Sting (İyne) - Üreyimin şekli
Kağızlarla meditasya üçün meşğul olurVe oynadığı adamlar heç şüphelenmirO qazandığı pul üçün oynamırHörmet üçün oynamır
Kağızları cavab tapmaq üçün meşğul olurŞansın müqeddes hendesesiMümkün çıxışın gizli düsturuDansa yol gösteren nömreler
Bilirem ki qaratoxmaqlar* esgerin qılınclarıdıBilirem ki xaçlar* savaş silahlarıdıBilirem ki romblar* bu senet üçün pul demekdiAmma heçbiri menim üreyimin şekli deyil
O valet rombu oynamış ola bilerO dama qaratoxmağı yere sermiş ola bilerO karolu elinde saxlamış ola bilerXatiresi solarken
Bilirem ki qaratoxmaqlar esgerin qılınclarıdıBilirem ki xaçlar savaş silahlarıdıBilirem ki romblar bu senet üçün pul demekdiAmma heçbiri menim üreyimin şekli deyil
Ve eger sene seni sevdiyimi deseydimSehv birşey olduğunu fikirleşe bilerdinMen çoxüzlü adamlardan deyilemGeydiyim maska tekdir
Danışanların heçbiri birşey bilmirVe deyerlerini sonradan anlayırlarÇox yerde şanslarını lenetleyenlerVe qorxanlar uduzar
Bilirem ki qaratoxmaqlar esgerin qılınclarıdıBilirem ki xaçlar savaş silahlarıdıBilirem ki romblar bu senet üçün pul demekdiAmma heçbiri menim üreyimin şekli deyilHeçbiri menim üreyimin şekli deyil, heçbiri menim üreyimin şekli deyilHeçbiri menim üreyimin şekli deyil, heçbiri menim üreyimin şekli deyil
* - Oyun kart şekilleridir.
Herttani muoto
Hän jakaa kortteja täydellisessä rauhassaJa ne, joilla hän pelaa, eivät koskaan epäilytäHän ei pelaa voittamansa rahan takiaHän ei pelaa kunnioituksen vuoksi
Hän jakaa kortteja löytääkseen vastauksenMahdollisuuden pyhän geometrianTodennäköisen seuraamuksen piilotetun lainNumerot johtavat tanssia
Tiedän patojen olevan sotilaiden miekkojaTiedän ristien olevan sodan aseitaTiedän ruutujen tarkoittavan rahaa tälle taiteelleMutta se ei ole herttani muoto
Hän saattaa pelata ruutujätkänHän saattaa vetää esiin patakuningattarenHän saattaa kätkeä kuninkaan käteensäSamalla kun muisto siitä haalistuu
Tiedän patojen olevan sotilaiden miekkojaTiedän ristien olevan sodan aseitaTiedän ruutujen tarkoittavan rahaa tälle taiteelleMutta se ei ole herttani muoto
Ja jos sanoisin sinulle rakastavani sinuaEhkä ajattelisit jonkin olevan viallaMinulla ei ole kovin monia kasvojaOn vain yksi naamio, jota pidän yllä
No, ne, jotka puhuvat, eivät tiedä mitäänJa saavat selville omaksi epäonnekseenKuten ne, jotka vannovat onnensa nimeen liian useinJa ne, jotka pelkäävät, ovat eksyksissä
Tiedän patojen olevan sotilaiden miekkojaTiedän ristien olevan sodan aseitaTiedän ruutujen tarkoittavan rahaa tälle taiteelleMutta se ei ole herttani muotoSe ei ole, ei ole herttani muotoSe ei ole, ei ole herttani muoto
Oblik moga srca
On dijeli karte za meditacijuI oni protiv kojih igra, nikad ne sumnjajuOn ne igra za novac, on pobjeđujeOn ne igra za poštovanje
On dijeli karte kako bi otkrio odgovorSvetu geometriju vjerojatnostiSkriveni zakon vjerojatnog ishodaBrojevi su vodili ples
Znam da su pikovi mačevi vojnikaZnam da su trefovi oružje rataZnam da karo znače novac za ovu umjetnostAli to nije oblik moga srca
On može odigrati karo dečkaMože položiti kraljicu u pikuMože skriti kralja u rukuDok sjećanje na to blijedi
Znam da su pikovi mačevi vojnikaZnam da su trefovi oružje rataZnam da karo znače novac za ovu umjetnostAli to nije oblik moga srca
I kad bih ti rekao da te volimMožda bi mislila da nešto nije u reduJa nisam čovjek s previše licaMaska koju nosim samo je jedna
Pa, oni koji pričaju, ne znaju ništaI otkriju na svoju štetuPoput onih što proklinju svoju sreću na previše mjestaA oni koji strahuju, izgubljeni su
Znam da su pikovi mačevi vojnikaZnam da su trefovi oružje rataZnam da karo znače novac za ovu umjetnostAli to nije oblik moga srcaTo nije oblik, oblik moga srcaTo nije oblik, oblik moga srca
A szívem alakja
Azért osztja a kártyát, hogy meditáljonÉs akikkel játszik soha nem gyanítjákHogy ő nem a nyerhető pénzért kártyázikNem is a becsületért játszik
Azért osztja a kártyát, hogy választ találjonA lehetőségek szent geometriájáraA valószínűség rejtett törvényéreA számok tévedésére
Tudom, hogy a pikk egy katona fegyvereTudom, hogy a klubok a csataterekTudom, hogy a káró pénzt jelent nekemDe nem ez a szívem alakja
Kijátszhatná a káró ászokatTeríthetné a pikk dámákatElrejthetne egy királyt a kezébenMíg emléke megfakul
Tudom, hogy a pikk egy katona fegyvereTudom, hogy a klubok a csataterekTudom, hogy a káró pénzt jelent nekemDe nem ez a szívem alakjaNem ez a szívem, a szívem alakja
Ha azt mondanám, szeretlekAzt hinnéd valami baj vanNem vagyok egy túl sok arcú emberA maszk mit viselek csak egy
Azok kik beszélnek, nem tudnak semmitÉs saját kárukon tanulják megMint azok, kik túl sok helyen átkozzák szerencséjüketÉs azok, kik félnek, hogy elvesznek
Tudom, hogy a pikk egy katona fegyvereTudom, hogy a klubok a csataterekTudom, hogy a káró pénzt jelent nekemDe nem ez a szívem alakja
Forma inimii mele
El împarte cărţile ca o contemplare
Şi cei cu care joacă niciodată nu bănuiesc
Că el nu joacă pentru a câştiga bani,
Nu joacă pentru a-şi câştiga respectul,
El împarte cărţile pentru a afla răspunsul,
Geometria sacră a norocului,
Legea ascunsă a rezultatului posibil,
Numerele conduc un dans.
Eu ştiu că picile sunt săbiile unui soldat,
Ştiu că treflele sunt arme de război,
Ştiu că în arta asta carourile înseamnă bani,
Dar nu asta e forma inimii mele.
Poate să joace cu valetul de caro,
Poate să pună jos dama de pică,
Poate să ascundă un rege în mână,
În timp ce amintirea inimii se stinge.
Eu ştiu că picile sunt săbiile unui soldat,
Ştiu că treflele sunt arme de război,
Ştiu că în arta asta carourile înseamnă bani,
Dar nu asta e forma inimii mele,
Nu asta e forma, forma inimii mele.
Şi dacă ţi-aş zice că te iubesc
Ai putea crede că ceva nu-i în regulă,
Nu sunt un om cu prea multe feţe,
Masca ce-o port e una.
Cei ce vorbesc nu ştiu nimic
Şi află pe pielea lor
Asemenea celor care-şi blestemă zilele de prea multe ori
Şi asemenea celor care se tem şi sunt pierduţi.
Eu ştiu că picile sunt săbiile unui soldat,
Ştiu că treflele sunt arme de război,
Ştiu că în arta asta carourile înseamnă bani,
Dar nu asta e forma inimii mele,
Nu asta e forma, forma inimii mele.