Joan Manuel Serrat "En qualsevol lloc" paroles

Traduction vers:enesitpl

En qualsevol lloc

Se'n van anar d'allíun gris matíde primavera.Baixaven cap al sudamb la joventuten bandolera.Amb un somni a l'espatllai el record d'una nina.Les velles alzinesels veien marxar...

Lluny o a la vora,a qualsevol lloc,seguint altres petjades.El camí mai s'acabaen arribar al bosc...Pocs han tornat al racó plàcid.Cal que demà també me'n vagicap a un altre port.

Diré adéu a la gent,al tros i al ventque m'han vist créixeri tancaré el calaixdel meu ahirsense una queixa.

I buscaré una casaallí on en el sol m'escalfi.Cal que me'n vagilluny de l'alzinar…

Lluny o a la vora,a qualsevol lloc,seguint altres petjades.El camí mai s'acabaen arribar al bosc...Pocs han tornat al racó plàcid.Cal que demà també me'n vagicap a un altre port.

W nieznane

Odeszli stądo szarym porankuwiosną.Udali się na południeze swą młodościąw chlebaku,niosąc swe marzeniai wspomnienie dziewczyny.Stare dębypatrzały, jak odchodzili...

Daleko lub blisko,w nieznane1,idąc po innych śladach.Ścieżka się nie kończy,gdy dochodzi do lasu...Niewielu wróciło w spokojny zakątek.Ja też jutro muszę wyruszyćdo innego portu.

Pożegnam ludzi,rzeczy i wiatr,którzy widzieli, jak rosłem,i zamknę szufladęmojej przeszłości2bez jednej skargi.

I poszukam domu tam,gdzie będę mógł ogrzać się w słońcu.Muszę wyruszyćw miejsce dalekie od tej dąbrowy…

Daleko lub blisko,w nieznane,idąc po innych śladach.Ścieżka się nie kończy,gdy dochodzi do lasu...Niewielu wróciło w spokojny zakątek.Ja też jutro muszę wyruszyćdo innego portu.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson En qualsevol lloc de Joan Manuel Serrat. Ou les paroles du poème En qualsevol lloc. Joan Manuel Serrat En qualsevol lloc texte.