Cœur de pirate "La vie est ailleurs" paroles

Traduction vers:enesfihe

La vie est ailleurs

Tu t'entremêles et tu restes enferméeEt tes sens te disent que tu veux t'en allerEt leurs rires résonnent, et le mal s'amplifieCar leurs rimes te suivent et deviennent ta routine

Car la vie est ailleursDans un âge lyriqueEt tes peines s'enfuientTes tristesses se dissipentCar la vie est ailleursEt ton amour subsistePour un sourire, un songeQui feront qu'il existe

Tu t'entremêles et tu reste enferméeCar tes songes te disent que tu es mieux ainsiEt le monde t'inspire ce que tu redoutaisCar les peines des plaisirs, tu aimes mieux éviter

Tu t'entremêles et tu restes enferméeEt tes sens te disent que tu veux t'en allerEt leurs rires résonnent, et le mal s'amplifieCar leurs rimes te suivent et deviennent ta routine

Car la vie est ailleursDans un âge lyriqueEt seule sans prièresTu renonces et abdiquesCar la vie est ailleursDans un âge lyriqueEt tu gardes tes prièresPour des pensées magiques

Elämä on muualla

Sinä sotkeudut ja pysyt teljettynäJa aistisi sanovat, että tahdot mennäJa niiden naurut kaikuu, ja suurenee pahuusSillä niiden soinnut seuraavat sua ja arjeksesi muuttuu

Sillä elämä on muuallaLyyrisellä aikakaudellaPiinasi pakenevatSurusi haihtuvatSillä elämä on muuallaJa rakkautesi jää jäljelleHymyn tai haaveen tähdenJotka saavat sen olemaan

Sinä sotkeudut ja pysyt teljettynäSillä haaveesi sanovat, että voit paremmin näinJa maailma kammoamasi asian sinussa herättääSillä nautintojen piinoja sinä vältät mieluiten

Sinä sotkeudut ja pysyt teljettynäJa aistisi sanovat, että tahdot mennäJa niiden naurut kaikuu, ja suurenee pahuusSillä niiden soinnut seuraavat sua ja arjeksesi muuttuu

Sillä elämä on muuallaLyyrisellä aikakaudellaJa yksin ilman rukouksiaLuovut taistosta ja vallastaSillä elämä on muuallaLyyrisellä aikakaudellaJa säästät rukouksesiTaika-ajatuksia varten

Ici on peut trouver les paroles de la chanson La vie est ailleurs de Cœur de pirate. Ou les paroles du poème La vie est ailleurs. Cœur de pirate La vie est ailleurs texte.