Emeli Sandé "My Kind Of Love" Слова песни

Перевод на:arbgelesfafrhuitrosrsvtr

My Kind Of Love

[Verse 1: Emeli Sande]I can't buy your love, don't even wanna trySometimes the truth won't make you happy, so I'm not gonna lieBut don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for youI know I'm far from perfect, nothing like your entourageI can't grant you any wishes, I won't promise you the starsBut don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you

[Hook: Emeli Sande]'Cause when you've given upWhen no matter what you do it's never good enoughWhen you never thought that it could ever get this toughThats when you feel my kind of loveAnd when you're crying outWhen you fall and then can't pick your happy off the groundWhen the friends you thought you had haven't stuck aroundThat's when you feel my kind of love

[Verse 2: Emeli Sande]You won't see me at the parties, I guess I'm just no funI won't be turning up the radio singing, "Baby You're The One".But don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for youI know sometimes I get angry, and I say what I don't meanI know I keep my heart protected, far away from my sleeveBut don't ever question if my heart beats only for you, it beats only for you

[Hook: Emeli Sande]'Cause when you've given upWhen no matter what you do it's never good enoughWhen you never thought that it could ever get this toughThats when you feel my kind of loveAnd when you're crying outWhen you fall and then can't pick, you're heavy on the groundWhen the friends you thought you had haven't stuck aroundThat's when you feel my kind of love'Cause when you've given upWhen no matter what you do it's never good enoughWhen you never thought that it could ever get this toughThats when you feel my kind of love

Το Δικό μου Είδος Αγάπης (To Diko mou Eidos Agapis)

Δεν θέλω να αγοράσω την αγάπη σου, δεν θέλω καν να δοκιμάσω.Κάποιες φορές η αλήθεια δεν θα σε κάνει χαρούμενο, οπότε δεν πρόκειται να πω ψέματα.Αλλά ποτέ μην αμφισβητήσεις το ότι η καρδιά μου χτυπά μόνο για σένα, χτυπά μόνο για σένα.Ξέρω πως απέχω πολύ από την τελειότητα, καμία σχέση με σέναΔεν μπορώ να σου πραγματοποιήσω καμία ευχή, δεν θα σου τάξω τα αστέρια.Αλλά ποτέ μην αμφισβητήσεις το ότι η καρδιά μου χτυπά μόνο για σένα, χτυπά μόνο για σένα.Γιατί όταν τα έχεις παρατήσει.Όταν παρά το ό,τι κάνεις ποτέ δεν είναι αρκετά.Όταν ποτέ δεν φαντάστηκες πως θα μπορούσε να γίνει τόσο σκληρό,Τότε είναι που νιώθεις το δικό μου είδος αγάπης.Δεν θα με δεις στα πάρτυ, μάλλον δεν είμαι τόσο διασκεδαστική.Δεν θα δυναμώνω το ραδιόφωνο τραγουδώντας ''Μωρό μου είσαι ο μοναδικός''.

Αλλά ποτέ μην αμφισβητήσεις το ότι η καρδιά μου χτυπά μόνο για σένα, χτυπά μόνο για σένα.Ξέρω πως κάποιες φορές θυμώνω, και λέω αυτό που δεν εννοώ.Ξέρω πως προστατεύω την καρδιά μου, μακριά από το μανίκι μου.Αλλά ποτέ μην αμφισβητήσεις το ότι η καρδιά μου χτυπά μόνο για σένα, χτυπά μόνο για σένα.Γιατί όταν τα έχεις παρατήσει.Όταν παρά το ό,τι κάνεις ποτέ δεν είναι αρκετά.Όταν ποτέ δεν φαντάστηκες πως θα μπορούσε να γίνει τόσο σκληρό,Τότε είναι που νιώθεις το δικό μου είδος αγάπης.Και όταν κλαις δυνατά.Όταν πέσεις και δεν μπορείς να σηκωθείς, είσαι βαρύς στο δάπεδοΌταν οι φίλοι που νόμιζες πως είχες δεν έμειναν εδώ.Τότε είναι που νιώθεις το δικό μου είδος αγάπης.Γιατί όταν τα έχεις παρατήσει.Όταν παρά το ό,τι κάνεις ποτέ δεν είναι αρκετά.Όταν ποτέ δεν φαντάστηκες πως θα μπορούσε να γίνει τόσο σκληρό,Τότε είναι που νιώθεις το δικό μου είδος αγάπης.

Moja vrsta ljubavi

Ne mogu kupiti tvoju ljubav,ne želim ni da pokušamPonekad te istina neće usrećiti,stoga neću lagatiAli nikad ne dovodi u pitanje da li moje srce kuca samo za tebe,kuca samo za tebeZnam da sam daleko od savršene,ništa kao tvoja okolinaNe mogu ti uslišiti ikakve želje,neću ti obećati zvezde sa nebaAli nikad ne dovodi u pitanje da li moje srce kuca samo za tebe,kuca samo za tebeJer kad odustanešKad bez obzira šta uradiš nikad nije dovoljno dobroKad nikad nisi pomislio da bi ikad moglo biti ovako teškoTada osetiš moju vrstu ljubaviI kada vapišKad padneš i ne možeš se dići,osećaš se teškimKada prijatelji koje si mislio da imaš nisu tu ostaliTada osetiš moju vrstu ljubaviNećeš me videti na žurkama,izgleda da jednostavno nisam zabavnaNeću pojačavati radio pevajući ''Dušo ti si taj''

Ali nikad ne dovodi u pitanje da li moje srce kuca samo za tebe,kuca samo za tebeZnam da se ponekad razbesnim i kažem ono što ne mislimZnam da držim srce zaštićeno,daleko da moja osećanja niko ne vidiAli nikad ne dovodi u pitanje da li moje srce kuca samo za tebe,kuca samo za tebeJer kad odustanešKad bez obzira šta uradiš nikad nije dovoljno dobroKad nikad nisi pomislio da bi ikad moglo biti ovako teškoTada osetiš moju vrstu ljubaviI kada vapišKad padneš i ne možeš se dići,osećaš se teškimKada prijatelji koje si mislio da imaš nisu tu ostaliTada osetiš moju vrstu ljubaviJer kad odustanešKad bez obzira šta uradiš nikad nije dovoljno dobroKad nikad nisi pomislio da bi ikad moglo biti ovako teškoTada osetiš moju vrstu ljubavi

Здесь можно найти слова песни My Kind Of Love Emeli Sandé. Или текст стиха My Kind Of Love. Emeli Sandé My Kind Of Love текст.