Alla Pugacheva "Любовь, похожая на сон" Слова песни

Перевод на:enesfafrhritptrotruk

Любовь, похожая на сон

Я в глаза твои, как в зеркало, смотрюсь,Отражение потерять свое боюсь,Не хочу, чтоб ты лишь гостем былВ сумраке ночей и судьбе моей.Я люблю, как любят в жизни раз,Словно солнца в мире не было до нас.От забот и мелких ссор ты меня увелИ ключи от счастья для меня нашел,Для меня нашел.

Любовь, похожая на сон,Сердец хрустальный перезвон,Твое волшебное "люблю"Я тихим эхом повторю.Любовь, похожая на сон,Счастливым сделала мой дом,Но вопреки законам снаПускай не кончится она.

Я прощаю одиночество и грусть,Ты сказал, что в них я больше не вернусь,Так бывает только в сладком сне,Но любовь у нас наяву сейчас.Мне в глазах твоих себя не потерять,На разлуки нам любовь не разменять.Я немыслимой ценой и своей мечтойЗаслужила это счастье быть с тобой,Быть всегда с тобой.

Любовь, похожая на сон,Сердец хрустальный перезвон,Твое волшебное "люблю"Я тихим эхом повторю.Любовь, похожая на сон,Счастливым сделала мой дом,Но вопреки законам снаПускай не кончится она.

عشقی همچون رویا

خودم را در چشمان تو مثل آینه می بینممی ترسم از اینکه این انعکاس تصویرم را از دست بدهم.نمیخواهم که تو فقط یک مهمان باشیدر تاریکی شب و در سرنوشتممن تو را دوست دارمانگار که هیچ خورشیدی به جز من وتو در دنیا نیستتو من را از نگرانی ها و بحث و جدل ها دور کردیو تو کلیدهای شادی من را پیدا کردیتو برام پیداشون کردی.عشقی همچون رویا,قلبهایی که مثل دو کریستال به هم انعکاس می دهندجمله ی سحر آمیز تو که می گی "دوستت دارم"ومن آن را منعکس خواهم کردعشقی همچون رویاخانه ام را پر از شادی کردولی آیا میشه بر خلاف همه ی رویا هااین رویا هرگز پایان نپذیرد؟من تنهایی و غم را می بخشمتو گفتی که هرگز پیش اونها بر نخواهم گشتاین فقط در یک رویای شیرین امکان پذیر استولی حالا عشق برای ما واقعی استنمیخوام خودم را در چشمان تو از دست بدمما عشق را برای جدایی نمیفروشیمبا قیمتی باور نکردنیو با رویایممن لایق این شادی و با تو بودن هستمهمیشه با تو بودنعشقی همچون رویا,قلبهایی که مثل دو کریستال به هم انعکاس می دهندجمله ی سحر آمیز تو که می گی "دوستت دارم"ومن آن را منعکس خواهم کردعشقی همچون رویاخانه ام را پر از شادی کردولی آیا میشه بر خلاف همه ی رویا هااین رویا هرگز پایان نپذیرد؟عشقی همچون رویاخانه ام را پر از شادی کردولی آیا میشه بر خلاف همه ی رویا هااین رویا هرگز پایان نپذیرد؟

Dragoste de vis

Eu în ochii tăi mă privesc ca în oglindăMă tem să-mi pierd reflecțiaNu vreau să fii doar un oaspeteÎn amurgul nopților și în soarta meaEu iubesc cum se iubește doar o dată în viațăDe parcă nu a mai fost soare pînă la noiDe la griji și mici cerți tu m-ai sustrasȘi cheile de la fericire pentru mine ai găsitPentru mine ai găsit.

Iubire de visAl inimilor sunet de cristalCuvîntul tău magic "te iubesc"Îl voi repeta încet ca pe un ecouIubire de visMi-a făcut casa fericităDar contrar legilor somnuluiLas-o să nu se termine

Eu iert singurătatea și tristețeaTu mi-ai spus că eu la ele nu mă voi întoarceAșa se întîmplă doar într-un vis dulceIar iubirea noastră este reală acumEu nu mă voi pierde în ochii tăiNoi nu vom schimba dragostea pe despărțiriEu cu un preț enorm și cu visele meleAm meritat această fericire de a fi cu tineDe a fi mereu cu tine.

Iubire de visAl inimilor sunet de cristalCuvîntul tău magic "te iubesc"Îl voi repeta încet ca pe un ecouIubire de visMi-a făcut casa fericităDar contrar legilor somnuluiLas-o să nu se termine

Здесь можно найти слова песни Любовь, похожая на сон Alla Pugacheva. Или текст стиха Любовь, похожая на сон. Alla Pugacheva Любовь, похожая на сон текст. Также может быть известно под названием Lyubov pokhozhaya na son (Alla Pugacheva) текст.