Коли настане день,Закінчиться війна,Там загубив себе,Побачив аж до дна
Обійми мене, обійми мене, обіймиТак лагідно і не пускай,Обійми мене, обійми мене, обіймиТвоя весна прийде нехай.
І от моя душаСкладає зброю вниз,Невже таки вонаТак хоче теплих слів?
Обійми мене, обійми мене, обіймиТак лагідно і не пускай,Обійми мене, обійми мене, обіймиТвоя весна прийде нехай.
Обійми мене, обійми мене, обіймиІ більше так не відпускайОбійми мене, обійми мене, обіймиТвоя весна прийде нехай.
Nə vaxt gün doğulacaq,Döyüş bitəcək.Özümü itirdiyim yerdə,Ən dibi gördüm ...
Sarıl mənə sarıl mənə sarıl mənəŞəfqətlə və əsla qoymaSarıl mənə sarıl mənə sarıl mənəBaharın gəlsin ...
Və nəhayət ruhum zirehini endirir ...Bu gərçək mi?İlıq gözyaşlarını təkrar hiss etmək mi istəyir?
Sarıl mənə sarıl mənə sarıl mənəŞəfqətlə və əsla qoyma ...Sarıl mənə sarıl mənə sarıl mənəBaharın gəlsin ...
Sarıl mənə sarıl mənə sarıl mənəŞəfqətlə və əsla buraxma ...Sarıl mənə sarıl mənə sarıl mənəBaharın gəlsin ...
Когато дойде денят,Ще свърши войната,Там загубих себе си,Виждайки чак до дъното.
Прегърни ме, прегърни ме, прегърниТака нежно и не ме пускай,Прегърни ме, прегърни ме, прегърниТвоята пролет нека да дойде.
И ето моята душаСваля оръжието долу,Нима толкова тяТолкова иска топли думи?
Прегърни ме, прегърни ме, прегърниТака нежно и не ме пускай,Прегърни ме, прегърни ме, прегърниТвоята пролет нека да дойде.
Прегърни ме, прегърни ме, прегърниИ повече не ме пускай,Прегърни ме, прегърни ме, прегърниТвоята пролет нека да дойде.
როცა დადგება დღედასრულდება ომიიქ,დაკარგულიმივაღწევ კლდის ფსკერსჩამიხუტე,ჩამეხუტე...ასე ნაზად,და ნუ გამიშვებჩამეხუტე,ჩამეხუტე..დაე დადგეს შენი გაზაფხული
აჰა,ჩემს სულსაწყობს იარაღსნუთუ მას ასე სურსთბილი ცრემლები?
ჩამიხუტე,ჩამეხუტე...ასე ნაზად,და ნუ გამიშვებჩამეხუტე,ჩამეხუტე..დაე ,დადგეს შენი გაზაფხული
ჩამიხუტე,ჩამეხუტე...ასე ნაზად,და ნუ გამიშვებჩამეხუტე,ჩამეხუტე..დაე დადგეს შენი გაზაფხული
Kad pienāks diena,Karš beigsies,Tur, es, pazaudējis sevi,Redzēju visu līdz pašiem dziļumiem
Apskauj mani, apskauj mani, apskaujTik maigi un nekad neatlaid.Apskauj mani, apskauj mai, apskauj,Lai atnāk tavs pavasaris.
Un nu mana dvēselenolaiž savas bruņasVai tomēr viņatā grib siltus vārdus?
Apskauj mani, apskauj mani, apskaujTik maigi un neatlaid.Apskauj mani, apskauj mai, apskauj,Lai atnāk tavs pavasaris.
Apskauj mani, apskauj mani, apskaujTik maigi un nekad neatlaid.Apskauj mani, apskauj mai, apskauj,Lai atnāk tavs pavasaris.
Kiedy przyjdzie dzień,Wojna się skończy,Tam zagubiłem się,Sięgnąłem aż do dna
Przytul mnie, przytul mnie, przytulTak czule i nie pozwól odejść,Przytul mnie, przytul mnie, przytulTwoja wiosna nadejdzie, ja wiem.
I wreszcie moja duszaskłada swoją zbroję,Czy ona chce naprawdęznów poczuć ciepłe łzy?
Przytul mnie, przytul mnie, przytulTak czule i nie pozwól mi odejść,Przytul mnie, przytul mnie, przytulTwoja wiosna nadejdzie, ja wiem.
Przytul mnie, przytul mnie, przytulI nigdy nie pozwól mi odejść,Przytul mnie, przytul mnie, przytulTwoja wiosna nadejdzie, ja wiem.
Kada dođe dan ,I rat će biti gotov,Rat u kojem izgubio sam sebe,Video se do dna1
Zagrli me, zagrli me, zagrliTako nežno i ne puštaj,Zagrli me, zagrli me, zagrliNek dođe tvoja proleće
Evo je moja dušapolaže oružje,Zar i onatako želi tople reči ?
Zagrli me, zagrli me, zagrliTako nežno i ne puštaj,Zagrli me, zagrli me, zagrliNek dođe tvoja proleće
Zagrli me, zagrli me, zagrliTako je i više ne puštaj,Zagrli me, zagrli me, zagrliNek dođe tvoja proleće