Locked Out of Heaven
Never had much faith in love or miraclesNever wanna put my heart on the lineBut swimming in your world is something spiritualI'm born again every time you spend the night
'Cause your sex takes me to paradiseAnd it shows'Cause you make feel like I've been locked out of heavenFor too long, for too long
You bring me to my knees, you make me testifyYou can make a sinner change his waysOpen up your gates 'cause I can't wait to see the lightAnd right there is where I wanna stay
'Cause your sex takes me to paradiseAnd it shows'Cause you make feel like I've been locked out of heavenFor too long, for too long
Can't I just stay here?Spend the rest of my days here?Can't I just stay here?Spend the rest of my days here?
'Cause you make feel like I've been locked out of heavenFor too long, for too longYou make feel like I've been locked out of heavenFor too long, for too long
Cənnətdən Çıxmış
Heç vaxt eşdə təsadüfflərə və möcüzələrə inanmazdımHeç vaxt qəlbimi xəttə qoymaq istəmirdimAmma sənin dünyanda üzmək mənəvi bir şeydirGecəni sənlə keçirdiyim hər an yenidən doğuldum
Çünki seksin məni cənnətə aparırVə göstərirÇünki məni cənnətdən çıxmışammış kimi hiss etdirirÇox uzun vaxt üçün, çox uzun vaxt
Məni dizlərimə gətirirsən, mənə şahidlik etdirirsənOnun yolunda məni günahkar etdirə bilirsənQapılarını aç, çünki işığı gözləyə bilmirəmVə tam ora isə qalmaq istədiyim yerdir
....... (təkrar)
İndi burda qala bilmərəm?Günlərimi rahatca burda keçirim?İndi burda qala bilmərəm?Günlərimi rahatca burda keçirim?
Çünku məni cənnətdən çıxmışammış kimi his etdirirsənÇox uzun vaxt üçün, çox uzun vaxtMəni cənnətdən çıxmışammış kimi hiss etdirirsənÇox uzun vaxt üçün, çox uzun vaxt
Κλειδωμένος έξω από τον παράδεισο
Ποτέ μου δεν πίστευα πολύ στην αγάπη ή στα θαύματαΠοτέ μου δεν ήθελα να βάλω την καρδιά μου σε ρίσκοΑλλά το κολύμπι στον κόσμο σου είναι κάτι το πνευματικόΞαναγεννιέμαι κάθε φορά που περνάς τη νύχτα
Επειδή το σεξ μαζί σου με ανεβάζει στο παράδεισοΚαι δείχνειΕπειδή με κάνεις να νιώθω σαν να έχω κλειδωθεί έξω από τον παράδεισοΓια πάρα πολύ, για πάρα πολύ
Με γονατίζεις, με κάνεις να καταθέσωΜπορείς να κάνεις έναν αμαρτωλό να αλλάξει τους τρόπους τουΆνοιξε τις πύλες σου επειδή δεν ανυπομονώ να δω το φωςΚαι ακριβώς εκεί θέλω να μείνω
Επειδή το σεξ μαζί σου με ανεβάζει στο παράδεισοΚαι δείχνειΕπειδή με κάνεις να νιώθω σαν να έχω κλειδωθεί έξω από τον παράδεισοΓια πάρα πολύ, για πάρα πολύ
Δεν μπορώ απλά να μείνω εδώ;Να περάσω τις υπόλοιπες μέρες μου εδώ;Δεν μπορώ απλά να μείνω εδώ;Να περάσω τις υπόλοιπες μέρες μου εδώ;
Επειδή με κάνεις να νιώθω σαν να έχω κλειδωθεί έξω από τον παράδεισοΓια πάρα πολύ, για πάρα πολύMε κάνεις να νιώθω σαν να έχω κλειδωθεί έξω από τον παράδεισοΓια πάρα πολύ, για πάρα πολύ
Trancado Do Lado de Fora do Paraíso
Nunca tive muita fé no amor ou em milagresNunca quis colocar o meu coração numa linhaMas nadar no seu mundo é uma coisa espiritualEu nasço de novo toda vez que você passa a noite
Porque o seu sexo me leva ao paraísoE mostraPorque você faz eu me sentir como se eu estivesse trancado do lado de fora do paraísoPor tempo demais, por tempo demais
Você me deixa de joelhos, você me faz jurarVocê pode fazer um pecador mudar os seus hábitosAbra os seus portões porque eu mal posso esperar para ver a luzE lá é onde eu quero ficar
Porque o seu sexo me leva ao paraísoE mostraPorque você faz eu me sentir como se eu estivesse trancado do lado de fora do paraísoPor tempo demais, por tempo demais
Eu não posso ficar aqui?Passar o resto dos meus dias aqui?Eu não posso ficar aqui?Passar o resto dos meus dias aqui?
Porque você faz eu me sentir como se eu estivesse trancado do lado de fora do paraísoPor tempo demais, por tempo demaisVocê faz eu me sentir como se eu estivesse trancado do lado de fora do paraísoPor tempo demais, por tempo demais
Utelåst från himlen
Hade aldrig speciellt mycket tro på kärlek eller mirakelVill aldrig få mitt hjärta att förnekaMen att simma i din värld är spirituelltJag föds på nytt varje gång du stannar natten
För sexet tar mig till paradisetOch det synsFör du får mig att känna som om jag blivit utelåst från himlenAlltför länge, alltför länge
Du får mig ner på knä, du får mig att vittnaDu kan få en syndare att förändra sina vanorÖppna dina portar för jag kan inte vänta på att få se ljusetOch precis där vill jag stanna
För sexet tar mig till paradisetOch det synsFör du får mig att känna som om jag blivit utelåst från himlenAlltför länge, alltför länge
Får jag stanna här?Spendera resten av min tid här?Får jag stanna här?Spendera resten av min tid här?
För du får mig att känna som om jag blivit utelåst från himlenAlltför länge, alltför längeDu får mig att känna som om jag blivit utelåst från himlenAlltför länge, alltför länge