Nightwish "Beauty and the Beast" Слова пісні

Переклад:elesfifrhurosrsv

Beauty and the Beast

Remember the first dance we shared?Recall the night you melted my uglyness away?The night you left with a kiss so kindOnly a scent of beauty left behind

Ah, dear friend I remember the nightThe moon and the dreams we sharedYour trembling paw in my handDreaming of that northern landTouching me with a kiss of a beast

I know my dreams are made of youOf you and only for youYour ocean pulls me underYour voice tears me asunderLove me before the last petal falls

As a world without a glanceOf the ocean's fair expanseSuch the world would beIf no love did flow in theeBut as my heart is occupiedYour love to me now has to dieForgive me, I need more than you can offer me

Didn't you read the taleWhere happily ever after was to kiss a frog?Don't you know this taleIn which all I ever wantedI'll never haveFor who could ever learn to love a beast?

However cold the wind and rainI'll be there to ease up your painHowever cruel the mirrors of sinRemember, beauty is found within

... Forever shall the wolf in me desire the sheep in you...

Frumoasa si bestia

Iti amintesti primul nostru dans?Iti amintesti de noaptea in care mi-ai alungat uratenia?Noaptea in care mi-ai dat un sarut atat de dragutAi lasat in urma doar parfumul frumusetii

Ah,prieten drag imi amintesc noaptea aceeaIn care am impartit luna si viseleCu laba-ti tremuranda in mana meaVisam la o tara nordicaCand m-ai atins cu sarutul unei bestii

Stiu ca esti stapana viselor meleEle iau nastere datorita tie si pentru tineOceanul tau ma trage la fundVocea ta lacrimeaza rasletIubeste-ma inainte ca ultima petala sa cada

Ca lumea neprivitaA intinderii nesfarsite a oceanuluiAsa ar fi lumeaDaca nu te-as iubi pe tineDar cum inima mea e ocupataDragostea ta fata de mine trebuie sa moaraIarta-ma, am nevoie de mai mult decat imi poti tu oferi

Nu ai citit povesteaIn care sfarsitul fericit consta in a saruta broscoiul?Nu stii povestea astaIn care tot ce mi-am dorit vreodataNu voi putea dobandiPentru ca cine ar putea sa invete sa iubeasca o bestie?

Oricat de reci ar fi vantul si ploaiaVoi fi aici sa iti alin durereaOricat de cruda ar fi reflectia pacatuluiAminteste-ti, frumusetea vine dinauntrul sufletului.

...Pentru totdeauna lupul din mine va dori oaia din tine...

Тут можна знайти слова пісні Beauty and the Beast Nightwish. Чи текст вірша Beauty and the Beast. Nightwish Beauty and the Beast текст.