Comment te dire adieu ?
Sous aucun prétexte je ne veuxAvoir de réflexes malheureuxIl faut que tu m'expliques un peu mieuxComment te dire adieu
Mon cœur de silex vite prend feuTon cœur de pyrex résiste au feuJe suis bien perplexe je ne veuxMe résoudre aux adieux
Je sais bien qu'un ex amourN'a pas de chance ou si peuMais pour moiUne explication vaudrait mieux
Sous aucun prétexte je ne veuxDevant toi surexposer mes yeuxDerrière un Kleenex je saurais mieuxComment te dire adieuComment te dire adieu
Tu as mis à l'indexNos nuits blanchesNos matins gris-bleuMais pour moiUne explication vaudrait mieux
Sous aucun prétexte je ne veuxDevant toi surexposer mes yeuxDerrière un Kleenex je saurais mieuxComment te dire adieuComment te dire adieuComment te dire adieu
خداحافظی
در هر شرایطی می خواهمواکنش ضعیفی داشته باشمباید کمی بهتر برایم توضیح دهی(که)چگونه خداحافظی گفتن را
قلب من از سنگ آتش زا سریع تر مشتعل می شودقلب شیشه ای تو ضد آتش استکاملا گیج شده ام،نمی خواهمبرای خودم خداحافظی کردن را به ارمغان بیاورم
می دانم که عشق قدیمیهیچ شانسی ندارد،حتی اندکیاما برای منتوضیح بهتر است
در هر شرایطی می خواهمکه چشمانم نورانی شونداز پشت دستمال،بهتر خواهم دانستچگونه خداحافظی گفتن راچگونه خداحافظی گفتن را
تو لیست سیاه بودی(از)شبهای بی خوابی ما(از)از صبح آبی خاکستری مااما برای منتوضیح بهتر است
در هر شرایطی می خواهمکه چشمانم نورانی شونداز پشت دستمال،بهتر خواهم دانستچگونه خداحافظی گفتن راچگونه خداحافظی گفتن راچگونه خداحافظی گفتن را
Miten sinut tulisi hyvästellä?
Minkään tekosyyn varjolla en tahdoSaada onnettomia refleksejäSinun on selitettävä minulle hieman paremminMiten sinut tulisi hyvästellä
Minun piikivinen sydämeni syttyy tuleen äkkiäSinun pyrexlasinen sydämesi on tulenkestäväOlen varsin neuvoton, en tahdoPäätyä hyvästeihin
Tiedän kyllä, että ex-rakkaallaEi ole juurikaan mahdollisuuksiaMutta minulleSelitys olisi tähdellisempi
Minkään tekosyyn varjolla en tahdoSinun edessäsi altistaa silmiäni liiaksiPaperinenällinan takana tietäisin paremminMiten sinut tulisi hyvästelläMiten sinut tulisi hyvästellä
Laitoit minut mustalle listalleMeidän unettomat yömmeHarmaansiniset aamummeSelitys olisi tähdellisempi
Minkään tekosyyn varjolla en tahdoSinun edessäsi altistaa silmiäni liiaksiPaperinenällinan takana tietäisin paremminMiten sinut tulisi hyvästelläMiten sinut tulisi hyvästelläMiten sinut tulisi hyvästellä
Sana nasil hoscakal diyecegim?
hiçbir şekilde istemiyorummutsuz tepkiler vermeyibana biraz daha iyi açıklaman gerekirsana nasıl hoşçakal diyeceğimi
benim çakmaktaşı kalbim çabuk ateş alırsenin camdan kalbin ateşe dayanıklıdırkafam oldukça karışık, istemiyorumelvedalara karar vermeyi
eski bir sevgilinin şansı olmadığınıya da çok az olduğunu biliyorumama benim içinbir açıklama daha iyi olurdu
hiçbir şekilde istemiyorumsenin önünde gözlerimi aşındırmayıbir Kleenex"in arkasında daha iyi bilebilirdimsana nasıl hoşçakal diyeceğimisana nasıl hoşçakal diyeceğimi
gri-mavi sabahlarımızıbeyaz gecelerimizikara listeye aldınama benim içinbir açıklama daha iyi olurdu
hiçbir şekilde istemiyorumsenin önünde gözlerimi aşındırmayıbir Kleenex"in arkasında daha iyi bilebilirdimsana nasıl hoşçakal diyeceğimisana nasıl hoşçakal diyeceğimisana nasıl hoşçakal diyeceğimi