National Anthems & Patriotic Songs "Hungarian National Anthem - Himnusz - A magyar nép zivataros századaiból" Слова песни

Перевод на:deelenplrototr

Hungarian National Anthem - Himnusz - A magyar nép zivataros századaiból

Isten, áldd meg a magyart,Jó kedvvel, bőséggel,Nyújts feléje védő kart,Ha küzd ellenséggel;Bal sors akit régen tép,Hozz rá víg esztendőt,Megbűnhődte már e népA múltat s jövendőt!

Őseinket felhozádKárpát szent bércére,Általad nyert szép hazátBendegúznak vére.S merre zúgnak habjaiTiszának, Dunának,Árpád hős magzatjaiFelvirágozának.

Értünk Kunság mezeinÉrt kalászt lengettél,Tokaj szőlővesszeinNektárt csepegtettél.Zászlónk gyakran plántáládVad török sáncára,S nyögte Mátyás bús hadátBécsnek büszke vára.

Hajh, de bűneink miattGyúlt harag kebledben,S elsújtád villamidatDörgő fellegedben,Most rabló mongol nyilátZúgattad felettünk,Majd töröktől rabigátVállainkra vettünk.

Hányszor zengett ajkainOzmán vad népénekVert hadunk csonthalmainGyőzedelmi ének!Hányszor támadt tenfiadSzép hazám, kebledre,S lettél magzatod miattMagzatod hamvvedre!

Bújt az üldözött s feléKard nyúl barlangjában,Szerte nézett, s nem leléHonját a hazában,Bércre hág, és völgybe száll,Bú s kétség mellette,Vérözön lábainál,S lángtenger felette.

Vár állott, most kőhalom;Kedv s öröm röpkedtek,Halálhörgés, siralomZajlik már helyettek.S ah, szabadság nem virúlA holtnak véréből,Kínzó rabság könnye hullÁrvánk hő szeméből!

Szánd meg, isten, a magyartKit vészek hányának,Nyújts feléje védő kartTengerén kínjának.Bal sors akit régen tép,Hozz rá víg esztendőt,Megbűnhődte már e népA múltat s jövendőt!

Macar Milli Marşı - Macar halkının çalkantılı yüzyılı

Tanrı, Macarları korusunİyi ruhlar ve bolluklaKoruyucu kolunu uzatsınDüşmanla mücadele ederkenKötü kaderle uzun zamandır parçalanmış,Neşeli bir yıl getir,Bu halk günahlardan acı çektiGeçmişin ve geleceğin

Sen atalarımızı getirdinKarpatların yüksek zirvesinden(Senin sayende) güzel bir vatan kazanıldıMuncuk Han*'ın torunları içinVe ırmaklar akan her yerdeTisa (nehri) ve Tuna (nehri)Arpad'ın torunları,Kök ve çiçek olacaktır

Bizim için Kuman ovasındaBuğday olgunlaştırdınTokaj üzüm bağındaTatlı nektarlar damlattınÇoğunlukla bizim bayrağımızı diktinVahşi Türklerin toprağınaVe Matyas'ın (mezar eden) ordusunda sızlandıViyana'nın gurur kalesi.

Ah, ama bizim günahlarımız içinÖfke koynunuzda biriktiVe yıldırımın ile vurdunGürleyen bulutlarınlaŞimdi yağmalayan Moğolların oklarınıBizim üzerimize çevirtmiştinVe Türklerin boyunduruğunuBiz üzerimize yükledik

Nasıl da sık sık ağızlara geldiOsman'ın barbar milletindenYenilmiş ordumuzun cesetleri üzerindenBir zafer şarkısıNasıl da sık sık kendi oğluna saldırdınBenim ülkemde, senin göğsüneVe sen oğlunun,Oğlunun tabutu oldun

Kaçak saklandı, ve ona doğruKılıcı mağarasına ulaştıHer yere bakıyor, ama bulamıyorKendi evinde, kendi ülkesindeDağ tırmanır, vadi inerHüzün ve umutsuzluktur yoldaşıAyaklarının altında kan deniziYukarısında alev okyanusu

Kale taşı, şimdi bir molozMutluluk ve sevinç çırpındıÖlümden homurdanıp ağlarŞimdi sesi onların diyarındaVe ah, özgürlük gelişmiyorÖlünün kanındanİşkence gören kölenin gözyaşı damlarYetimlerin yanan gözlerinden

Yazıktır Tanrım, MacarlarTehlike dalgaları tarafından atıldıKoruyucu kolunu uzat(Onun) sefaletinin denizindenKötü kaderle uzun zamandır parçalanmış,Neşeli bir yıl getir,Bu halk günahlardan acı çektiGeçmişin ve geleceğin

Здесь можно найти слова песни Hungarian National Anthem - Himnusz - A magyar nép zivataros századaiból National Anthems & Patriotic Songs. Или текст стиха Hungarian National Anthem - Himnusz - A magyar nép zivataros századaiból. National Anthems & Patriotic Songs Hungarian National Anthem - Himnusz - A magyar nép zivataros századaiból текст. Также может быть известно под названием Hungarian National Anthem - Himnusz - A magyar nep zivataros szazadaibol (National Anthems Patriotic Songs) текст.