Dino Merlin "Sve Je Laž" paroles

Traduction vers:bgdeenesplptrutr

Sve Je Laž

Ti budi dalekoti samo budi dalekoZelena rijekodavnih momačkih snova

Ja sam se zarekoja sam se davno zarekoDa u moj životnikad neće useliti nova

Sve je laž, samo pusta lažšto se oko nas u krug vrtiSve je laž, samo pusta lažsve je laž osim smrti

Ja nisam bio tune, ne ja nisam bio tuTe noći kad su, kažuje vidjeli s njim

Ja nisam bio tune, ne ja nisam bio tuAl znam da lažu svei ne vjerujem im

Moje su ruke, moje je svecvalo i listalo, zbog njeMoje su oči, umornesjale i blistale, zbog nje

Sve je laž, samo pusta laž ...

É tudo mentira

Fique longevocê só fique longeO rio verdedos meus sonhos de juventude

Eu jurei,jurei há muito tempoQue na minha vidanunca viria um novo alguém

É tudo mentira, só mentira vaziao que circula ao nosso redorÉ tudo mentira, só mentira vaziatudo é mentira, menos a morte

Eu não estava aquinão, não estava aquiAquela noite, dizemque te viram com ele

Eu não estava aquinão, não estava aquiMas sei que todos eles menteme não acredito neles

Minhas mãos, meu tudofloresceram por elaMeus olhos cansadosbrilharam e reluziram por causa dela

É tudo mentira, só mentira vazia...

Hepsi Yalan

Sen uzak dur,sen hep uzak durYeşil nehrim, gençlik düşümBen yemin ettim, çoktan yemin ettimHayatıma başka hiç kimseyi kabul etmedim

Hepsi yalan, hem de kuyruklu yalan!Etrafımda dönüyorHepsi yalan, basit yalanÖlümden başkası yalan

Ben orda değildimGerçekten değildimO gece başkasıyla onu gördülerBen orda değildimGerçekten değildimAma biliyorumYalan söylediler

Ellerim herşeyimOnun için yaşıyorduYorgun gözlerimOnun için parlıyordu

Hepsi yalan, hem de kuyruklu yalan!Etrafımda dönüyorHepsi yalan, basit yalanÖlümden başkası yalan

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Sve Je Laž de Dino Merlin. Ou les paroles du poème Sve Je Laž. Dino Merlin Sve Je Laž texte. Peut également être connu par son titre Sve Je Laz (Dino Merlin) texte.