Sting "Practical arrangement" paroles

Traduction vers:bghurorusrtr

Practical arrangement

Am I asking for the moon?Is it really so implausible?That you and I could soonCome to some kind of arrangement?

I’m not asking for the moonI’ve always been a realistWhen it’s really nothing moreThan a simple rearrangement

With one roof above our headsA warm house to return toWe could start with separate bedsI could sleep alone or learn toI’m not suggesting that we’d findSome earthly paradise foreverI mean how often does that happen nowThe answer’s probably neverBut we could come to an arrangementA practical arrangementAnd you could learn to love meGiven time

I’m not promising the moonI’m not promising a rainbowJust a practical solutionTo a solitary life

I’d be a father to your boyA shoulder you could lean onHow bad could it beTo be my wife?

With one roof above our headsA warm house to return toYou wouldn’t have to cook for meYou wouldn’t have to learn toI’m not suggesting that this proposition hereCould last foreverI’ve no intention of deceiving youYou’re far too cleverBut we could come to an arrangementA practical arrangementAnd perhaps you’d learn to love meGiven time

It may not be the romanceThat you had in mindBut you could learn to love meGiven time.

Un aranjament practic

Cer cumva luna de pe cer?E chiar atât de implauzibilCa tu şi eu să ajungem în curândLa un fel de aranjament practic?

Nu cer luna de pe cer,Mereu am fost un realist,Când nu e nimic mai mult decât un simplu rearanjament.

Cu un acoperiş deasupra capului,O casă încălzită la care să ne-ntoarcem,Am putea începe cu paturi separate,Aş putea dormi singur sau aş putea învăţa s-o fac.Nu sugerez că am putea găsi un fel de paradis pământesc pentru totdeauna,Cât de des se-ntâmplă asta acum?Răspunsul e, probabil, niciodată.Dar am putea ajunge la un aranjament,Un aranjament practicŞi tu ai putea învăţa să mă iubeşti în timp.

Nu promit luna de pe cer,Nu promit un curcubeu,Doar o soluţie practicăPentru o viaţă singuratică.

Aş fi tată pentru băiatul tău,Un umăr pe care să te sprijini,Cât de rău ar putea fiSă-mi fii soţie?

Cu un acoperiş deasupra capului,O casă încălzită la care să ne-ntoarcem,Nu ar trebui să-mi găteşti,Nu ar trebui să-nveţi s-o faci.Nu sugerez că această propunereAr putea dura pentru totdeauna,Nu am nicio intenţie să te înşel,Eşti mult prea isteaţă,Dar am putea ajunge la un aranjament,Un aranjament practicŞi poate că vei ajunge să mă iubeşti,În timp.

Poate că nu e povestea de iubire pe care ţi-ai imaginat-o,Dar ai putea învăţa să mă iubeşti în timp.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Practical arrangement de Sting. Ou les paroles du poème Practical arrangement. Sting Practical arrangement texte.