Ah kavaklar, ah kavaklarBedenim üşür, yüreğim sızlarBeni hoyrat bir makaslaAh eski bir fotoğraftan oydular
Orda kaldı yanağımın yarısıKendini boşlukla tamamlarAh omuzumda bir kesik elKi hâlâ, hâlâ durmadan kanar
Ah kavaklar, ah kavaklarAcı düştü peşimeAh kavaklar, ah kavaklarArdımdan ıslık çalar
Oh plopilor, oh plopilorCorpul meu este rece, inima mea se cutremuraCu o pereche de foarfece brute,Oh, mi-au taiat o veche fotografie
Jumatate din obrazul meu a fost lasat acoloSe completeaza cu vidulOh, o mâna taiata pe umarul meuCare inca, inca sângereaza fara incetare
Oh, plopilor, oh, plopilorDurerea ma bântuieOh, plopilor, oh, plopilorȘuieră pe la spatele meu