Somewhere
Lost in the darkness, hoping for a signInstead there is only silenceCan't you hear my scream?Never stop hopingNeed to know where you areBut one thing is for sureYou're always in my heart
I'll find you somewhereI'll keep on trying until my dying dayI just need to know whatever has happenedThe truth will free my soul
Lost in the darkness, try to find your way homeI want to embrace you and never let you goAlmost hope you're in heaven so no one can hurt your soulLiving in agony cause I just do not knowWhere you are
I'll find you somewhereI'll keep on trying until my dying dayI just need to know whatever has happenedThe truth will free my soul
Wherever you are, I won't stop searchingWhatever it takes, I need to know
I'll find you somewhereI'll keep on trying until my dying dayI just need to know whatever has happenedThe truth will free my soul
Jossakin
Eksyksissä pimeydessä, toivoen merkkiäSen sijaan on vain hiljaisuuttaEtkö voi kuulla huutoani?Älä koskaan lakkaa toivomastaMinun täytyy tietää missä oletMutta yksi asia on varmaaOlet aina sydämessäni
Löydän sinut jostainJatkan yrittämistä kuolinpäivääni saakkaMinun täytyy vain tietää mitä ikinä onkaan tapahtunutTotuus vapauttaa sieluni
Eksyksissä pimeydessä, yritä löytää tiesi kotiinHaluan syleillä sinua enkä päästää koskaanMelkein toivon sinun olevan taivaassa, jotta kukaan ei voi satuttaa sieluasiElän tuskassa koska en vain tiedäMissä olet
Löydän sinut jostainJatkan yrittämistä kuolinpäivääni saakkaMinun täytyy vain tietää mitä ikinä onkaan tapahtunutTotuus vapauttaa sieluni
Missä hyvänsä oletkin, en lakkaa etsimästäMitä tahansa se vaatiikin, minun täytyy tietää
Löydän sinut jostainJatkan yrittämistä kuolinpäivääni saakkaMinun täytyy vain tietää mitä ikinä onkaan tapahtunutTotuus vapauttaa sieluni
Negdje
Izgubljena u tami, nadajući se nekom znaku,ali umjesto njega tu je samo tišina.Zar ne čuješ moj krik?Nikada se nisam prestala nadati,moram znati gdje si ti.Ali jedna stvar je sigurna,ti uvijek si u mojem srcu.
Ja naći ću te negdje,nastavit ću pokušavati sve do dana moje smrti.Ja samo moram znati, što god da se dogodilo,istina će osloboditi moju dušu.
Izgubljena u tami, pokušavam pronaći tvoj put za kući.Želim te zagrliti i nikada te pustiti da odeš.Iskreno se nadam da si na nebu tako da nitko ne može povrijediti tvoju dušu.Živim u agoniji, jer ja jednostavno ne znamgdje si ti..
Ja naći ću te negdje,nastavit ću pokušavati sve do dana moje smrti.Ja samo moram znati, što god da se dogodilo,istina će osloboditi moju dušu.
Gdje god da se nalaziš, ja neću prestati tražiti.Koliko god potrajalo, ja moram da znam.
Ja naći ću te negdje,nastavit ću pokušavati sve do dana moje smrti.Ja samo moram znati, što god da se dogodilo,istina će osloboditi moju dušu.
Valahol
A sötétségben elveszve, reménykedsz egy jelbenDe helyette csak csend vanNem hallod a sikoltásomat?Sosem adom fel a reménytTudnom kell, merre vagyDe egy dolog biztosMindig a szívemben vagy
Megtalállak valaholHalálom napjáig keresni foglakCsak tudnom kell, akármi is történtAz igazság felszabadítja majd a lelkemet
A sötétségben elveszve, keresed a hazautatÁt akarlak ölelni, és sohasem engedniSzinte abban reménykedem, hogy a mennyben vagy, mert akkor senki nem bánthatja a lelkedetGyötrelemben élek, mert egyszerűen nem tudomHol vagy
Megtalállak valaholHalálom napjáig keresni foglakCsak tudnom kell, akármi is történtAz igazság felszabadítja majd a lelkemet
Akárhol is vagy, nem adom fel a kutatástBármibe kerül, tudnom kell
Megtalállak valaholHalálom napjáig keresni foglakCsak tudnom kell, akármi is történtAz igazság felszabadítja majd a lelkemet
Undeva
Pierdută în întuneric, sperând să găsesc un semnÎn schimb, nu e decât tăcere,Nu-mi poţi auzi strigătul?Niciodată nu voi înceta să sperAm nevoie să ştiu unde eşti,Dar un lucru e sigur:Eşti mereu în inima mea.
Te voi găsi undeva,Voi continua să-ncerc până în ziua când voi muriTrebuie să aflu ce s-a întâmplat,Adevărul îmi va elibera sufletul.
Pierdut în întuneric, încerci să-ţi găseşti drumul spre casăVreau să te îmbrăţişez şi să nu-ţi mai dau drumul niciodatăAproape că sper că eşti în rai pentru ca nimeni să nu-ţi poată răni sufletulTrăind în agonie pentru că nu ştiuUnde eşti.
Te voi găsi undeva,Voi continua să-ncerc până în ziua când voi muriTrebuie să aflu ce s-a întâmplat,Adevărul îmi va elibera sufletul.
Oriunde ai fi, nu voi înceta să caut,Indiferent de orice ar fi nevoie, trebuie să ştiu.
Te voi găsi undeva,Voi continua să-ncerc până în ziua când voi muriTrebuie să aflu ce s-a întâmplat,Adevărul îmi va elibera sufletul.
Ha Potu
Puli 'i he po'uli, 'amanaki ki ha faka'ilongaKae longomate peKe fanongo ki hoku kaila?'Oua tuku ke 'amanakiPau keu 'ilo 'oku 'i fe koeKa 'oku pau ha me'aKo ia 'oku ke nofo ma'u pe 'i hoku loto.
Teu kumi koe ha potuFaifaitaki 'o a'u ki he 'aho 'o 'eku matePau keu 'ilo 'a e me'a na'e hoko'E tau'ataina 'e he mo'oni 'eku laumalie.
Puli 'i he po'uli, ke faifaitaki ke kumi ho'o api'Oku ou fie faufua'i koe pea ke 'oua tuku'angeMeimei 'amanaki 'oku ke 'i hevani ke 'oua fai kovi ha taha ki ho'o laumalie'Oku ou nofo 'i he loto mamahi 'aupito he 'oku 'ikai keu 'ilo'Oku 'i fe 'a koe.
Teu kumi koe ha potuFaifaitaki 'o a'u ki he 'aho 'o 'eku matePau keu 'ilo 'a e me'a na'e hoko'E tau'ataina 'e he mo'oni 'eku laumalie.
'I ha potu 'oku ke nofo ai, 'e 'ikai teu tuku 'eku fekumiKo e me'a ha 'oku pau keu fai, 'oku pau keu 'ilo'i.
Teu kumi koe ha potuFaifaitaki 'o a'u ki he 'aho 'o 'eku matePau keu 'ilo 'a e me'a na'e hoko'E tau'ataina 'e he mo'oni 'eku laumalie.