Céline Dion "Dans un autre monde" testo

Traduzione in:elenfinl

Dans un autre monde

Loin, loin, c'était certainComme une immense faim, un animal instinctOh, partir, partir et filer plus loinTout laisser, quitter tout, rejoindre un destin

Bye bye, mais faut que j'm'en ailleAdieu tendres annees, salut champs de batailleEt sentir, oh sentir et lâcher les chiensY'a trop de trains qui passent, ce train c'est le mien

Et tant pis pour moi, et tant pis pour nousJ'aurais pu rester où la roue tourne, où tout est douxMoi j'avais pas l'choix, ça cognait partoutLe monde est à ta porte et se joue des verrous

Rendez-vous dans un autre monde ou dans une autre vieQuand les nuits seront plus longues, plus longues que mes nuitsEt mourir, oh mourir, mais de vivre et d'envieRendez-vous quand j'aurai dévoré mes appétits

Beau, beau de bas en hautJ'aimais manger sa peau, j'aimais boire a ses motsMais trop tard, ou brouillard, ou bien trop tôtC'était la bonne histoire mais pas le bon tempo

Bye bye, faut que j'm'en ailleUne croix sur ses lèvres et ma vie qui s'écailleEt s'offrir, et souffrir et tomber de hautEt descendre, et descendre au fond sur le carreau

Et tant pis pour moi, et tant pis pour luiJ'pourrais l'attendre ici, rien ne s'oublie tout est grisMoi j'avais pas l'choix, ça cognait aussiC'est le monde à ta porte et tu lui dis merci

Rendez-vous dans un autre monde ou dans une autre vieQuand les nuits seront plus longues, plus longues que mes nuitsEt mourir, oh mourir, mais de vivre et d'envieRendez-vous quand j'aurai dévoré mes appétits

Rendez-vous dans un autre monde ou dans une autre vieUne autre chance, une seconde et tant pis pour celle-ciEt puis rire à périr, mais rire aujourd'huiRendez-vous quelque part entre ailleurs et l'infiniRendez-vous quand j'aurai dévoré mes appétitsRendez-vous quelque part entre ailleurs et l'infiniC'est le monde à ta porte et tu lui dis merci

Rendez-vous dans une autre monde ou dans une autre vieUne autre chance, une seconde et tant pis pour celle-ciEt puis rire à périr, mais rire aujourd'hui

Ticket pour autre rencontre, rencard au paradisEt puis rire à périr, mais rire aujourd'huiAu plaisir, à plus tard et plus tard est si joli

Σε έναν άλλο κόσμο

Μακριά,μακριά,ήταν σίγουροΌπως μία τεράστια πείνα,ένα ένστικτο ζωώδεςΟ,φεύγω,φεύγω και πάω πιο μακριάΤα αφήνω όλα,τα παρατάω όλα,να φτάσω ένα πεπρωμένοΑντίο,αλλά πρέπει να φύγωΑντίο στα τρυφερά χρόνια,γεια αγροί της μάχηςΚαι νώθω,ο νιώθω και αφήνω τα σκυλιάΥπάρχουν πολλά τρένα που περνούν,αυτό το τρένο είναι το δικό μουΚαι είναι κακό για μένα και κακό για σαςΘα μπορούσα να είχα μείνει εκεί που ο δρόμος στρίβει,εκεί που όλα είναι γλυκάΔεν είχα επιλογή,είχα χτυπήσει παντούΟ κόσμος είναι στην πόρτα σας και παίζει με κλειδαριέςΡαντεβού σε ένα άλλο κόσμο ή σε μία άλλη ζωήΌταν οι νύχτες θα είναι πλέον περισσότερο από τις νύχτες μουΚαι πεθαίνω,ο πεθαίνω,αλλά να ζω και να επιθυμώΡαντεβού όταν έχω καταβροχθίσει τις ορέξεις μουΌμορφος,όμορφος από πάνω μέχρι κάτωΑγαπούσα να τρώω το δέρμα του,αγαπούσα να πίνω τις λέξεις τουΉταν η καλή ιστορία,αλλά όχι με καλό ρυθμόΑντίο,αλλά πρέπει να φύγωΈνας σταυρός πάνω στα χείλη σου και η ζωή που είναι σαν νιφάδαΚαι προσφέρω και υποφέρω και πέφτω από ψηλάΚαι κατεβαίνω και κατεβαίνω στο κάτω μέρος του πλακιδίουΚαι είναι κακό για μένα και κακό για σαςΔεν είχα επιλογή,είχα χτυπήσει παντούΟ κόσμος είναι στην πόρτα σας και παίζει με κλειδαριέςΡαντεβού σε ένα άλλο κόσμο ή σε μία άλλη ζωήΜία άλλη ευκαιρία,μία δεύτερη και τόσο το χειρότερο για αυτόΚαι γελάω για να προσευχηθώ,αλλά γελάω σήμεραΡαντεβού σε κάποιο μέρος μεταξύ του άλλου και του απείρουΡαντεβού όταν έχω καταβροχθίσει τις ορέξεις μουΡαντεβού σε κάποιο μέρος μεταξύ του άλλου και του απείρουΟ κόσμος είναι στην πόρτα σας και παίζει με κλειδαριέςΡαντεβού σε ένα άλλο κόσμο ή σε μία άλλη ζωήΜία άλλη ευκαιρία,μία δεύτερη και τόσο το χειρότερο για αυτόΚαι γελάω για να προσευχηθώ,αλλά γελάω σήμεραΕισιτήριο για άλλη συνάντηση,για μία ημερομηνία στο παράδεισοΚαι γελάω για να προσευχηθώ,αλλά γελάω σήμεραΝα ικανοποιήσω αργότερα και αργότερα που είναι όμορφο

Qui è possibile trovare il testo della canzone Dans un autre monde di Céline Dion. O il testo della poesie Dans un autre monde. Céline Dion Dans un autre monde testo.