Bulutlardan beyaz, gökyüzünden mavi aldımDenizlerden sonsuzluk, gözlerinden umut aldımYıldızlardan ışık, kuşlardan haber aldımAnnemden öğüt, tanrıdan inanç aldım
Ben bu şarkıyı sana yazdım
Gecelerden yalnızlık, sabahlardan ümit aldımSesleri dinledim, dinledim cesaret aldımGözyaşlarından şarkı, karanlıktan korku aldımİçine biraz hüzün, hüzün kattımŞarkı yaptım
Ben bu şarkıyı sana yazdım
Eu peguei o branco das nuvens, o azul do céu.Eu peguei o infinito do mar, peguei esperança dos seus olhos.Eu peguei a luz das estrelas, eu peguei notícias dos pássaros.Eu peguei conselho da minha mãe, fé de Deus
Eu escrevi essa música para você.
Eu peguei a solidão das noites, a esperança das manhãs.Eu ouvi as vozes, eu ouvi e ganhei coragem.Eu peguei música das lágrimas, eu peguei medo da escuridãoEu adicionei um pouco de tristeza dentro e transformei em uma canção.
Eu escrevi essa música para você.