Mariza "Montras" testo

Montras

Ando na bermaTropeço na confusãoDesço a avenidaE toda a cidade estende-me a mãoSigo na rua, a pé, e a gente passaApressada, falando, o rio defronteVoam gaivotas no horizonteSó o teu amor é tão realSó o teu amor…

São montras, ruasE o trânsitoNão pára ao sinalSão mil pessoasAtravessando na vida realOs desenganos, emigrantes, ciganosUm dia normal,Como a brisa que sopra do rioAo fim da tardeEm Lisboa afinal

Só o teu amor é tão realSó o teu amor…

Gente que passaA quem se rouba o sossegoGente que engrossaAs filas do desemprego,São vendedores, polícias, bancas, jornaisComo os barcos que passam tão pertoTão cheiosPartindo do cais

Só o teu amor é tão realSó o teu amor…

Vetrine

Passeggio sul marciapiedeinciampando tra la follascendo per il boulevarde tutta la città mi tende la manocammino per la via, la gente mi passa accantofrettolosa parlando, di fronte a me il fiumei gabbiani volano all'orizzontesolo il tuo amore è così realesolo il tuo amoreVetrine, stradee il trafficonon si ferma al semaforosono mille personestanno attraversando la vita realefrustrati, emigranti, zingari...un giorno normalecome la brezza che spira dal fiumesul finire del giornoa Lisbona infinesolo il tuo amore è così realesolo il tuo amoregente che passaa cui si ruba la tranquillitàgente che ingrossale file dei disoccupatisono venditori, poliziottibancarelle, giornalicome imbarcazioni che passano così vicinepartendo dal pontilesolo il tuo amore è così realesolo il tuo amore