Don McLean "Vincent" Слова песни

Перевод на:ardeelesfihritnlsrsvtrzh

Vincent

Starry, starry nightPaint your palette blue and grayLook out on a summer's dayWith eyes that know the darkness in my soulShadows on the hillsSketch the trees and the daffodilsCatch the breeze and the winter chillsIn colors on the snowy linen land

Now I understandWhat you tried to say to meHow you suffered for your sanityHow you tried to set them freeThey would not listen they did not know howPerhaps they'll listen now

Starry, starry nightFlaming flowers that brightly blazeSwirling clouds in violet hazeReflecting Vincent's eyes of China blueColors changing hueMorning fields of amber grainWeathered faces lined in painAre soothed beneath the artist's loving hands

Now I understandWhat you tried to say to meHow you suffered for your sanityHow you tried to set them freeThey would not listen they did not know howPerhaps they'll listen now

For they could not love youBut still your love was trueAnd when no hope was left in sightOn that starry, starry nightYou took your life as lovers often doBut I could have told you VincentThis world was never meant for one asbeautiful as you

Starry, starry nightPortraits hung in empty hallsFrameless heads on nameless wallsWith eyes that watch the world and can't forgetLike the strangers that you've metThe ragged men in ragged clothesA silver thorn on a bloody roseLie crushed and broken on the virgin snow

Now I think I knowWhat you tried to say to meHow you suffered for your sanityHow you tried to set them freeThey would not listen they're not listening stillPerhaps they never will

Vincent

Nacht van sterren volOp 't palet klodders blauw en grijsKijken op een zomerdagMet ogen die het duister in mijn ziel onderkennenSchaduwen op de heuvelsSchets de bomen, de narcissenVat de bries en de winterkiltein kleuren op het maagdelijk linnen canvas

Nu begrijp ik pasWat je mij trachtte te zeggenHoe jij boete deed om je gezondheidHoe jij trachtte jou van ze te ontdoenZij wilden niet luisteren, zij wisten niet hoeWellicht misschien nu wel

Nacht van sterren volVlammende bloemen met heldere gloedKolkende wolken in paarse nevelDie Vincent's blauwporseleinen ogen weerspiegelenKleuren die van tint veranderen,Amberkleurige graanvelden in de ochtend, enVerweerde gezichten door pijn getekendWorden verzacht onder de zorgvuldige handen van de kunstenaar

Nu begrijp ik pasWat je mij trachtte te zeggenHoe jij boete deed om je gezondheidHoe jij trachtte jou van hen te ontdoenZij wilden niet luisteren, zij wisten niet hoeWellicht misschien nu wel

Want zij konden niet van jou houdenMaar nog was jouw liefde oprechtToen er geen zicht meer was op hoopOp die met sterren bezaaide nachtBenam jij je van 't leven zoals geliefden vaak doenMaar, Vincent, ik had jou kunnen zeggen,Dat deze wereld nooit bestemd was voorzo'n beminnelijk iemand als jij

Nacht van sterren volPortretten opgehangen in lege zalenOningelijste koppen op naamloze murenMet ogen die de wereld bezien en niet kunnen vergetenNet als de vreemden die jij ontmoet hebt:Haveloze mannen in vodden gehuld.Een zilveren doorn aan een bebloede roosLigt vertrapt an geknakt op de ongerepte sneeuw

Ik denk dat ik nu weetWat je mij trachtte te zeggenHoe jij boete deed om jouw gezondheidHoe jij trachtte jou van hen te ontdoenZij wilden niet luisteren en luisteren nog steeds nietMisschien gebeurt dat nooit.

Vincent

Mörkblå stjärnenattFärga din palett igenTitta ut på sommarenmed blick som ser hur mörkt mitt sinne ärSkuggorna på bergTräd och påskliljor ger du färgFånga brisen och vinterns köldoch måla snölandskap i vitt och blått

Nu har jag förståttvad ditt evangelium varVilket inre lidande du barHur du ville ge dem svarMen de ville ju inte lyssna dåNu hör de kanske på

Mörkblå stjärnenattBlommor som flammar upp i röttMoln och dis i violettsom speglar sig i Vincents ögon blåToner övergårAmbrafält i gryningenUtpinade ansiktenfår ro i koloristens penseldrag

Nu förstår nog jagvad ditt evangelium varVilket inre lidande du barHur du ville ge dem svarMen de ville ju inte lyssna dåNu hör de kanske på

De älskade dig ejMen kärlek fanns i digOch när förtröstan svunnit bortfrån din stjärnenatt för gott,du tog ditt liv som älskare ju plärMen Vincent, jag kunde sagt dig:Du var helt enkeltalldeles för vacker för vår värld

Mörkblå stjärnenattHängande personporträttutan ram har väggar klättMed blick som aldrig glömmer vad som skettLikt de människor du settDe slitna uti slitna plaggEn blodröd ros med silvertaggblev krossad på den vita snön och dog

Nu så vet jag nogvad ditt evangelium varVilket inre lidande du barHur du ville ge dem svarMen de hör fortfarande inte påDe hör väl aldrig då

Здесь можно найти слова песни Vincent Don McLean. Или текст стиха Vincent. Don McLean Vincent текст.