The Script "The Man Who Can't Be Moved" Слова песни

Ό άντρας που δεν μπορεί να μετακινηθεί

Πάω πίσω στην γωνία όπου σε γνώρισα για πρώτη φοράθα κατασκηνώσω στον υπνόσακό μου, δεν θα μετακινηθώέχω λίγες λέξεις σε χαρτόνι, την φωτογραφία σου στο χέρι μουλέγοντας αν δεις αυτό το κορίτσι, μπορείς να της πεις που είμαικάποιοι προσπαθούν να μου δώσουν χρήματα, δεν καταλαβαίνουνδεν είμαι...άφραγκος, είμαι απλά κάποιος με ραγισμένη καρδιάξέρω ότι δεν βγάζει νόημα, αλλά τι άλλο να κάνωπώς μπορώ να προχωρήσω όταν είμαι ακόμα ερωτευμένος μαζί σου

γιατί αν μια μέρα ξυπνήσεις και δεις ότι σου λείπωκαι η καρδιά σου αρχίζει να αναρωτιέται που στην γη μπορεί να είμαισκέφτομα ότι ίσως θα γυρίσεις πίσω εδώ στο μέρος που θα συναντιόμαστανκαι θα με δεις να σε περιμένω στην γωνία του δρόμου

οπότε δεν μετακινούμαιδεν μετακινούμαι

ο αστυνομικός λέει παιδί μου δεν μπορείς να μείνεις εδώείπα είναι κάποια που περιμένω ακόμα κι αν είναι για μια μέρα, ένα μήνα, ένα χρόνοπρέπει να υψώσω το ανάστημά μου ακόμα κι αν βρέχει ή χιονίζειαν αλλάξει γνώμη, αυτό είναι το πρώτο μέρος που θα πάει

γιατί αν μια μέρα ξυπνήσεις και δεις ότι σου λείπωκαι η καρδιά σου αρχίζει να αναρωτιέται που στην γη μπορεί να είμαισκέφτομα ότι ίσως θα γυρίσεις πίσω εδώ στο μέρος που θα συναντιόμαστανκαι θα με δεις να σε περιμένω στην γωνία του δρόμου

οπότε δεν μετακινούμαιδεν μετακινούμαι

δεν μετακινούμαιδεν μετακινούμαι

οι άνθρωποι μιλάνει για τον τύποπου περιμένει ένα κορίτσιδεν υπάρχουν τρύπες στα παπούτσια τουαλλά μια μεγάλη τρύπα στον κόσμο του

και ίσως θα γίνω διάσημος σαν ο άνδρας που δεν μπορεί να μετακινηθείκαι ίσως δεν θα το θες αλλά θα με δεις στις ειδήσειςκαι θα έρθεις τρέχοντας στη γωνίαγιατί θα ξέρεις ότι είναι μόνο για σένα

είμαι ο άντρας που δεν μπορεί να μετακινηθείείμαι ο άντρας που δεν μπορεί να μετακινηθεί

γιατί αν μια μέρα ξυπνήσεις και δεις ότι σου λείπωκαι η καρδιά σου αρχίζει να αναρωτιέται που στην γη μπορεί να είμαισκέφτομα ότι ίσως θα γυρίσεις πίσω εδώ στο μέρος που θα συναντιόμαστανκαι θα με δεις να σε περιμένω στην γωνία του δρόμου

οπότε δεν μετακινούμαιδεν μετακινούμαι

δεν μετακινούμαιδεν μετακινούμαι

Πάω πίσω στην γωνία όπου σε γνώρισα για πρώτη φοράθα κατασκηνώσω στον υπνόσακό μου, δεν θα μετακινηθώ

مردی که نمی تونست حرکت کنه

به جایی که اولین بار دیدمت میرم ومیخوام کیسه خوابمو باز کنم و از جام تکون نخورمچندتا کلمه تو پلاکارد نوشتم و عکستو تو دستم گرفتمبه مردم میگم:اگه این دختر رو دیدید میشه بهش بگید که من اینجامبعضیا سعی میکنن بهم پول بدن اما اونا نمیفهمندمن ورشکسته نیستم بلکه مردی با یه قلب شکسته اممیدونم که این کارم احساستو عوض نمیکنه اما دیگه چیکار میتونم کنمچه طور میتونم برم وقتی هنوز عاشقتم

اگه یه روز از خواب پا شدیو دیدی که دلتنگ من هستیو قلبت شروع به پرسیدن جایی که من هستم کردشاید تو برگردی به اینجا به جایی که قبلا همدیگه رو دیدیمو ببینی که من تو گوشه ی خیابون منتظرت وایستادم

پس من حرکت نمیکنممن حرکت نمیکنم

پلیس میگه: پسر نمیتونی اینجا وایستی!من میگم:اینجا منتظر کسی هستم حتی اگه یه روز یه ماه یه سال طول بکشهمیخوام همینجا وایستم حتی اگه بارون و برف بیاداگه اون نظرشو عوض کنه اینجا اولین جاییه که بهش سر میزنه

اگه یه روز از خواب پا شدیو دیدی که دلتنگ من هستیو قلبت شروع به پرسیدن جایی که من هستم کردشاید تو برگردی به اینجا به جایی که قبلا همدیگه رو دیدیمو ببینی که من تو گوشه ی خیابون منتظرت وایستادم

پس من حرکت نمیکنممن حرکت نمیکنم

پس من حرکت نمیکنممن حرکت نمیکنم

مردم در مورد کسی کهمنتظره یه دختره حرف میزنندهیچ سوراخی تو کفشش وجود نداره(فقیر نیست)بلکه یه خلا بزرگ تو دنیاشه

شاید من به عنوان مردی که نمیتونه حرکت کنه معروف بشمشاید برات فرقی نکنه اما منو تو اخبار میبینیو سریع خودتو به جایی که من هستم برسونیچون تو میدونی که همه ی این کارا به خاطره توئه

من مردی هستم که نمیتونه حرکت کنهمن مردی هستم که نمیتونه حرکت کنه

اگه یه روز از خواب پا شدیو دیدی که دلتنگ من هستیو قلبت شروع به پرسیدن جایی که من هستم کردشاید تو برگردی به اینجا به جایی که قبلا همدیگه رو دیدیمو ببینی که من تو گوشه ی خیابون منتظرت وایستادم

پس من حرکت نمیکنممن حرکت نمیکنم

پس من حرکت نمیکنممن حرکت نمیکنم

به جایی که اولین بار دیدمت میرم ومیخوام کیسه خوابمو باز کنم و از جام تکون نخورم…

————————————————–

Mannen som inte kan flyttas

Går tillbaka till hörnet där jag först såg dig,Tänker campa i min sovsäck jag tänker inte flytta på mig,Har skrivit något på en bit kartong, har en bild av dig i min hand,Säger att har du sett den här flickan berätta då var jag är,Några försöker ge mig pengar, de förstår inte,Jag är inte...pank jag är bara en man med brustet hjärta,Jag vet att det inte verkar klokt, men vad ska jag då göra,Hur kan jag gå vidare när jag ännu är förälskad i dig...

För om du en dag vaknar och märker att du saknar mig,Och ditt hjärta börjar undra var på jorden jag kan finnas,Tror jag att du kanske kommer tillbakahit till stället där vi träffades,Och du skulle se mig vänta vid hörnet av gatan.

Så jag flyttar mig inte...Jag flyttar mig inte.

En polisman säger, grabben här kan du inte stanna,Jag sa, det finns någon jag väntar på,kan räcka en dag, en månad, ett årMåste stå stadigt fastän det regnar eller snöar,Om hon ändrar sig är det här första stället hon går till.

För om du en dag vaknar och märker att du saknar mig,Och ditt hjärta börjar undra var på jorden jag kan finnas,Tror jag att du kanske kommer tillbakahit till stället där vi träffades,Och du skulle se mig vänta vid hörnet av gatan.

Så jag flyttar mig inte...Jag flyttar mig inte.

Jag flyttar mig inte...Jag flyttar mig inte.

Människor talar om killenSom väntar på en tjej...OohoohwooDet finns inga hål i hans skorMen ett stort hål i hans värld...Hmmmm

Och kanske blir jag känd som mannen som inte kan flyttas,Och kanske fastän du inte menade, ser du mig på nyheterna,Och du kommer springande till hörnet...För du vet att det är för dig

Jag är mannen som inte kan flyttasJag är mannen som inte kan flyttas...

För om du en dag vaknar och märker att du saknar mig,Och ditt hjärta börjar undra var på jorden jag kan finnas,Tror jag att du kanske kommer tillbakahit till stället där vi träffades,Och du skulle se mig vänta vid hörnet av gatan.[Upprepas i bakgrunden]

Så jag flyttar mig inte...Jag flyttar mig inte.

Jag flyttar mig inte...Jag flyttar mig inte.

Går tillbaka till hörnet där jag först såg dig,Tänker campa i min sovsäck jag tänker inte flytta på mig.