Jesus To A Child
KindnessIn your eyesI guessYou heard me cryYou smiled at meLike Jesus to a child
I´m blessedI knowHeaven sentAnd Heaven stoleYou smiled at meLike Jesus to a child
And what have I learnedFrom all this painI thought I´d never feel the sameAbout anyoneOr anything again
But now I knowWhen you find loveWhen you know that it existsThen the lover that you missWill come to you on those cold, cold nights
When you´ve been lovedWhen you know it holds such blissThen the lover that you kissedWill comfort you when there´s no hope in sight
SadnessIn my eyesNo one guessedOr no one triedYou smiled at meLike Jesus to a child
Loveless and coldWith your last breathYou saved my soulYou smiled at meLike Jesus to a child
And what have I learnedFrom all these tearsI´ve waited for you all those yearsAnd just when it beganHe took you away
But I still sayWhen you find loveWhen you know that it existsThen the lover that you missWill come to you on those cold, cold nights
When you´ve been lovedWhen you know it holds such blissThen the lover that you kissedWill comfort you when there´s no hope in sight
So the words you could not sayI´ll sing them for youAnd the love we would have madeI´ll make it for two
For every single memoryHas become a part of meYou will always beMy love
Well I´ve been lovedSo I know just what love isAnd the lover that I kissedIs always by my side
Oh the lover I still missWas Jesus to a child
مثل يسوع لطفل
الحنانفى عينيكارىسمعتنى ابكىابتسمت لىمثل يسوع لطفلمباركة انااعرفانى ساذهب للسماءواسرق السمواتابتسمت لىمثل يسوع لطفلوما تعلمتهمن كل هذا الالماعتقدت اننى لن اشعر بالمثلعن اى شخصاو اى شئ مرة اخرىولكن الان اعرفعندما تجد الحبعندما تدرك انه موجودثم المحبوب الذى تفتقدهسيجئ اليك فى تلك الليالى الباردهعندما تكون محبوباعندما تدرك ما يحمله الحب من بركاتاذا المحبوب الذى قبلتهسيريحك عندما يغيب الاملالحزنفى عينىلا يراه احداو لم يحاول احد ان يراهانت ابتسمت لىمثل يسوع للطفلغير محبوبا وباردابنفسك الاخير انقذت نفسىابتسمت لىمثل يسوع لطفلوما تعلمتهمن كل هذه الدموعانتظرتك كل هذه السنينوعندما بداتاخذك بعيداولكنى مازلت اقولعندما تجد الحبعندما تدرك انه موجودحينئذ المحبوب الذى قبلتهسيريحك عندما يغيب الامللذا الكلمات التى لا تستطتيع ان تنطق بهاساغنيها لكوالحب الذى صنعناهساجعله لاثنانلكل ذكرىاصبحت جزءا منىستكون دائماحبىحسنا انا محبوبلذا اعرف معنى الحبوالمحبوب الذى قبلتهدائما بجوارىاوه المحبوب الذى مازلت افتقدهكان يسوع للطفل
Iisus pentru un copil
BunătateIn ochii taicredM-ai auzit plângândTu mi-ai zâmbitLa fel ca IIsus unui copil
Sunt binecuvântatștiurai trimisşi rai furatTu mi-a zâmbitLa fel ca Isus unui copil
Și ce am învățatDin toată această durereAm crezut că nu aş fi simţit la felde nimeniSau ceva din nou
Dar acum știuAtunci când găsești iubireaAtunci când știi că existăApoi iubitul acela de care ți-e dorVa veni la tine în acele nopți reci, reci
Când ați fost iubitAtunci când știi că are o astfel fericireApoi iubitul acea care sărutatTe va va mângia atunci când nu există nici o speranță în la orizont
TristeţeÎn ochii meiNimeni nu a ghicitSau nimeni nu a încercatTu mi-ai zâmbitLa fel ca Isus unui copil
Lipsit de dragoste și receCu ultima suflareMi-ai salvat sufletul meuTu mi-a zâmbitLa fel ca Isus unui copil
Și ce am învățatDin toate aceste lacrimiAm așteptat pentru voi toți acei aniȘi când a începutEl te-a luat
Dar eu încă mai spunAtunci când găsești iubireaAtunci când știi că existăApoi iubitul acelaa de care care ți-e dorVa veni la tine în acele nopți reci, reci
Când ați fost iubitAtunci când știi că are o astfel fericireApoi iubitul acela care l-ai sărutatTe va mângia atunci când nu există nici o speranță la orizont
Așa că cuvintele pe care nu ai putea să le spuiLe voi cânta pentru tineiubirea ne-ar fi făcutO voi face pentru doi
Pentru fiecare memorieA devenit o parte din mineVei fi mereuIubirea mea
Ei bine, am fost iubitAșa că știu exact ce este dragosteaiubitul acela care l-am sărutatEste întotdeauna de partea mea
Oh, iubitul încă mi-e dorA fost Iisus pentru un copil
Isus detetu
Dobrota u tvojim očimaValjda si čula kako plačemNasmešila si mi se kao Isus detetu
Blagosloven sam, znam toNebo je poslalo ono što je i uzeloNasmešila si mi se kao Isus detetu
I šta sam naučio od ovog bola?Mislio sam da više nikada neću osećati istoprema nekome ili nečemu
Ali sada znamKada pronađeš ljubav, kada znaš da ona postojitada će ona koja ti nedostaje doći u onim hladnim, hladnim noćima
Kada si bio voljen, kada znaš kakvo je to blaženstvotada će ti ona koju si ljubio pružiti utehukada na vidiku nema nade
Tugu u mojim očima niko nije prepoznaoili se niko nije potrudioNasmešila si mi se kao Isus detetu
Bez ljubavi i hladnu, svojim poslednjim dahomspasila si moju dušuNasmešila si mi se kao Isus detetu
I šta sam naučio od svih ovih suzaČekao sam te sve ove godineI tek što je počelo, uzeo mi je tvoju ljubav
Ali ja i dalje kažemKada pronađeš ljubav, kada znaš da ona postojitada će ona koja ti nedostaje doći u onim hladnim, hladnim noćima
Kada si bio voljen, kada znaš kakvo je to blaženstvotada će ti ona koju si ljubio pružiti utehukada na vidiku nema nade
I zato reči koje nisi mogla da izgovorišotpevaću za tebeI ljubav koju bismo vodilivodiću za dvojeza svaku uspomenu koja je postala deo meneTi ćeš uvek biti moja ljubav
Bio sam voljen i znam šta je to ljubavI ona koju sam ljubio je uvek pored mene
I još uvek mi nedostaje ona koja mi senasmešila kao Isus detetu