Zaho "Comme tous les soirs" paroles

Traduction vers:enessk

Comme tous les soirs

Mon amour, mon amourRappelle-toi nos souvenirsOn était libre, on était libreOn avait toute la vie

Chaque jour, chaque jourSemblent si loin, nos fous riresÀ la folie, à la folieNos âmes sont en péril

À quoi bon tromper nos corps ?Nos cœurs en désaccord le savent :On a tous les deux tort

Je t'aurais pris dans mes brasEt comme tous les soirsJ'aurais fait le premier pasOui, comme tous les soirs

On ne peut plus se mentir, se mentirComme tous les soirsLaisser les mots nous trahir, nous trahirComme tous les soirs

Mon amour, mon amourMais que sommes-nous devenus ?Des anonymes, des anonymesQui vivent dans le déni

Chaque jour, chaque jourUn peu plus à la dériveMélancolie, mélancolieMais ton silence est pire

À quoi bon tromper nos corps ?Nos cœurs en désaccord le savent :On a tous les deux tort

Je t'aurais pris dans mes brasEt comme tous les soirsJ'aurais fait le premier pasOui, comme tous les soirs

On ne peut plus se mentir, se mentirComme tous les soirsLaisser les mots nous trahir, nous trahirComme tous les soirs

Oh, comme tous les soirsOh, comme tous les soirsOn ne peut plus se mentir, se mentirComme tous les soirsLaisser les mots nous trahir

Mon amour, mon amourIl est temps qu'on se le diseQu'on se délivre, qu'on se délivreDe ces chaînes invisibles

Je t'aurais pris dans mes brasEt comme tous les soirsJ'aurais fait le premier pasOui, comme tous les soirs

On ne peut plus se mentir, se mentirComme tous les soirsLaisser les mots nous trahir, nous trahirComme tous les soirs

Je t'aurais pris dans mes brasEt comme tous les soirsJ'aurais fait le premier pasOui, comme tous les soirs

On ne peut plus se mentir, se mentirComme tous les soirsLaisser les mots nous trahir, nous trahirDonc au revoir

Ako každý večer

Moja láska, moja láskaSpomeň si na naše chvíleBoli sme voľní, boli sme voľníMali sme celý život pred sebou

Každý deň, každý deňAký len vzdialený sa zdá byť náš smiechtak bláznivý, bláznivýNaše duše sú ohrozené

Na čo je dobré klamať naše telá?Naše srdcia, nesúhlasiace, to vedia:Obaja sme pochybili

Vzala by som ťa do náručiaa ako každý večerby som spravila prvý krok,áno, ako každý večer

Už si viac nemôžeme klamať, klamaťako každý večernechať slová, aby nás zrádzali, nás zrádzaliako každý večer

Moja láska, moja láskačo sa to však z nás stalo?Neznámi, neznámižijúci v popieraní

Každý deň, každý deňo trošku viac odchýleníMelanchólia, melanchóliaAle tvoje mlčanie je horšie

Na čo je dobré klamať naše telá?Naše srdcia, nesúhlasiace, to vedia:Obaja sme pochybili

Vzala by som ťa do náručiaa ako každý večerby som spravila prvý krok,áno, ako každý večer

Už si viac nemôžeme klamať, klamaťako každý večernechať slová, aby nás zrádzali, nás zrádzaliako každý večer

Oh, ako každý večerOh, ako každý večerUž si viac nemôžeme klamať, klamaťAko každý večerNechať slová, aby nás zrádzali

Moja láska, moja láskaJe čas, aby sme si povedali,že sa odpútavame, že sa odpútavamez týchto neviditeľných reťazí

Vzala by som ťa do náručiaa ako každý večerby som spravila prvý krok,áno, ako každý večer

Už si viac nemôžeme klamať, klamaťako každý večernechať slová, aby nás zrádzali, nás zrádzaliako každý večer

Vzala by som ťa do náručiaa ako každý večerby som spravila prvý krok,áno, ako každý večer

Už si viac nemôžeme klamať, klamaťako každý večernechať slová, aby nás zrádzali, nás zrádzalitak dovidenia

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Comme tous les soirs de Zaho. Ou les paroles du poème Comme tous les soirs. Zaho Comme tous les soirs texte.