National Anthems & Patriotic Songs "Hungarian National Anthem - Himnusz - A magyar nép zivataros századaiból" letra

Węgierski hymn narodowy - Boże, błogosław naród węgierski

Boże, błogosław naród węgierskiSwoją łaską i szczodrościąRozciągnij nad nim swoje opiekuńcze ramionaGdy przyjdzie walka z nieprzyjaciółmiDługo rozerwany przez chore przeznaczeniePrzynieś dlań czas ulgiTen naród cierpiał za wszystkie grzechyPrzyszłe i przeszłe!

Ty przyprowadziłeś naszych przodkówZnad świętych szczytów KarpatDzięki Tobie zdobyto piękną ojczyznęDla synów MundzukaI gdziekolwiek wpadną wody rzekCisy i DunajuPotomkowie Arpada, naszego bohateraZapuszczą korzenie i rozkwitną

Dla nas na ziemiach PołotówPosiałeś pszenicęZ tokajskich pól winogronWydobyłeś słodki nektarNaszą flagę często wieszałeśNa dzikich Turków szańcachI pod grobową armią Korwina rzuciłeśDumny fort wiedeński

Ale przez nasze grzechyGniew się wzbierał w twojej piersiI cisnąłeś błyskawicąZe swych grzmiących chmurTeraz rój mongolskich strzałZesłałeś na nasJarzmo tureckiego niewolnikaWzięliśmy na swoje barki

Jak często słyszeliśmy z ustBarbarzyńskiej, ottomańskiej hordyZnad zwłok naszej pokonanej armiiPieśń zwycięstwa!Jak często twoi synowie powstawaliMoja ojczyzno, nad twoją pierśI przez swoich własnych synówMusiałaś stać się dlań urną

Zbieg się kryje, a za nimMiecz, by dosięgnąć go w jego jamieRozglądając się wszędzie, nie mógł znaleźćSwojego domu w swojej ojczyźnieWspina się po górze, pokonuje dolinęSmutek i rozpacz mu towarzysząMorze krwi pod jego stopamiOcean płomieni nad nim

Niegdyś zamek, teraz sterta kamieniSzczęście i radość odpływająJęki umierających pełne rozpaczyTeraz rozbrzmiewają w ich ziemiI och, wolność nie rozkwitaŁzy storturowanych niewolników płynąZ palących oczu sierot!

Zmiłuj się, Boże, nad Węgrami!Którzy są poniewierani przez fale niebezpieczeństwaRozciągnij nad nimi swoje opiekuńcze ramionaNad morze ich nieszczęśćDługo rozerwani przez chore przeznaczeniePrzynieś dlań czas ulgiTym, którzy cierpieli za wszystkie grzechyPrzeszłe i przyszłe!