Leona Lewis "The First Time Ever I Saw Your Face" paroles

Traduction vers:bgesfafihuitrosrtr

The First Time Ever I Saw Your Face

The first time ever I saw your faceI thought the sun rose in your eyesAnd the moon and stars were the gifts you gaveTo the dark and the empty skies.

And the first time ever I kissed your mouthI felt the earth move in my handsLike the trembling heart of a captive birdThat was there at my command, my love.

And the first time ever I lay with youI felt your heart so close to mineAnd I knew our joy would fill the earthAnd last and last and last till the end of time

The first time ever I saw your face, your face,Your face, your face

Kun näin kasvosi ensimmäistä kertaa koskaan

Kun näin kasvosi ensimmäistä kertaa koskaanAjattelin auringon nousevan silmissäsiJa kuu ja tähdet olivat lahjoja jotka annoitPimeille ja tyhjille taivaille

Ja kun suutelin sinua suulle ensimmäistä kertaa koskaanTunsin maan liikkuvan käsissäniKuin vangitun linnun värisevä sydänSe oli siinä komennuksessani, rakkaani

Ja kun makasin kanssasi ensimmäistä kertaa koskaanTunsin sydämesi niin lähellä omaaniJa tiesin että ilomme täyttäisi maanJA kestäisi ja kestäisi ja kestäisi aikojen loppuun saakka

Kun näin kasvosi, kasvosi, kasvosi ensimmäistä kertaa koskaanKasvosi, kasvosi

Први пут кад сам видео твоје лице

Први пут кад сам видео твоје лицеПомислио сам да је сунце изашло у твојим очимаА да су месец и звезде поклони које си далаТамном и бескрајном небу, моја љубави

А први пут кад сам ти пољубио уснеОсетио сам да се Земља померила у мојој руциКао уздрхтало срце заробљене птицеЧији сам господар, моја љубави

И први пут кад сам легао с тобомОсетио сам да ти је срце тако близу момеИ знао сам да ће наша срећа испунити светИ трајати до краја времена, моја љубави

Први пут кад сам видео твоје лицеТвоје лице

(превео Гаврило Дошен)

Ici on peut trouver les paroles de la chanson The First Time Ever I Saw Your Face de Leona Lewis. Ou les paroles du poème The First Time Ever I Saw Your Face. Leona Lewis The First Time Ever I Saw Your Face texte.