevadí mi trávit každý den)(venku na tvém rohu v lijáku)Prosím, nesnaž se tak tvrdě říct sbohem
Θα αγαπηθεί
Βασίλισσα της ομορφιάς μόλις 18Είχε κάποια προβλήματα με τον εαυτό τηςΉταν πάντα εκεί για να την βοηθήσειΑυτή όμως ανήκε διαρκώς σε κάποιον άλλο
Οδήγησα για μίλια και μίλιαΚαι έκλεισα τις πληγές μου στην πόρτα σουΣε είχα τόσες πολλές φορέςΑλλά με κάποιον τρόπο σε ήθελα παραπάνω
Δεν με νοιάζει να περνώ κάθε μέραΈξω στη γωνία σου μες στη βροχή που πέφτειΝα ψάχνω για το κορίτσι με το πληγωμένο χαμόγελοΝα την ρωτάω αν θέλει να μείνει για λίγο
Και αυτή θα αγαπηθείΚαι αυτή θα αγαπηθεί
Χτύπα το παράθυρό μου, χτύπα την πόρτα μουΘέλω να την κάνω να νιώσει όμορφαΞέρω ότι έχω την τάση να γίνομαι ανασφαλήςΔεν έχει σημασία πλέον
Δεν είναι πάντα το ουράνιο τόξο και οι πεταλούδεςΕίναι o συμβιβασμός που μας κάνει να πάμε παρακάτω, ναιΗ καρδιά μου είναι γεμάτη και η πόρτα μου πάντα ανοιχτήΈλα όποτε θες
Δεν με νοιάζει να περνώ κάθε μέραΈξω στη γωνία σου μες στη βροχή που πέφτειΝα ψάχνω για το κορίτσι με το πληγωμένο χαμόγελοΝα την ρωτάω αν θέλει να μείνει για λίγο
Και αυτή θα αγαπηθείΚαι αυτή θα αγαπηθείΚαι αυτή θα αγαπηθείΚαι αυτή θα αγαπηθεί
Ξέρω που κρύβεσαι μόνη στο αυτοκίνητό σουΞέρω όλα τα πράγματα που σε κάνουν αυτό που είσαιΞέρω ότι το αντίο δεν σημαίνει τίποτα απολύτωςΈρχεται πίσω και με παρακαλά να την πιάσωΚάθε φορά που πέφτει, ναι
Χτύπα το παράθυρό μου, χτύπα την πόρτα μουΘέλω να την κάνω να νιώσει όμορφα
Δεν με νοιάζει να περνώ κάθε μέραΈξω στη γωνία σου μες στη βροχή που πέφτειΝα ψάχνω για το κορίτσι με το πληγωμένο χαμόγελοΝα την ρωτάω αν θέλει να μείνει για λίγο
Και αυτή θα αγαπηθείΚαι αυτή θα αγαπηθείΚαι αυτή θα αγαπηθεί(Παρακαλώ μην προσπαθείς τόσο να πεις αντίο)Και αυτή θα αγαπηθεί
Παρακαλώ μην προσπαθείς τόσο να πεις αντίοΠαρακαλώ μην προσπαθείς τόσο να πεις αντίο(Δεν με νοιάζει να περνώ κάθε μέρα)(Έξω στην γωνία σου, στη βροχή που πέφτει)Παρακαλώ μην προσπαθείς τόσο να πεις αντίο
She Will Be Loved
ratu cantik 18 tahunanbermasalah dengan dirinya sendiridia selalu ada untuk membantunyatapi dia selalu untuk orang lain
ku pergi bermil-mildan berakhir/berhenti di pintumutelah memilikimu sekian lamatapi entah mengapa ku mau lagi
ku tak keberatan menghabiskan hari harikudisudut luarmu, dalam derasnya hujanmenantikan gadis dengan senyum yang patahmemintanya untuk tinggal sementara
dan dia akan mencintadan dia akan mencinta
kau ketuk jendela dan pintukuku mau membuatmu merasa elokku tahu ku bersifat mindertapi tak menjadi masalah lagi
tak selalu hujan dan kupu kupukompromi yang menggerakkan kita, yeahhatiku telah penuh dan pintuku selalu terbukakau datang kapanpun kau mau
ku tak keberatan menghabiskan hari harikudisudut luarmu, dalam derasnya hujanmenantikan gadis dengan senyum yang patahmemintanya untuk tinggal sementara
dan dia akan mencintadan dia akan mencintadan dia akan mencintadan dia akan mencinta
ku tau dimana kau bersembunyi sendiri dalam mobilmutahu segalanya yang membuatmu menjadi dirimu sendiriku tahu perpisahan tidak berarti apa apakembalilah dan memohonlah padaku untuk menangkapnyasetiapm kali dia jatuh, yeah
kau ketuk jendela dan pintukuku mau membuatmu merasa elok
ku tak keberatan menghabiskan hari harikudisudut luarmu, dalam derasnya hujanmenantikan gadis dengan senyum yang patahmemintanya untuk tinggal sementara
dan dia akan mencintadan dia akan mencintadan dia akan mencinta(jangan memaksa lebih keras lagi untuk say goodbye)dan dia akan mencinta
jangan memaksa lebih keras lagi untuk say goodbyejangan memaksa lebih keras lagi untuk say goodbye(ku tak keberatan menghabiskan hari-hariku)(disudut luarmu, dalam derasnya hujan)jangan memaksa lebih kera lagi untuk say goodbye
Ela será amada
Linda rainha de 18 anosTinha problemas com ela mesmaEle sempre estava lá para ajudá-laEla sempre pertenceu a outro alguém
Eu dirigi por milhas e milhasE terminei na sua portaEu te tive tantas vezesMas de alguma forma eu quero mais
Eu não me importo de gastar todos os diasNa sua esquina, na chuva torrencialProcure pela menina do sorriso destruídoPergunte se ela quer ficar por um tempo
E ela será amadaE ela será amada
Bata em minha janela, bata em minha portaEu quero te fazer sentir bonitaEu sei que tendo a ficar tão inseguroNão importa mais
Não são sempre arcos-íris e borboletasÉ o compromisso que nos move, yeahMeu coração está cheio e minha porta está sempre abertaVenha a hora que quiser
Eu não me importo de gastar todos os diasNa sua esquina, na chuva torrencialProcure pela menina do sorriso destruídoPergunte se ela quer ficar por um tempo
E ela será amadaE ela será amadaE ela será amadaE ela será amada
Eu sei onde você se esconde sozinha em seu carroSei todas as coisas que te fazem quem você éEu sei que adeus não significa nadaRetorna e implora para que eu a pegueTodas as vezes que ela cai, yeah
Bata em minha janela, bata em minha portaEu quero te fazer sentir bonita
Eu não me importo de gastar todos os diasNa sua esquina, na chuva torrencialProcure pela menina do sorriso destruídoPergunte se ela quer ficar por um tempo
E ela será amadaE ela será amadaE ela será amada(Por favor não tente tanto dizer adeus)E ela será amada
Por favor não tente tanto dizer adeusPor favor não tente tanto dizer adeus(Eu não me importo de gastar todos os dias)(Na sua esquina, na chuva torrencial)Por favor não tente tanto dizer adeus
Ona ce biti voljena
Kraljica lepote sa samo osamnaestOna ima nekoliko problema sa samom sobomOn je uvek tu da joj pomogneOna je uvek pripadala nekom drugom
Ja sam vozio miljama i miljamaI prestao na tvojim vratimaImao sam te tako mnogo putaAli nekako, ja zelim vise
Ne mislim da cu provesti svaki danVan tvog kraja,po kisi koja lijeTrazim devojku sa slomljenim osmehomPitam je ako zeli da ostane neko vreme
I ona ce biti voljenaI ona ce biti voljena
Lupni na moj prozor,kucaj na moja vrataZelim da te nateram da se osecas lepoZnam,da sam sklon da se osecam tako nesigurnoNe brinem ni za sta
To nisu uvek duge i leptiriciTo je kompromis koji nas pomera daleko,jeahMoje srce je puno,moja vrata su uvek otvorenaDodji kad god zelis
Ne mislim da provedem svaki danVan tvog kraja,po kisi koja lijeTrazim devojku sa slomljenim osmehomPitam je ako zeli da ostane neko vreme
I ona ce biti voljenaI ona ce biti voljenaI ona ce biti voljenaI ona ce biti voljena
Znam gde se skrivas sama,u tvojim kolimaZnam sve stvari koje te prave takvu kakva siJa znam da to zbogom znaci nista ili sveDodji nazad i moli me da je uhvatimSvaki put ona padne,jeah
Lupni na moj prozor,kucaj na moja vrataZelim da te nateram da se osecas lepo
Ne mislim da provedem svaki danVan tvog kraja,po kisi koja lijeTrazim devojku sa slomljenim osmehomPitam je ako zeli da ostane neko vreme
I ona ce biti voljenaI ona ce biti voljenaI ona ce biti voljena(Molim te nemoj da probas tako tesko da kazes zbogom)I ona ce biti voljena
Molim te nemoj da probas tako tesko da kazes zbogomMolim te nemoj da probas tako tesko da kazes zbogom(Ne mislim da provedem svaki dan)(Van tvog kraja,po kisi koja lije)Molim te nemoj da probas tako tesko da kazes zbogom
Hon kommer att bli älskad
Skönhetsdrottning redan vid 18Hon hade lite problem med sig självHan fanns alltid där och hjälpte henneHon tillhörde alltid någon annan
Jag körde mil efter milOch hamnade slutligen vid din dörrJag har haft dig så många gångerMen på något sätt vill jag ha mer
Jag har inget emot att spendera varje dagUte vid ditt hörn i hällregnetLeta efter flickan med det krossade leendetFråga henne om hon vill stanna en stund
Och hon kommer att bli älskadOch hon kommer att bli älskad
Knacka på mitt fönster eller min dörrJag vill få dig att känna dig vackerJag vet att jag tenderar bli så osäkerDet spelar ingen roll längre
Det är inte alltid regnbågar och fjärilarDet är kompromisser som för oss vidare, yeahMitt hjärta är fullt och min dörr står alltid öppenKom när du vill
Jag har inget emot att spendera varje dagUte vid ditt hörn i hällregnetLeta efter flickan med det krossade leendetFråga henne om hon vill stanna en stund
Och hon kommer att bli älskadOch hon kommer att bli älskadOch hon kommer att bli älskadOch hon kommer att bli älskad
Jag vet var du gömmer dig ensam i din bilVet alla saker som gör dig till den du ärJag vet att farväl inte betyder någonting allsKommer tillbaka och ber mig fånga henneVarje gång hon faller, yeah
Knacka på mitt fönster eller min dörrJag vill få dig att känna dig vacker
Jag har inget emot att spendera varje dagUte vid ditt hörn i hällregnetLeta efter flickan med det krossade leendetFråga henne om hon vill stanna en stund
Och hon kommer att bli älskadOch hon kommer att bli älskadOch hon kommer att bli älskad(Snälla, sluta försöka säga farväl)Och hon kommer att bli älskad
Snälla försök inte så hårt att säga farvälSnälla försök inte så hårt att säga farväl(Jag har inget emot att spendera varje dag)(Ute vid ditt hörn i hällregnet)Snälla försök inte så hårt att säga farväl
Cô Ấy Sẽ Được Yêu
Nữ hoàng sắc đẹp chỉ mới mười támCô ấy có vài vấn đề với bản thânAnh ấy luôn ở đó để giúp cô ấyNhưng cô ấy luôn luôn thuộc về người khác
Anh lái cả ngàn dặm và ngàn dặmVà dừng trước cửa nhà emAnh có được em rất nhiều lần rồiNhưng anh vẫn muốn nhiều hơn nữa
Anh không bận tâm trải qua mọi ngàyTrong góc phố của em trong cơn mưa tầm tãTìm cô gái với nụ cười vụn vỡVà hỏi rằng có muốn ở lại một chút không
Và cô ấy sẽ được yêuVà cô ấy sẽ được yêu
Gõ vào cửa sổ gõ vào cửa chínhAnh muốn em cảm thấy sự xinh đẹpAnh biết anh có thể không an toàn cho emNhưng chẳng còn quan trọng nữa
Đâu phải lúc nào cũng có cầu vồng với bươm bướmĐó là sự thỏa hiệp thứ làm chúng ta đi cùng nhau, phải đấyTrái tim anh đong đầy và cánh cửa anh luôn luôn mởEm có thể đến bất cứ khi nào em muốn
Anh không bận tâm trải qua mọi ngàyTrong góc phố của em trong cơn mưa tầm tãTìm cô gái với nụ cười vụn vỡVà hỏi rằng có muốn ở lại một chút không
Và cô ấy sẽ được yêuVà cô ấy sẽ được yêuVà cô ấy sẽ được yêuVà cô ấy sẽ được yêu
Anh biết nơi em trốn một mình trong chiếc xeBiết mọi thứ làm em trở thành emAnh biết lời tạm biệt chẳng có ý nghĩa gì sấtTrở lại và cầu xin tôi chụp cô ấyMỗi lần cô ấy ngã, phải
Gõ vào cửa sổ gõ vào cửa chínhAnh muốn em cảm thấy sự xinh đẹp
Anh không bận tâm trải qua mọi ngàyTrong góc phố của em trong cơn mưa tầm tãTìm cô gái với nụ cười vụn vỡVà hỏi rằng có muốn ở lại một chút không
Và cô ấy sẽ được yêuVà cô ấy sẽ được yêuVà cô ấy sẽ được yêu(Làm ơn đừng quá cố gắng để nói lời tạm biệt)Và cô ấy sẽ được yêu
Làm ơn đừng quá cố gắng để nói lời tạm biệtLàm ơn đừng quá cố gắng để nói lời tạm biệt(Anh không bận tâm trải qua mọi ngày)(Trong góc phố của em trong cơn mưa tầm tã)Làm ơn đừng quá cố gắng để nói lời tạm biệt