David Bisbal "Y si fuera ella" paroles

Traduction vers:enhritpl

Y si fuera ella

Ella se desliza y me atropellaY, aunque a veces no me importe,Sé que el día que la pierda volveré a sufrirPor ella, que aparece y que se esconde,Que se marcha y que se queda,Que es pregunta y es respuestaQue es mi oscuridad, estrella

Ella me peina el alma y me la enredaVa conmigo pero no sé dónde vaMi rival, mi compañera,Que está tan dentro de mi vidaY, a la vez, está tan fuera,Sé que volveré a perdermeY la encontraré de nuevoPero con otro rostro y otro nombre diferente y otro cuerpoPero sigue siendo ella,Que otra vez me lleva,Nunca me responde si, al girar la rueda

Ella se hace fría y se hace eternaUn suspiro en la tormenta,A la que tantas veces le cambió la vozGente que va y que viene y siempre es ellaQue me miente y me lo niega,Que me olvida y me recuerdaPero, si mi boca se equivocaPero, si mi boca se equivocaY al llamarla nombro a otraA veces siente compasión por este loco,Ciego y loco corazón

Sea lo que quiera Dios que seaMi delito es la torpeza de ignorarQue hay quien no tiene corazónY va quemando, va quemándome y me quema

Y, ¿si fuera ella?

A veces siente compasión por este loco,Ciego y loco corazónSea, ¿quién me dice si era ella?Y, si la vida es una rueda y va girando y nadie sabeCuándo tiene que saltarY la miroY, ¿si fuera ella?Y, ¿si fuera ella?

A jeśli to była ona

Ona się poślizga i mnie przewracai nawet jeśli czasem mnie nie obchodzi,wiem, że w dniu gdy ją stracę, będę cierpieć,dla niej, która się pojawia i się chowa,która odchodzi i zostaje,która jest pytaniem i odpowiedzią,która jest moją ciemnością, gwiazdą.

Ona mi czesze duszę i mi ją plącze,idzie ze mną, lecz nie wiem dokąd,moja rywalka, moja towarzyszka,która jest w moim życiui jednocześnie jest poza nim.Wiem, że znów się zagubięi znowu ją znajdę,lecz z inną twarzą i innym imieniem i innym ciałem,ale to wciąż ona,która znów mnie zabiera,nigdy mi nie odpowiada "tak", a gdy koło się obraca...

Ona staje się chłodna i wieczna,westchnienie podczas burzy,które tyle razy zmieniło jej głos.Ludzie, którzy odchodzą i przychodzą, to zawsze ona,która mi kłamie i temu zaprzecza,która o mnie zapomina i mnie pamięta,lecz jeśli moje usta się mylą,lecz jeśli moje usta się mylą,gdy ją wołam używam innego imienia,czasem współczuje temu szaleńcowi,ślepemu i szalonemu sercu.

Niech będzie tak, jak Bóg chce,moim przestępstwem jest ignorowanie tego,że jest ktoś, kto nie ma sercai mnie pali, pali mnie i mnie pali

I jeśli to była ona?

Czasem współczuje temu szaleńcowi,ślepemu i szalonemu sercu,więc kto mi powie, czy to była ona?I jeśli życie jest kołem, które się obraca i nikt nie wiekiedy ma skoczyć,i patrzę na nią,a jeśli to była ona?a jeśli to była ona?

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Y si fuera ella de David Bisbal. Ou les paroles du poème Y si fuera ella. David Bisbal Y si fuera ella texte.