Vivo per lei
Vivo per lei da quando saiLa prima volta l’ho incontrata,Non mi ricordo come maMi è entrata dentro e c’è restata.Vivo per lei perché mi faVibrare forte l’anima,Vivo per lei e non è un peso.
Vivo per lei anch’io lo saiE tu non esserne geloso,Lei è di tutti quelli cheHanno un bisogno sempre acceso,Come uno stereo in camera,Di chi è da solo e adesso sa,Che è unico per lui, per questoIo vivo per lei.
È una musa che ci invitaA sfiorarla con le dita,Atraverso un pianoforteLa morte è lontana,Io vivo per lei.
Vivo per lei che spesso saEssere dolce e sensuale,A volte picchia in testa unaÈ un pugno che non fa mai male.Vivo per lei lo so mi faGirare di città in città,Soffrire un po’ ma almeno io vivo.
È un dolore quando parte.Vivo per lei dentro gli hotel.Con piacere estremo cresce.Vivo per lei nel vortice.Attraverso la mia voceSi espande e amore produce.
Vivo per lei nient’altro hoE quanti altri incontreròChe come me hanno scritto in viso:Io vivo per lei.
Io vivo per leiSopra un palco o contro ad un muro...Vivo per lei al limite.... anche in un domani duro.Vivo per lei al margine.Ogni giornoUna conquista,La protagonistaSarà sempre lei.Vivo per lei perché oramaiIo non ho altra via d’uscita,Perché la musica lo saiDavvero non l’ho mai tradita.Vivo per lei perché mi daPause e note in libertàCi fosse un’altra vita la vivo,La vivo per lei.Vivo per lei la musica.Io vivo per lei.Vivo per lei è unica.Io vivo per lei.Io vivo per lei.Io vivoPer lei.
Живея за нея
Знаеш, че живея за нея от мига,В който я срещнах.Не помня как,Но тя влезе в мен и остана там.Живея за нея, защото тя караДушата ми да трепва силно.Живея за нея и това не ми тежи.
Знаеш, че живея за нея,Не ме ревнувай.Тя принадлежи на всеки, койтоИма изгаряща нужда от нея.Като стереоуредба в стаятаЗа този, който е самотен и сега знае,Че има нещо уникално в него, затоваЖивея за нея.
Тя е муза, която ни подканяДа я докоснем с пръсти,Чрез пианото.Смъртта е далеко,Аз живея за нея.Живея за нея, за тази, която винаги знаеКак да бъде нежна и чувствителна,Понякога те удря в главата,С удар, от който никога не боли.Живея за нея, тя ме караДа пътувам от град в град,Страдам по малко, но поне съм жив
Болезнено е, когато я няма,Заради нея спя по хотели.Тя се извисява стремглаво.Заради нея живея във водовъртеж.Чрез моят гласТя се разпространява и ражда любов.
Живея за нея, нищо друго си нямам.Много други хора ще срещна,На които като мен, ще пише на челото:„Живея за нея”.
Живея за нея.На сцената или опрян до стената,За нея живея на предела.Даже, ако утрешния ден е тежък,За нея ще живея до края.Всеки ден е подарък (завоевание)И тя винаги ще бъде главния герой.
Живея за нея, защото оттук нататъкНямам друг избор,Защото никога не съм изменял на музиката.Живея за нея, защото тя ме даряваС интервалите и нотите на воля.Ако се родя отновоПак щях да живея за нея.Живея за нея, за музиката,Живея за нея.Живея за нея, тя е уникална.Живея за нея.Живея за нея.ЖивеяЗа нея.
برای او زنده‌ام
برای او زنده‌ام، می‌دانیاز زمانی که اولین‌بار به او برخوردمبه خاطر نمی‌آورم چگونه امابه درونم وارد شد و آنجا ماندبرای او زنده‌ام چرا کهروحم را به شدت به لرزه در می‌آوردبرای او زنده‌ام و اجبار نیست
میدانی من هم برای او زندگی می‌کنمو تو از این بابت حسود نباشاو از آن‌هایی است کهنیازی همیشگی دارندمثل ضبط صوتی در اتاق خواببرای کسی که تنهاست و حالا می‌داندکه برای او هم هست به این خاطرمن برای او زندگی می‌کنم.
او الههٔ شعر و موسیقی است کهما را دعوت می‌کند با سر انگشتانمان لمسش کنیماز راه یک پیانو مرگ دور می‌شودمن برای او زنده‌ام.
برای او زندگی می‌کنم که اغلب می‌داندچگونه شیرین و شهوانی باشدگاهی ضربه می‌زند اماضربه‌ای که هرگز آزاردهنده نیست.
برای او زنده‌اممی‌دانم که به این شهر و آن شهر می‌کشاندماذیتم می‌کند کمی امادست کم من زندگی می‌کنم.
دردی است هنگام عزیمتشبه خاطر او در هتل‌ها زندگی می‌کنم.با لذتی تمام نشدنی رشد می‌کند.به خاطر او در گرداب زندگی می‌کنماز راه صدای منخود را می‌گستراند و عشق به بار می‌آید.
برای او زنده‌ام و هیچ چیز دیگر ندارمو چه کسان دیگری را ملاقات خواهم کرد که مانند منروی صورت نوشته‌اند:من برای او زنده‌ام
من برای او زنده‌امروی یک سکو یا مقابل یک دیوارتا آخر برای او زندگی می‌کنمحتی در فردایی سخت و ناگواربرای او در حاشیه زندگی می‌کنمهر روزیک تسخیرقهرمان همواره او خواهد بودبرای او زنده‌ام چون حالا دیگرراه دیگری برای رفتن ندارمچراکه میدانی براستی بههرگز خیانت نکرده‌امبرای او زنده‌ام چراکهبه من توقف و استراحت و شب‌هایی در آزادی می‌دهداگر زندگی دیگری باشدآنرا زندگی می‌کنمآنرا زندگی می‌کنم به خاطر اوبرای او زنده‌اممن برای او زندگی می‌کنمبرای او که یگانه استمن برای او زنده‌ام
Ik leef er voor
Ik leef ervoor vanaf het momentDat ik aan haar werd voor gesteldIk weet niet precies meer hoe het gingMaar ze kwam bij me binnen en is daar geblevenIk leef ervoor omdat zij mijTrillingen over mijn lichaam geeftIk leef ervoor en het is geen zware taak
Ik leef er ook voor en dat weet jeEn jij wordt daar niet jaloers omZij is voor iedereen dieEen altijd aanwezige behoefte hebbenZoals een radio in een kamer vanIemand die alleen is en nu weet ikHet is ook voor hem en daarom leef ik ervoor.Zij is een muze die je uitnodigtOm je met haar vinger te strelenEn door een pianoIs de dood ver wegIk leef ervoor.Ik leef voor dat, dat heel vaak weetHoe je zoet en sensueel kan zijn.Soms stoot je je hoofd er aanMaar in feite doet dat nooit echt pijnIk leef er voor en ik weet datZe mij laat trekken van stad naar stadIk lijdt wel een beetje, maar ik leef tenminste.
Het doet pijn wanneer het weggaatIk leef ervoor in de hotelsMet grote waardering groeit zeIk leef voor haar in de vortex.En door mijn stemBreidt zij zich uit en produceert zij liefde.
Ik leef ervoor, ik heb niets andersEn hoeveel andere heb ik niet ontmoetDie net zoals ik over hun gezicht geschreven hebben:Ik leef ervoor.
Ik leef er voorIk een fase of tegen een muur..Ik leef ervoor tijdens mijn beperkingen..ook in een harde morgen.Ik leef er voor op de randen.Iedere dag weereen veroveringde protagonistzal zij altijd zijn.Ik leef ervoor omdat uiteindelijkIk toch geen andere uitweg heb,Omdat ik de muziek zoals jij weetNog nooit heb verraden.Ik leef ervoor omdat zij mijPauzes en noten in vrijheid geeftOok al zou ik een ander leven krijgen, leef ikleef ik er nog voor.Ik leef voor de muziek.Ik leef er voor.Ik leef voor haar ze is uniek.Ik leef er voor .Ik leef er voor.Ik leefer voor.
Trăiesc pentru ea
Trăiesc pentru ea de când ştii foarte binede prima dată de când am întâlnit-oNu-mi amintesc cum, dar e aşaA intrat în mine şi a rămas în continuareTrăiesc pentru ea, ea mă completeazăcu emoţii puternice în sufletul meuTrăiesc pentru ea, nu este o greutate
Trăiesc pentru ea şi eu, ştii doarşi nu începe acum să fii gelosea aparţine oamenilor ce aratăo nevoie de ea, care e atât de puternicăprecum un difuzor într-o camerăpentru cei ce sunt singuri şi presupuncă e doar pentru ei, iată de ceEu trăiesc pentru ea.
Ea e o muză ce te invităS-o dezmierzi cu degetele taleCa un pian ce faceMoartea să pară mai uşoarăEu trăiesc pentru ea.
Trăiesc pentru ea pentru că ea ştie cumsă fie dulce şi senzuală uneoriea-ţi va veni în minte atunci şi acumdar ca o lovitură ce e atât de uşoarăTrăiesc pentru ea, ştiu cam cumea mă face să merg din oraş în oraşSufăr un pic dar cel puţin trăiesc.
E aşa dureros când pleacă,Trăiesc pentru ea, prin hoteluri eu umbluPlăcerea creşte dincolo de ceea ce creziTrăiesc pentru ea într-o dulce rotireŞi prin vocea mea, care nu se opreşteCreşte (mereu) şi iubirea se eliberează
Trăiesc pentru ea, ea e unicăşi câţi alţii peste care voi daca mine, pe feţele lor scriindTrăiesc pentru eaTrăiesc pentru ea
Pe o scenă sau sprijinit de un zidTrăiesc pentru ea la extrem… chiar dacă (ziua de) mâine m-ar îngroziTrăiesc pentru ea în afara limitelorÎn fiecare zinoi cuceriri aparameţindu-l pe protagonistva fi mereu ea
Trăiesc pentru ea pentru că în prezentNu am altă calepentru că muzica o ştii şi tuN-am trădat niciodată şi deciTrăiesc pentru ea pentru că dăpauze şi note într-un mod atât de generosDac-aş fi avut altă viaţă, aş fi trăit-oAş fi trăit-o pentru ea
Trăiesc pentru ea, muzica, aahTrăiesc pentru ea,Trăiesc pentru ea, e de neegalatTrăiesc pentru eaTrăiesc pentru eaTrăiescpentru ea