Shakira "Men In This Town" Слова пісні

Переклад:deelesfafifrhuitsrtr

Men In This Town

Is there a prince in this fableFor a small town girl like me?The good ones are gone or not able...And Matt Damon's not meant for meDamon's not meant for me (Damnit!)

I got to sayCalifornia

Is a place that I respect

Come on LA, take advantageGive me a night that I won't forget

I went to lookFrom the Sky Bar to the Standard, nothing tookThese boys don't careGot a handful with their projects and with their looks

Where are all the men in this town?And what's a girl supposed to do?Did they all run off when they knewThat I was coming round, coming round?

Where are all the men in this town?And what's a girl supposed to do?Did they all run off when they knewThat I was coming round, coming round?

FreshI'm so fresh, I'm so cleanGot the lips and got the skinGot the skin got that thingI'm so fresh and I'm so...

Is there a prince in this fableFor a small town girl like me?The good ones are gone or not able...And Matt Damon's not meant for me (Damnit again!)

I never dreamed that I'd come here to become the next JolieBut I sure know there's someone, around somewhere who's meant to be

Where are all the men in this town?And what's a girl supposed to do?Did they all run off when they knewThat I was coming round, coming round?

Where are all the men in this town?And what's a girl supposed to do?Did they all run off when they knewThat I was coming round, coming round?

FreshI'm so fresh, I'm so cleanGot the lips and got the skinGot the skin got that thingI'm so fresh and I'm so...

FreshI'm so fresh, I'm so cleanGot the lips and got the skinGot the skin got that thingI'm so fresh and I'm so...

So they sayIt's a suicide, waiting, others sayIt's a suicide, waiting, yo no séIt's a suicide, waiting, another dayIt's a suicide, waiting

So decide, it's a suicide waiting, all this timeIt's a suicide, waiting, ¿Dónde estás?It's a suicide, waiting, so decideIt's a suicide, waiting

Άντρες Στην Πόλη

Υπάρχει ένας πρίγκηπας σ' αυτό το παραμύθιγια ένα επαρχιώτικο κορίτσι σαν και 'μένα;Οι καλοί έχουν φύγει ή είναι ανίκανοικαι ο Ματ Ντέιμον δε προορίστηκε για 'μέναΟ Ντέιμον δε προορίστηκε για 'μένα (Γαμώ!)

Έχω να πωΗ Καλιφόρνια

Είναι ένα μέρος που σέβομαι

Έλα Λος Άντζελες, επωφελήσουδωσ'μου μια νύχτα που δε θα ξεχάσω

Πήγα να ψάξωαπό το Sky Bar μέχρι το Standard, μα τίποτααυτά τα αγόρια δεν ενδιαφέρονταιέχουν πολλές με τις επιδείξεις και την εμφάνισή τους

Πού είναι όλοι οι άντρες σ' αυτή την πόλη;και τι θα έπρεπε να κάνει ένα κορίτσι;Έτρεξαν όλοι να φύγουν όταν έμαθανπώς έρχομαι εδώ, έρχομαι εδώ;

Πού είναι όλοι οι άντρες σ' αυτή την πόλη;και τι θα έπρεπε να κάνει ένα κορίτσι;Έτρεξαν όλοι να φύγουν όταν έμαθανπώς έρχομαι εδώ, έρχομαι εδώ;

Δροσερήείμαι τόσο δροσερή, είμαι τόσο καθαρήέχω τα χείλη και έχω το κορμίέχω το κορμί έχω εκείνο το κάτιείμαι τόσο δροσερή και τόσο...

Υπάρχει ένας πρίγκηπας σ' αυτό το παραμύθιγια ένα επαρχιώτικο κορίτσι σαν και 'μένα;Οι καλοί έχουν φύγει ή είναι ανίκανοικαι ο Ματ Ντέιμον δε προορίστηκε για 'μένα (Ξανά γαμώ!)

Ποτέ δεν ονειρεύτηκα πως θα ερχόμουν εδώ για να γίνω η επόμενη Αντζελίνα ΤζολίΜα σίγουρα ξέρω υπάρχει κάποιος, κάπου εδώ γύρω που θα είναι για 'μένα

Πού είναι όλοι οι άντρες σ' αυτή την πόλη;και τι θα έπρεπε να κάνει ένα κορίτσι;Έτρεξαν όλοι να φύγουν όταν έμαθανπώς έρχομαι εδώ, έρχομαι εδώ;

Δροσερήείμαι τόσο δροσερή, είμαι τόσο καθαρήέχω τα χείλη και έχω το κορμίέχω το κορμί έχω εκείνο το κάτιείμαι τόσο δροσερή και τόσο...Δροσερήείμαι τόσο δροσερή, είμαι τόσο καθαρήέχω τα χείλη και έχω το κορμίέχω το κορμί έχω εκείνο το κάτιείμαι τόσο δροσερή και τόσο...

Έτσι λένεΕίναι αυτοκτονία, να περιμένεις, άλλοι λένεΕίναι αυτοκτονία, να περιμένεις, δεν ξέρωΕίναι αυτοκτονία, να περιμένεις, άλλη μια μέραΕίναι αυτοκτονία, να περιμένεις

Έτσι αποφάσισε, είναι αυτοκτονία να περιμένεις, όλο αυτό τον καιρόΕίναι αυτοκτονία, να περιμένεις, ''Πού είσαι;''Είναι αυτοκτονία, να περιμένεις, γι'αυτό αποφάσισεΕίναι αυτοκτονία, να περιμένεις

Muškarci u ovom gradu

Da li postoji princ u ovoj pričiZa devojku iz malog grada kao sto sam ja?Dobri muškarci su otišli ili nisu slobodniA Met Dejmon nije za meneDejmon nije za mene (dovraga!)

Moram da kažemKalifornija

Je mesto koje ja poštujem

Dodji u LA (Los Andjelos) stekni prednostPruzi mi noć koji nikad neću zaboraviti

Otišla sam da pogledamOd skaj bara do standarda, ništa za meneOve momke nije brigaZaokupirani su samo svojim projektima i svojim izgledom

Gde su svi muškarci u ovom gradu?I šta devojka treba da radi?Da li su svi pobegli kad su saznaliDa ja dolazim, dolazim?

Gde su svi muškarci u ovom gradu?I šta devojka treba da radi?Da li su svi pobegli kad su saznaliDa ja dolazim, dolazim?

SvežaTako sam sveža, tako sam čistaImam lepe usne i lepu kožuImam opasno dobru kožuTako sam sveža i tako sam...

Da li postoji princ u ovoj pričiZa devojku iz malog grada kao što sam ja?Dobri muškarci su otišli ili nisu slobodniA Met Dejmon nije za meneDejmon nije za mene (dovraga!)

Ja nikada nisam sanjala da ću doći ovde da postanem nova ŽoliAli sam sigurna da postoji neko, negde okolo, kome je sudjeno da bude

Gde su svi muškarci u ovom gradu?I šta devojka treba da radi?Da li su svi pobegli kad su saznaliDa ja dolazim, dolazim?

Gde su svi muškarci u ovom gradu?I sta devojka treba da radi?Da li su svi pobegli kad su saznaliDa ja dolazim, dolazim?

SvežaTako sam sveža, tako sam čistaImam lepe usne i lepu kožuImam opasno dobru kožuTako sam sveža i tako sam...

SvežaTako sam sveža, tako sam čistaImam lepe usne i lepu kožuImam opasno dobru kožuTako sam sveža i tako sam...

Oni kažuTo je samoubistvo, čekaj, kažu drugiTo je samoubistvo, čekaj, videćešTo je samoubistvo, čekaj, neki drugi danTo je samoubistvo, čekaj

Odluči, uzaludno je čekati, sve ovo vremeTo je samoubistvo, čekaj, dokle čekatiTo je samoubistvo, čekaj, odlučiTo je samoubistvo, čekaj

Тут можна знайти слова пісні Men In This Town Shakira. Чи текст вірша Men In This Town. Shakira Men In This Town текст.