Guarda che luna, guarda che mare...da questa notte senza te dovrò restare.Folle d'amore vorrei morirementre la luna di lassù mi sta a guardare.
Resta soltanto tutto il rimpiantoperché ho peccato nel desiderarti tanto,ora son sola a ricordare e vorrei poterti direguarda che luna, guarda che mare...~ ~ ~Resta soltanto tutto il rimpiantoperché ho peccato nel desiderarti tanto,ora son sola a ricordare e vorrei poterti direguarda che mare, guarda che luna...che mare... che luna...
عيّني عالقمر، عيّني عالبحر...من هالليلة رح ابقى بدونكمجنون بحبك أنا رح موتوالقمر عميعيّن عليّ من فوق
ببقى بندم عكلشيخطيئتي الكبيرة أني حبيتك أكتر من اللازمهلق بتذكر إني لحالي ورح قولعيّني عالقمر، عيّني عالبحر...~~~ببقى بندم عكلشيخطيئتي الكبيرة أني حبيتك أكتر من اللازمهلق بتذكر إني لحالي ورح قولعيّني عالبحر، عيّني عالقمر، ...عالبحر... عالقمر...
بنگر به این ماه٬ بنگر به دریااز این شب٬ بدون تو٬ من باید که بمانمدیوانه ای عاشق که بهتر است بمیرددر حالیکه ماه از بالا من را می نگرد.
تنها حسرتها هستند که باقی میمانندمن گناهکارم از آنرو که تو را بسیار میخواستماکنون من برای به یادآوردن تنها هستم و میخواهم توان آن را داشته باشم تا به تو بگویمبنگر به این ماه٬ بنگر به این دریا...
تنها حسرتها هستند که باقی میمانندمن گناهکارم از آنرو که تو را بسیار میخواستماکنون من برای به یادآوردن تنها هستم و میخواهم توان آن را داشته باشم تا به تو بگویمبنگر به این ماه٬ بنگر به این دریا...این دریا...این ماه
Åh, vilken måne, åh, vilket hav...från och med i natt måste jag vara utan dig.Som tokig av kärlek vill jag bara dö,medan månen däruppifrån tittar på mig.
Jag ångrar det så,eftersom jag har syndat och önskat dig så,nu står jag ensam kvar i minnet av dig och jag skulle vilja säga dig: åh, vilken måne, åh, vilket hav..
Jag ångrar det så,eftersom jag har syndat för att önska dig så,nu står jag ensam kvar i minnet av dig och jag skulle vilja säga dig: åh, vilken måne, åh, vilket hav..