Laura Pausini "Amores extraños" testo

Traduzione in:becaelenhrptrusr

Amores extraños

Ya sabía que no llegaría,Ya sabía que era una mentira,Cuanto tiempo que por él perdí,Que promesa rota sin cumplir.Son amores problemáticos,Como tú, como yo.

Es la espera en un teléfono,La aventura de lo ilógico,La locura de lo mágico,Un veneno sin antídoto,La amargura de lo efímero,Porque él se marchó.

Amores, tan extraños que te hacen cínica,Te hacen sonreír entre lágrimas.Cuántas páginas hipotéticas,Para no escribir las auténticas.

Son amores que sólo a nuestra edadSe confunden en nuestros espíritus,Te interrogan y nunca te dejan ver,Si serán amor o placer.

Y cuantas noches lloraré por él,Cuantas veces volveré a leerAquellas cartas que yo recibíaCuando mis penas eran alegrías.Son amores esporádicos,Pero en ti quedarán.

Amores, tan extraños que vienen y se van,Que en tu corazón sobrevivirán,Son historias que siempre contarásSin saber si son de verdad.

Son amores frágiles,Prisioneros, cómplices,Son amores problemáticos,Como tú, como yo.

Son amores frágiles,Prisioneros, cómplices,Tan extraños que viven negándoseEscondiéndose de los dos.

(Coro)Son amores que sólo a nuestra edadSe confunden en nuestro espíritu,Son amores tan problemáticosQue se esconderán de los dos.

Son amores que vienen y se van,Son historias que siempre contarásYa sabía que no llegaría,Esta vez me lo prometeré,Tengo ganas de un amor sincero, ya sin él.

Čudne ljubavi

Već sam znala da neće doćiVeć sam znala da je sve bila lažKoliko sam vremena izgubila zbog njegaKakvo obećanje prekršeno bez ispunjenjaTo su ljubavi problematičneKao ti, kao ja

To je čekanje uz telefonAvantura ilogičnogLudost magičnogOtrov bez protuotrovaGorčina efemernogJer on je otišao

Ljubavi, tako čudne da te čine ciničnomČine ti da se smiješ između suzaKoliko stranica hipotetičkihDa se ne bi ispisale autentične

To su ljubavi koje se samo u našoj dobiKrivo tumače u našim dušamaIspituju te i nikad ti ne daju vidjetiDa li će biti ljubav ili užitak

I koliko ću noći plakati zbog njegaKoliko ću puta ponovo čitatiTa pisma koja sam primilaKad su moje boli bile radosti

To su ljubavi, sporadičneAli u tebi ostat će…

Ljubavi, tako čudne da dolaze i odlazeDa u tvojem srcu i dalje živeTo su povijesti koje ćeš uvijek pričatiNe znajući da li su istinite

To su ljubavi krhkeZarobljenice, suučesniceTo su ljubavi, problematičneKao ti, kao ja

To su ljubavi krhkeZarobljenice, suučesniceTako čudne da žive u poricanjuSkrivajući se od nas dvoje

Već sam znala da ne bi došaoOvaj put ću si obećatiŽelim si jednu iskrenu ljubavVeć bez njega…

Qui è possibile trovare il testo della canzone Amores extraños di Laura Pausini. O il testo della poesie Amores extraños. Laura Pausini Amores extraños testo. Può anche essere conosciuto per titolo Amores extranos (Laura Pausini) testo.