ABBA "I Am Just A Girl" paroles

Traduction vers:cseshuptrotr

I Am Just A Girl

I am just a girl, one among the others, nothing much to sayPlain and simple girl, not a special type in any wayJust one look, and you will surely seeThat the truth is nobody, is meIt's an evil world that has only made me a girl

I am just a girl, not the kind of woman men would like to meetJust another girl no-one ever looks at in the streetBut today, I can't believe it's trueWhen you smiled and whispered "I love you"Darling, I could see I was meant to be your girl

It's a funny feeling when you get to love someoneAnd thinking that he'll never look your wayBut then he says he loves you, and life has just begunIt's so much more than any words can say

I am just a girl, not the kind of woman men would like to meetJust another girl no-one ever looks at in the streetBut today, I can't believe it's trueWhen you smiled and whispered "I love you"Darling, I could see I was meant to be your girl

La la la la la, la la la la la-la, la la la la laaaLa la la la la, la la la la la-la, la la laaaBut today, I can't believe it's trueWhen you smiled and whispered "I love you"Darling, I could see I was meant to be your girl

Csak egy lány vagyok

Csak egy lány vagyok, egy a többi közül, nem sokat mondhatok,Sima és egyszerű lány, semmilyen módon sem különleges,Csak egy pillantás és biztosan látni fogod,Hogy az igazság az, hogy egy senki vagyok,Ez egy gonosz világ, egyedül ez tett engem egy ilyen lánnyá.

Csak egy lány vagyok, nem egy olyan nő, akivel a férfiak találkozni akarnak,Csak egy másik lány, akit soha senki sem néz meg az utcán,De ma, nem tudom elhinni, hogy ez igaz,Mikor mosolyogtál és azt súgtad: "szeretlek",Kedvesem, láttam, én egy nőt jelentettem a számodra /nőként néztél rám/

Ez egy fura érzés, mikor szeretsz valakit,És arra gondolsz, hogy ő sosem fog ugyanígy tekinteni rád,De aztán azt mondja, hogy szeret téged, és az élet csak akkor kezdődik,Ez sokkal több, mint amit szavakkal el lehetne mondani.

Csak egy lány vagyok, nem egy olyan nő, akivel a férfiak találkozni akarnak,Csak egy másik lány, akit soha senki sem néz meg az utcán,De ma, nem tudom elhinni, hogy ez igaz,Mikor mosolyogtál és azt súgtad: "szeretlek",Kedvesem, láttam, hogy nőként néztél rám.

La la la la la, la la la la la-la, la la la la laaaLa la la la la, la la la la la-la, la la laaaDe ma, nem tudom elhinni, hogy ez igaz,Mikor mosolyogtál és azt súgtad: "szeretlek",Kedvesem, láttam, hogy nőként néztél rám.

Ici on peut trouver les paroles de la chanson I Am Just A Girl de ABBA. Ou les paroles du poème I Am Just A Girl. ABBA I Am Just A Girl texte.