Fabrizio De André "Un matto" testo

Traduzione in:enesfrja

Un matto

Tu prova ad avere un mondo nel cuoree non riesci ad esprimerlo con le parole,e la luce del giorno si divide la piazzatra un villaggio che ride e te, lo scemo, che passa,e neppure la notte ti lascia da solo:gli altri sognan se stessi e tu sogni di loro.

E sì, anche tu andresti a cercarele parole sicure per farti ascoltare:per stupire mezz'ora basta un libro di storia,io cercai di imparare la Treccani a memoria,e dopo 'maiale', 'Majakowsky', 'malfatto',continuarono gli altri fino a leggermi 'matto'.

E senza sapere a chi dovessi la vitain un manicomio io l'ho restituita:qui sulla collina dormo malvolentierieppure c'è luce ormai nei miei pensieri,qui nella penombra ora invento parolema rimpiango una luce, la luce del sole.

Le mie ossa regalano ancora alla vita:le regalano ancora erba fiorita.Ma la vita è rimasta nelle voci in sordinadi chi ha perso lo scemo e lo piange in collina;di chi ancora bisbiglia con la stessa ironia"Una morte pietosa lo strappò alla pazzia".

狂人

君は心の中に世界をもとうとしているそれを言葉で表すことができない日の光は広場を分ける笑う村と通り過ぎる人を笑う君夜さえ君を1人にするみんなは同じ夢を見 君は彼らの夢を見る

そしてもし君も探しに行くなら君に聞かせるための確かな言葉を歴史の本を驚かせるには半時間で十分ぼくはトレッカーニ(百科事典)を暗記しようとしたそして「豚肉」「マヤコフスキー」「軽犯罪」の後言葉が続き ぼくは狂いそうだ

そして知らずにぼくは精神病院で生きねばならないことになった この丘の上でぼくはいやいや寝るぼくの考えの中に光があるでも光を 日の光を悔いる

ぼくの骨を彼らはまだ人生にささげる花咲く草にもささげるでも人生は沈黙の声の中に残る丘の上で迷って泣くバカのまだこんな同じ皮肉をささやく人に「死ぬほどの慈愛が彼を狂気で引き裂く」

Qui è possibile trovare il testo della canzone Un matto di Fabrizio De André. O il testo della poesie Un matto. Fabrizio De André Un matto testo.