I Want to Write You a Song
I want to write you a songOne as beautiful as you are sweetWith just a hint of painFor the feeling that I get when you are goneI want to write you a song
I want to lend you my coat,One that’s as soft as your cheek,So when the world is cold,You will have a hiding place you can go,I want to lend you my coat
Everything I need I get from youGivin' back is all I wanna do
I want to build you a boat,One that's as strong as you are free,1So anytime you think that your heart is gonna sink,You know it won’t,I want to build you a boat
Everything I need I get from youGivin' back is all I wanna do
Everything I need I get from youGivin' back is all I wanna do
I want to write you a songOne to make your heart remember meSo any time I'm goneYou can listen to my voice and sing alongI want to write you a songI want to write you a song
Želim ti napisati pjesmu
[One Direction]Želim ti napisati pjesmuJednu lijepu koliko i si ti slatkaSamo djelić boli za osjećajKoji dobijem kada te nemaŽelim ti napisati pjesmu
Želim ti posuditi moj kaputOnaj mekan kao tvoj vratPa kada je svijet hladan,Imati ćeš skriveno mijesto na koje ćeš moći otićŽelim ti posuditi moj kaput
Sve što trebam dobijem od tebeUzvraćanje je sve što želim raditi
Želim ti izgraditi brod,Jedan čvrst koliko si ti slobodnaPa svaki put kada pomisliš da će ti srce potinutiZnaj da ono nećeŽeli ti izgraditi brod
Sve što trebam dobijem od tebeUzvraćanje je sve što zelim raditi
Sve što trebam dobijem od tebeUzvraćanje je sve što zelim raditi
Želim ti napisati pjesmuOnu koja će natjerati tvoje srce da me se sjetiPa svaki put kada me ne bude biloMožeš poslušati moj glas i pjevati zajednoŽelim ti napisati pjesmuŽelim ti napisati pjesmu
Akarok neked írni egy dalt
Akarok neked írni egy daltOlyan gyönyörűt amilyen édes te vagyCsak egy csipetnyi fájdalom az érzésértAmit akkor fogok érezni amikor elmészAkarok neked írni egy dalt
Kölcsön akarom neked adni a kabátomAmi olyan puha mint az arcodEzért amikor a világon hideg vanNeked lesz egy rejtekhelyes ahova elmehetszKölcsön akarom neked adni a kabátom
Mindent amire szükségem megkapom tőledAnnyit akarok hogy ezt mind visszaadjam
Akarok neked építeni egy csónakotAmi olyan erős mint amennyire te szabad vagyBármikor amikor azt hiszed a szíved el fog süllyedniTudni fogod hogy nem fogAkarok neked építeni egy csónakot
Mindent amire szükségem megkapom tőledAnnyit akarok hogy ezt mind visszaadjam
Mindent amire szükségem megkapom tőledAnnyit akarok hogy ezt mind visszaadjam
Akarok neked írni egy daltOlyan gyönyörűt amilyen édes te vagyCsak egy csipetnyi fájdalom az érzésértAmit akkor fogok érezni amikor elmészAkarok neked írni egy daltAkarok neked írni egy dalt
Eu Quero te Escrever uma Canção
Eu quero te escrever uma cançãoUma tão linda quanto você é doceSó um pouquinho de dor pelo que eu sintoQuando você vai emboraQuero te escrever uma canção
Quero te emprestar o meu casaco,Um que seja tão macio quanto sua bochechaEntão quando o mundo estiver frioVocê sempre terá um lugarzinho para se esconderQuero te emprestar meu casaco
Tudo o que preciso eu consigo com vocêRetribuir é tudo o que eu quero fazer
Quero te construir um barcoUm que seja tão forte quanto você é livreEntão toda vez que você pensar que seu coração vai afundarVocê saberá que não vaiQuero te construir um barco
Tudo o que preciso eu consigo com vocêRetribuir é tudo o que eu quero fazer
Tudo o que preciso eu consigo com vocêRetribuir é tudo o que eu quero fazer
Quero te escrever uma cançãoUma que faça seu coração se lembrar de mimEntão toda vez que eu for emboraVocê possa ouvir minha voz e cantar juntoQuero te escrever uma cançãoQuero te escrever uma canção
Jag vill skriva dig en låt
Jag vill skriva dig en låtEn lika vacker som du är sötMed bara lite smärtaFör den känslan som jag får när du är bortaJag vill skriva dig en låt
Jag vill låna dig min kavajEn lika mjuk som din kind,Så när världen är kall,Så har du ett gömsle-ställe du kan gå,Jag vill låna dig min kavaj
(Oh oh oh)
Allt jag behöver får jag från di-gGe tillbaks är allt jag vill gör-a
Jag vill bygga dig en båtEn lika stark som du är friSå när du tror ditt hjärta kommer sjunka,Så vet du att det gör inteJag vill bygga dig en båt
(Oh oh oh)
Allt jag behöver får jag från di-gGe tillbaks är allt jag vill gör-a
(Oh oh oh)
(instrumental)
(Oh oh oh)
Allt jag behöver får jag från di-gGe tillbaks är allt jag vill gör-a
Jag vill skriva dig en låtEn som som får ditt hjärta komma ihåg migSå nät jag är bortaSå kan du lyssna på min röst och sjunga medJag vill skriva dig en låtJag vill skriva dig en låt
Sana Bir Şarkı Yazmak İstiyorum
[One Direction]Sana bir şarkı yazmak istiyorumSenin tatlı olduğun kadar güzelSadece sen gittiğindehissettiğim acıdan bir ipucuSana bir şarkı yazmak istiyorum
Sana ceketimi ödünç vermek istiyorumSenin yanağın kadar yumuşak olanı,Böylece dünya soğuk olduğunda,Gidebileceğin bir saklanma yerine sahip olacaksın,Sana ceketimi ödünç vermek istiyorum
Senden almam gereken her şeyiGeri vermek tüm isteğim
Sana bir tekne inşa etmek istiyorum,Senin özgürlüğün kadar güçlü,Böylece kalbinin batacağını düşündüğün her an,Batmayacağını bileceksin,Sana bir tekne inşa etmek istiyorum
Senden almam gereken her şeyiGeri vermek tüm isteğim
Senden almam gereken her şeyiGeri vermek tüm isteğim
Sana bir şarkı yazmak istiyorumKalbinin beni hatırlamasını sağlayacak bir taneBöylece benim gittiğim her anSesimi dinleyebilir ve benimle söyleyebilirsinSana bir şarkı yazmak istiyorumSana bir şarkı yazmak istiyorum