Dimitris Mitropanos "S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη)" Слова песни

Перевод на:arbgdeenesfrheitrosrtr

S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη)

Αφού με έσπειρε μια μοίρα αυτοκρατόρισσαμήτρα με γέννησε αρχαία Μακεδόνισσαμ' άδεια φαρέτρα πολεμάω το χειμώνααπό το κάστρο στην καρδιά του Πλαταμώνα

Αφού με φέρνει μονοπάτι φαναριώτικοένα σοκάκι με κρατάει σαλονικιώτικοέλα ένα βράδυ την υπόσχεση να πάρειςπριν να τη σβήσει με σφουγγάρι ο Βαρδάρης

Σ' αναζητώΣ' αναζητώ στη Σαλονίκη ξημερώματαλείπει το βλέμμα σου απ' της αυγής τα χρώματασ' αναζητώσ' αναζητώ μ' ένα βιολί κι ένα φεγγάριλείπει το όνειρο εσύ και το δοξάρι

Αφού μεθάω μ' ένα κρασί αγιονορείτικοκαι μ' ένα ντέρτι σεκλετίζομαι πολίτικοβρες το μαχαίρι που στα δύο μας χωρίζεικι έλα εδώ στων στεναγμών το μετερίζι

Αφού στον Όλυμπο οι Θεοί τ' αποφασίσανεδώσαν στο κρύο τα κλειδιά κι αυτοκτονήσανεμόνη ξυπνά μόνη κοιμάται τώρα η μέραμε μηχανάκι με κομπιούτερ και φλογέρα

Σ' αναζητώΣ' αναζητώ στη Σαλονίκη ξημερώματαλείπει το βλέμμα σου απ' της αυγής τα χρώματασ' αναζητώσ' αναζητώ μ' ένα βιολί κι ένα φεγγάριλείπει το όνειρο εσύ και το δοξάρι

Търся те в Солун

След като ме пося една орис благородна,от утробата на древна македонка бях роден.С празен колчан се сражавам със зиматаот крепостта в сърцето на Платамона.

След като бях доведен от пътека фанариотска,една солунска улица ме задържа.Ела някоя вечер обещанието да вземеш,преди тя да е изчезнала, от Вардар изтрита.

Търся теТърся те в Солун на разсъмванеЛипсва погледът ти от багрите на зоратаТърся теТърся те с една цигулка и една лунаЛипсвате мечтата, ти и лъкът

След като се напия с вино светогорскои се измъча с горест цариградска,намери ножа, който срязва ни на двеи ела тук, при парапета на въздишките

След като боговете Олимпийски тъй решиха,дадоха ключа на студовете и се самоубиха.Сама се събужда и сама заспива сега зората,с мотоциклет, компютър и една флейта.

Търся теТърся те в Солун на разсъмванеЛипсва погледът ти от багрите на зоратаТърся теТърся те с една цигулка и една лунаЛипсвате мечтата, ти и лъкът

Te caut iar în Salonic

Devreme ce sînt rodul unui destin domnescşi-n vine îmi curge-un sînge străvechi macedonesc,de-aici, din Platamona*, din turnul cel mai ’nalt,fără săgeţi în tolbă cu iarna eu mă bat.

Devreme ce mă-aduce o potecă din Fanar**şi-n Salonic pe-aceeaşi straduţă mă-ntorc iar,vino-ntr-o bună seară să iei făgăduiala‘nainte ca Vardarul*** s-o smulgă cu-o rafală.

Te caut iar,te caut iar în Salonic căci nu te pot uitadin curcubeu, în zori, lipseşte-acum privirea ta,te caut iarcu-o ceteră şi-o lună-n lung şi-n latdar tu ai luat visul şi arcuşul şi-ai plecat.

Devreme ce c-un vin sfinţit mă-mbăt acumşi-un dor ţarigradesc**** îmi face-inima scrum,găseşte tu cuţitul ce m-a desprins de tineşi vino-aici cu mine în turnul cu suspine.

Devreme ce şi zeii din Olimp toţi au decissă părăsească cerurile şi s-au sinucis,ziua se scoală şi se culcă solitarăc-un scuter, c-un computer, un fluier şi-o chitară

Te caut iar,te caut iar în Salonic căci nu te pot uitadin curcubeu, în zori, lipseşte-acum privirea ta,te caut iarcu-o ceteră şi-o lună-n lung şi-n latdar tu ai luat visul şi arcuşul şi-ai plecat

Seni Selanik'te arıyorum

Beni sultâni bir kader tohum ettikten sonraantik makedon bir rahim beni doğurduBoş oklukla kışa karşı savaşıyorumkaleden PlatamonanınOrta Makedonyada bir şehir kalbine kadar

Beni dar bi yol Fener'den buraya getirdikten sonrabir selanik sokağı beni sım sıkı tutuyorHadi gel bi akşamda, sözünü tutVardarKuzey rüzgarı ve nehir onusözü bir süngerle silmeden

Seni arıyorumgün doğumunda seni Selanik'te arıyorumşafağın renklerinde bakışın eksikseni arıyorumseni bir kemanla ve bir ayla arıyorumrüya, sen ve keman yayı eksik

AynorozYunanistanda bağımsız bir manastır şarapıyla sarhoş olduktan sonrave bir istanbul dertiyle acı çektikten sonrabul o bizi ikiye bölen bıçağıve hadi nefesin iskelesine gel

Olimpos dağındaki tanrılar karar verdikten sonraanahtarları soğuğa atıp intihar ettilerşimdi gün yalnız uyanıp yalnız yatıyormobiletle, bilgisayarla ve flütle

Seni arıyorumgün doğumunda seni Selanik'te arıyorumşafağın renklerinde bakışın eksikseni arıyorumseni bir kemanla ve bir ayla arıyorumrüya, sen ve keman yayı eksik

Здесь можно найти слова песни S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη) Dimitris Mitropanos. Или текст стиха S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη). Dimitris Mitropanos S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη) текст. Также может быть известно под названием Sanazito Sti Saloniki S anazeto ste Salonike (Dimitris Mitropanos) текст.