I Should Have Kissed You
I keep playing inside my headAll that you said to meI lie away just to convince myselfThis wasn't just a dream
Cause you were right hereAnd I should have taken the chanceBut I got so scaredAnd I lost the moment againIt's all that I can think about, ohYou're all that I can think about
Is your heart taken?Is there somebody else on your mind?I'm so sorry, I'm so confusedJust tell me, am I out of time?
Is your heart breakin'?How do you feel about me now?I can't believe I let you walk awayWhen, when I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed youI should, I should, oh, I should have kissed youI should, I should, oh, I should have kissed youI should, I should, oh, I should have kissed you
Every morning when I leave my houseI always look for youI see you every time I close my eyesWhat am I gonna do?
And all friends sayThat I'm punching over my weightBut in your eyes ISaw how you were looking at meIt's all that I can think about, ohYou're all that I can think about
Is your heart taken?Is there somebody else on your mind?I'm so sorry, I'm so confusedJust tell me, am I out of time?
Is your heart breakin'?How do you feel about me now?I can't believe I let you walk awayWhen, when I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed youI should, I should, oh, I should have kissed youI should, I should, oh, I should have kissed youI should, I should, oh, I should have kissed you
When you're stood thereJust a heartbeat awayWhen we were dancing,And you looked up at meIf I had known thatThat I'd be feeling this wayIf I could replayI would have never let you goNo, ohNever have let you goAm I out of time?
Is your heart taken?Is there somebody else on your mind?I'm so sorry, I'm so confusedJust tell me, am I out of time?
Is your heart breakin'?How do you feel about me now?I can't believe I let you walk awayWhen, when I should have kissed you
I should, I should, oh, I should have kissed youI should, I should, oh, I should have kissed youI should, I should, oh, I should have kissed youI should, I should, oh, I should have kissed you
Έπρεπε να σ' είχα φιλήσει
Συνεχίζω να σκέφτομαι μέσα στο μυαλό μουΌλα αυτά που μου είπεςΛέω ψέματα μόνο για να πείσω τον εαυτό μουΌτι αυτό δεν ήταν μόνο ένα όνειρο
Επειδή ήσουν εδώ πέραΚαι έπρεπε να είχα αρπάξει την ευκαιρίαΜα φοβήθηκα τόσο πολύΚαι έχασα ξανά την στιγμήΕίναι το μόνο που μπορώ να σκεφτώ, ωΕίσαι η μόνη που μπορώ να σκεφτώ
Είναι η καρδιά σου δοσμένη;Είναι κάποιος άλλος στον μυαλό σου;Λυπάμαι τόσο πολύ, είμαι τόσο μπερδεμένοςΑπλά πες μου, μου τελείωσε ο χρόνος;
Μήπως η καρδιά σου ραγίζει;Πώς νιώθεις τώρα για μένα;Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι σε άφησα να φύγειςΌταν, όταν έπρεπε να σ' είχα φιλήσει
Έπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσειΈπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσειΈπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσειΈπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσει
Κάθε πρωί όταν φεύγω από το σπίτι μουΠάντα ψάχνω εσέναΣε βλέπω κάθε φορά που κλείνω τα μάτια μουΤι θα κάνω;
Και όλοι οι φίλοι λένεΌτι βρίσκομαι σε μειονεκτική θέσηΑλλά στα μάτια σουΕίδα πώς με κοιτούσεςΕίναι το μόνο που μπορώ να σκεφτώ, ωΕίσαι η μόνη που μπορώ να σκεφτώ
Είναι η καρδιά σου δοσμένη;Είναι κάποιος άλλος στον μυαλό σου;Λυπάμαι τόσο πολύ, είμαι τόσο μπερδεμένοςΑπλά πες μου, μου τελείωσε ο χρόνος;
Μήπως η καρδιά σου ραγίζει;Πώς νιώθεις τώρα για μένα;Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι σε άφησα να φύγειςΌταν, όταν έπρεπε να σ' είχα φιλήσει
Έπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσειΈπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσειΈπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσειΈπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσει
Όταν στέκεσαι εκείΜονάχα έναν χτυποκάρδι μακριάΌταν χορεύαμε,Και με κοίταξεςΑν ήξερα ότιΌτι θα ένιωθα έτσιΑν θα μπορούσα να το ξαναπαίξωΠοτέ μου δεν θα σε άφηναΌχι, ωΠοτέ μου δεν θα σε άφηναΜήπως μου τελείωσε ο χρόνος;
Είναι η καρδιά σου δοσμένη;Είναι κάποιος άλλος στον μυαλό σου;Λυπάμαι τόσο πολύ, είμαι τόσο μπερδεμένοςΑπλά πες μου, μου τελείωσε ο χρόνος;
Μήπως η καρδιά σου ραγίζει;Πώς νιώθεις τώρα για μένα;Δεν μπορώ να το πιστέψω ότι σε άφησα να φύγειςΌταν, όταν έπρεπε να σ' είχα φιλήσει
Έπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσειΈπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσειΈπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσειΈπρεπε, έπρεπε, ω, έπρεπε να σ' είχα φιλήσει
باید می بوسیدمت
همه حرفهایی که زدی روتوی ذهنم مرور میکنمدراز می کشم تا خودم را قانع کنمکه این فقط یه رویا نبوده
چون تو دقیقا اینجا بودیو من باید از فرصت استفاده میکردمولی خیلی ترسیدمو دوباره فرصت رو از دست دادماین تنها چیزیه که میتونم بهش فکر کنم
کسی دلت رو برده؟کس دیگه ای توی ذهنت هست؟متاسفم،خیلی گیج شده امفقط بهم بگو،وقتم تمام شده؟
قلبت داره می شکنه؟حالا چه حسی درباره من داری؟باورم نمیشه گذاشتم بریوقتی،وقتی باید می بوسیدمت
باید،باید،اوه،باید می بوسیدمتباید،باید،اوه،باید می بوسیدمتباید،باید،اوه،باید می بوسیدمتباید،باید،اوه،باید می بوسیدمت
هرروز صبح که از خونه میام بیرونهمیشه دنبالت میگردمهربار که چشمهامو می بندم می بینمتباید چی کار کنم؟
همه دوستهام میگندارم وزن کم میکنمولی توی چشمهای تو مندیدم که چطور بهم نگاه میکردیاین تنها چیزیه که میتونم بهش فکر کنمتو تنها چیزی هستی که میتونم بهش فکر کنم
کسی دلت رو برده؟کس دیگه ای توی ذهنت هست؟متاسفم،خیلی گیج شده امفقط بهم بگو،وقتم تمام شده؟
قلبت داره می شکنه؟حالا چه حسی درباره من داری؟باورم نمیشه گذاشتم بریوقتی،وقتی باید می بوسیدمت
باید،باید،اوه،باید می بوسیدمتباید،باید،اوه،باید می بوسیدمتباید،باید،اوه،باید می بوسیدمتباید،باید،اوه،باید می بوسیدمت
وقتی اونجا ایستاده ایفقط به اندازه یه ضربان قلب با هم فاصله داریموقتی داشتیم می رقصیدیمو تو به من نگاه کردیاگه می دانستم کههمچین احساسی خواهم داشتاگه میتونستم دوباره پخشش کنمهیچوقت نمیذاشتم برینه،اوهوقتم تمام شده؟
کسی دلت رو برده؟کس دیگه ای توی ذهنت هست؟متاسفم،خیلی گیج شده امفقط بهم بگو،وقتم تمام شده؟
قلبت داره می شکنه؟حالا چه حسی درباره من داری؟باورم نمیشه گذاشتم بریوقتی،وقتی باید می بوسیدمت
باید،باید،اوه،باید می بوسیدمتباید،باید،اوه،باید می بوسیدمتباید،باید،اوه،باید می بوسیدمتباید،باید،اوه،باید می بوسیدمت
Trebao sam te poljubiti
Iznova puštam u glaviReči koje si mi reklaLažem samo kako bih ubedio samog sebeDa ovo nije bio samo san
Jer ti si bila upravo ovdeA ja sam trebao iskoristiti šansuAli uplašio sam seI ponovo mi je protekao momenatSamo na to mogu da mislim,ohSamo na tebe mislim
Da li je tvoje srce zauzeto?Da li ti je neko drugi u mislima?Izvini,tako sam zbunjenSamo mi reci,da li mi ponestaje vremena?
Da li se tvoje srce slamaŠta osećaš prema meni sada?Ne mogu da verujem da sam te pustio da odešKada,kada sam te trebao popljubiti
Trebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubitiTrebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubitiTrebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubitiTrebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubiti
Svakog jutra,kada napustim moju kućuUvek tebe potražimVidim te svaki put kada zatvorim očiŠta da radim?
I svi prijatelji kažuDa preterujemAli u tvojim očimaVideo sam kako si me gledala,ohSamo na to mogu da mislim,ohSamo na tebe mislim
Da li je tvoje srce zauzeto?Da li ti je neko drugi u mislima?Izvini,tako sam zbunjenSamo mi reci,da li mi ponestaje vremena?
Da li se tvoje srce slamaŠta osećaš prema meni sada?Ne mogu da verujem da sam te pustio da odešKada,kada sam te trebao popljubiti
Trebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubitiTrebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubitiTrebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubitiTrebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubiti
Dok si stojala tamoSamo otkucajem srca udaljena od meneDok smo plesali,Pogledala si u meneI da sam znaoDa ću se ovako osećatiKada bih mogao da pratim vremeNikada te ne bih pustio da odešOh,neNikada te nisam pustio da odešDa li mi ponestaje vremena?
Da li je tvoje srce zauzeto?Da li ti je neko drugi u mislima?Izvini,tako sam zbunjenSamo mi reci,da li mi ponestaje vremena?
Da li se tvoje srce slamaŠta osećaš prema meni sada?Ne mogu da verujem da sam te pustio da odešKada,kada sam te trebao popljubiti
Trebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubitiTrebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubitiTrebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubitiTrebao sam,trebao sam,oh trebao sam te poljubiti