Maroon 5 "If I Never See Your Face Again" testo

Traduzione in:elesfifrhultptsrtr

If I Never See Your Face Again

[Adam:]Now as the summer fades, I let you slip awayYou say I'm not your type, But I can make you sway.It makes you burn to learn, You're not the only oneI'd let you be if you put down your blazing gun.

[Rihanna:]Now you've gone somewhere else, Far awayI don't know if I will find you (find you, find you).But you feel my breath, On your neckCan't believe I'm right behind you (right behind you).

[Both (Rihanna):]'Cause you keep me coming back for more (coming back for more)And I feel a little better than I did beforeAnd if I never see your face again, I don't mind'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

[Rihanna:]Sometimes you move so wellIt's hard not to give in.

[Adam:]I'm lost, I can't tellWhere you end and I begin.

[Rihanna:]It makes you burn to learnI'm with another man.

[Adam:]I wonder if he's halfThe lover that I am.

[Adam:]Now you've gone somewhere else, Far awayI don't know if I will find you (find you, find you).But you feel my breath, On your neckCan't believe I'm right behind you (right behind you).

[Both (Rihanna):]'Cause you keep me coming back for more (Coming back for more)And I feel a little better than I did beforeAnd if I never see your face again, I don't mind'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

[Adam:]Baby, babyPlease believe meFind it in your heart to reach mePromise not to leave me behind(Promise not to leave me behind)

[Rihanna:]Take me down, but take it easyMake me think but don't deceive meTalk to me bout taking your time(Talk to me, talk to me)

[Rihanna:]'Cause you keep me coming back for moreAnd I feel a little better than I did before

[Both:]And if I never see your face again, I don't mind'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

[Both:]'Cause you keep me coming back for moreAnd I feel a little better than I did beforeAnd if I never see your face again, I don't mind'Cause we gone much further than I thought we'd get tonight

Αν δεν ξαναδώ το πρόσωπο σου

Τώρα που το καλοκαίρι τελειώνει, σε αφήνω να φύγειςΛες πως δεν είμαι ο τύπος σου, αλλά μπορώ να σε κάνω να παραπατάςΣε καίει όταν μαθαίνεις, πως δεν είσαι η μόνη (που έχω)Θα σε άφηνα να γίνεις αν δεν ήσουν τόσο επιθετική

Τώρα έχεις φύγει κάπου αλλού, μακριάΔεν ξέρω αν θα σε βρωΑλλά νιώθεις την ανάσα μου, στο λαιμό σουΔεν μπορείς να πιστέψεις πως είμαι ακριβώς από πίσω σου

Γιατί με κάνεις να θέλω περισσότεραΚαι νιώθω λίγο καλύτερα απ' ότι ένιωθα πρινΚαι αν δεν σε ξαναδώ, δεν με πειράζειΓιατί ήδη προχωρήσαμε πολύ περισσότερο απ' όσο νόμιζα ότι θα προχωρούσαμε απόψε

Κάποιες φορές κινείσαι τόσο καλάΠου είναι δύσκολο να μην ενδώσω

Έχω χαθεί, δεν ξέρωΠου τελειώνεις εσύ και που ξεκινώ εγώ

Σε καίει όταν μαθαίνειςΠως είμαι με άλλον άντρα

Αναρωτιέμαι αν είναι έστω το μισόΚαλός όσο εγώ

Τώρα έχεις φύγει κάπου αλλού, μακριάΔεν ξέρω αν θα σε βρωΑλλά νιώθεις την ανάσα μου, στο λαιμό σουΔεν μπορείς να πιστέψεις πως είμαι ακριβώς από πίσω σου

Γιατί με κάνεις να θέλω περισσότεραΚαι νιώθω λίγο καλύτερα απ' ότι ένιωθα πρινΚαι αν δεν σε ξαναδώ, δεν με πειράζειΓιατί ήδη προχωρήσαμε πολύ περισσότερο απ' όσο νόμιζα ότι θα προχωρούσαμε απόψε

Μωρό μουΣε παρακαλώ πίστεψε μεΨάξε στην καρδιά σου για να με βρειςΥποσχέσου να μην με αφήσεις πίσω σου

Πάρε με, αλλά εύκολαΚάνε με να σκεφτώ αλλά μην με εξαπατήσειςΜίλα μου για το πως ασχολείσαι μαζί μου

Γιατί με κάνεις να θέλω περισσότεραΚαι νιώθω λίγο καλύτερα απ' ότι ένιωθα πριν

Και αν δεν σε ξαναδώ, δεν με πειράζειΓιατί ήδη προχωρήσαμε πολύ περισσότερο απ' όσο νόμιζα ότι θα προχωρούσαμε απόψε

Γιατί με κάνεις να θέλω περισσότεραΚαι νιώθω λίγο καλύτερα απ' ότι ένιωθα πρινΚαι αν δεν σε ξαναδώ, δεν με πειράζειΓιατί ήδη προχωρήσαμε πολύ περισσότερο απ' όσο νόμιζα ότι θα προχωρούσαμε απόψε

Eğer Yüzünü Bir Daha Görmesem

[Adam]Şimdi yaz kaybolup giderken gitmene izin veriyorumSenin tipim olmadığımı söylüyorsun ama seni idare edebilirimTek kişi olmadığını öğrenmek canını yakabilirYanan silahını indirirsen sana izin vereceğim

[Rihanna]Şimdi başkasına gittin, çok uzaklaraSeni bulup bulmayacağımı bilemiyorumAma benim nefesimi boynunda hissedinceTam arkanda durduğuma inanamadın

[Adam-Rihanna]Çünkü sen benim daha fazlası için geri dönmemi sağlıyorsunVe ben öncekinden biraz daha iyi hissediyorumVe senin yüzünü bir daha görmesem, umrumda olmazÇünkü bu gece sandığımdan çok daha ileri gittik

[Rihanna]Bazen çok iyi hareket ediyorsunPes etmek hiç de kolay değil

[Adam]Kayboldum. SöyleyememSenin bittiğin yerde ben başlarım

[Rihanna]Canını yakabilirBaşka bir adamla birlikte olduğumu öğrenmek

[Adam]Merak ediyorumO seni benim yarım kadar sevebilir mi

[Adam]Şimdi başkasına gittin, çok uzaklaraSeni bulup bulmayacağımı bilemiyorumAma benim nefesimi boynunda hissedinceTam arkanda durduğuma inanamadın

[Adam-Rihanna]Çünkü sen benim daha fazlası için geri dönmemi sağlıyorsunVe ben öncekinden biraz daha iyi hissediyorumVe senin yüzünü bir daha görmesem umrumda olmazÇünkü bu gece sandığımdan çok daha ileri gittik

[Adam]Bebeğim, bebeğimLütfen bana inanBana ulaşmak için kalbinin içinde bulBeni asla ardında bırakmayacağına söz ver(Beni asla ardında bırakmayacağına söz ver)

[Rihanna]Beni parçala ama umursamaDüşünmemi sağla ama bana yalan söylemeSenin zamanını aldığım hakkında konuşuyorsun(Konuş benimle)

[Rihanna]Çünkü sen benim daha fazlası için geri dönmemi sağlıyorsunVe ben öncekinden biraz daha iyi hissediyorum

[Adam-Rihanna]Ve senin yüzünü bir daha görmesem umrumda olmazÇünkü bu gece sandığımdan çok daha ileri gittik

[Adam-Rihanna]Çünkü sen benim daha fazlası için geri dönmemi sağlıyorsunVe ben öncekinden biraz daha iyi hissediyorumVe senin yüzünü bir daha görmesem umrumda olmazÇünkü bu gece sandığımdan çok daha ileri gittik

Qui è possibile trovare il testo della canzone If I Never See Your Face Again di Maroon 5. O il testo della poesie If I Never See Your Face Again. Maroon 5 If I Never See Your Face Again testo.